Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• riadiace vinutie

  - управляющая обмотка

• riadiace vybavenie

  - управляющее оборудование

• riadiace zariadenie

  - устройство рулевое

• riadiace zložky

  - управленцы

• riadiace zložky

  - управленческое звено

• riadiace ústroje

  - регулирующий механизм

• riadiaceho panelu

  - пульта управления

• riadiaceho panelu adaptéru

  - пульта управления приставкой

• riadiaceho počítača

  - главного компьютера

• riadiaceho počítača

  - управляющего компьютера

• riadiaceho systému (2.p.)

  - системы управления

• riadiaci

  - возглавляющий

• riadiaci

  - направляющий

• riadiaci

  - переключающий

• riadiaci

  - пионерный

• riadiaci

  - управленческий

• riadiaci

  - управляющий

• riadiaci (o kolese)

  - штурвальный

• riadiaci aparát

  - аппарат управнения

• riadiaci aparát

  - управленческий аппарат

• riadiaci aparát

  - управленчиеский аппарат

• riadiaci blok

  - блок управления

• riadiaci budič

  - регулирующий возбудитель

• riadiaci generátor

  - задающий генератор

• riadiaci hriadeľ

  - задающая ось

• riadiaci impulz

  - импульс управления

• riadiaci impulz

  - управляющий импульс

• riadiaci kanál

  - канал управления

• riadiaci kanál

  - контрольный канал

• riadiaci klopný obvod

  - задающий мультивибратор

• riadiaci kmitočet

  - задающая частота

• riadiaci kontrolér

  - командо-контроллер

• riadiaci kontrolér

  - переключатель со вспомогательным приводом

• riadiaci kontrolór

  - контроллер-машиниста

• riadiaci kábel

  - управляющий кабель

• riadiaci kód

  - управляющий код

• riadiaci magnet

  - направляющий магнит

• riadiaci magnet

  - управляющий магнит

• riadiaci mechanizmus

  - механизм рулевого управления

• riadiaci mechanizmus

  - механизм управления

• riadiaci mechanizmus

  - рулевой привод

• riadiaci obvod

  - задающий контур

• riadiaci obvod

  - контрольная цепь

• riadiaci obvod meniča

  - управляющий контур преобразователя

• riadiaci odporník

  - регулировочное сопротивление

• riadiaci odporník

  - регулировочный реостат

• riadiaci palec

  - распределительный палец

• riadiaci panel

  - щит управления

• riadiaci pohyb

  - управляющее движение

• riadiaci postup

  - линейный протокол

• riadiaci počítač

  - УВМ

• riadiaci počítač

  - управляющая ВМ

• riadiaci počítač

  - управляющая вычислительная машина

• riadiaci pracovník

  - сотрудник управления

• riadiaci pracovník

  - управленец

• riadiaci prepínač

  - командоконтроллер

• riadiaci program

  - программа управления

• riadiaci program

  - программа-монитор

• riadiaci program

  - управляющая программа

• riadiaci program

  - фоновая программа

• riadiaci prístroj

  - аппарат управления

• riadiaci prístroj

  - командный прибор

• riadiaci prístroj

  - прибор системы управления

• riadiaci prístroj

  - прибор управления

• riadiaci pult

  - пульт управления

• riadiaci pult

  - щит операционный

• riadiaci raketový motor

  - двигатель системы управления

• riadiaci raketový motor

  - двигатель сыстемы управления

• riadiaci register

  - регистр команд

• riadiaci register

  - регистр устройства управления

• riadiaci register

  - управляющий регистр

• riadiaci rezonátor

  - опорный резонатор

• riadiaci sa

  - руководствуясь

• riadiaci signál

  - задающий сигнал

• riadiaci signál

  - сигнал взаимодействия

• riadiaci signál

  - сигнал управления

• riadiaci signál

  - управляющий сигнал

• riadiaci spínač

  - линейный контактор

• riadiaci spúšťač

  - пускорегулировочный реостат

• riadiaci stupeň

  - задающий каскад

• riadiaci stupeň

  - регулирующий каскад

• riadiaci systém

  - система управления

• riadiaci systém

  - управляющая система

• riadiaci systém vstupu-výstupu

  - система управления вводом-выводом

• riadiaci systém vstupu/výstupu

  - СУВВ

• riadiaci ventil

  - управляющий клапан

• riadiaci voz

  - вагон управления

• riadiaci voz súpravy

  - ведущий вагон состава

• riadiaci vysielač

  - ведущий передатчик

• riadiaci vysielač

  - главный передатчик

• riadiaci výboj blesku

  - пилот молнии

• riadiaci znak

  - знак управления

• riadiaci znak

  - умравляющий символ

• riadiaci znak

  - управляющий символ

• riadiaci zosilňovač

  - задающий усилитель

• riadiaci časový generátor

  - ведущий тактовый генератор

• riadiaci člen

  - управляющее звено

• riadiaci člen

  - управляющий элемент

• riadiaci článok

  - звено управленческое

• riadiaci článok

  - управляющий элемент

• riadiaci štítok

  - карта передачи управления

• riadiacich procesov

  - процессов управления

• riadiaciu (4.p.)

  - управляющую

• riadiacom systéme (6.p.)

  - системе управления

• riadiací panel reaktora

  - щит управления реактора

• riadiací systém (4.p.)

  - систему управления

• riadiací systém štátu

  - система управления страной

• riadiací tlačidlový pult

  - кнопочный пульт управления

• riadiací vodčí výboj

  - лидер-пилот

• riadiacích

  - задающих

• riadiacích

  - управляющих

• riadiacích osôb

  - руководящих лиц

• riadiacích pracovníkov

  - руководящих работников

• riadiacích pracovníkov

  - управленцев

• riadiacích zariadení

  - управляющих машин

• riadiacím

  - рулевом

• riadici mechanizmus

  - механизм рулевого управления

• riadidcí

  - задающий

• riadil

  - возглавлял

• riadil

  - управлял