Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• riadil Pentagon

  - возглавлял Пентагон

• riadili sa

  - управлялись

• riadim

  - ведаю

• riadim

  - веду

• riadim

  - вожу

• riadim

  - дирижирую

• riadim

  - заведую

• riadim

  - заворачиваю

• riadim

  - свирепствую

• riadim

  - управляю

• riadim sa

  - определяюсь

• riadim sa

  - руковожусь

• riadime

  - ведаем

• riadime

  - ведем

• riadite

  - ведаете

• riadite

  - ведете

• riaditeľ

  - д-р

• riaditeľ

  - директор

• riaditeľ

  - заведующий

• riaditeľ

  - руководитель

• riaditeľ

  - управляющий

• riaditeľ VVÚ

  - директор НИИ

• riaditeľ Veľkého divadla

  - руководитель Большого театра

• riaditeľ európskeho konzorcia

  - директор евроконсорциума

• riaditeľ kancelárie

  - офис-менеджер

• riaditeľ nákupu

  - директор по снабжению

• riaditeľ rozvoja

  - директор по развитию

• riaditeľ závodu

  - директор завода

• riaditeľa

  - директора

• riaditeľa

  - управляющего

• riaditeľa krajského múzea

  - директора краеведческого музея

• riaditeľka

  - возглавляющая

• riaditeľka divadla

  - возглавляющая театр

• riaditeľmi

  - директорами

• riaditeľnosť

  - удобоуправляемость

• riaditeľnosť

  - управляемость

• riaditeľná fréza

  - регулируемая фреза

• riaditeľný

  - маневроспособный

• riaditeľný

  - управляемый

• riaditeľný odpor

  - регулируемое сопротивление

• riaditeľný padák

  - управляемый парашют

• riaditeľom

  - директорам

• riaditeľom

  - директором

• riaditeľov

  - директоров

• riaditeľov fondu

  - директоров Фонда

• riaditeľovať

  - директорствовать

• riaditeľovi

  - директоре

• riaditeľovi

  - директору

• riaditeľská rada

  - директорат

• riaditeľského zboru

  - директорского корпуса

• riaditeľský

  - директорский

• riaditeľský fond

  - директорский фонд

• riaditeľský fond

  - фонд директора

• riaditeľský systém

  - директор-система

• riaditeľstvo

  - дирекции

• riaditeľstvo

  - дирекция

• riaditeľstvo

  - управление

• riaditeľstvo

  - директорский корпус

• riaditeľstvo banky

  - управление банка

• riaditeľstvo železníc

  - управление дороги

• riaditeľstvom

  - дирекцией

• riaditeľňa

  - директорская

• riaditeľňa

  - директорский кабинет

• riaditeľňa

  - кабинет директора

• riadiálna turbína

  - радиальная турбина

• riadič

  - рулевой

• riadič (žeriavu)

  - машинист

• riadič článkov

  - элементный коммутатор

• riadiš

  - ведаешь

• riadiš

  - ведешь

• riadiš

  - дирижируешь

• riadiš

  - заведуешь

• riadiš

  - заворачиваешь

• riadiš

  - направляешь

• riadiš

  - правишь

• riadiš

  - руководишь

• riadiš

  - свирепствуешь

• riadiš

  - управляешь

• riadiš sa

  - определяешься

• riadiš sa

  - руководишься

• riadiť

  - ведай

• riadiť

  - ведать

• riadiť

  - вести

• riadiť

  - водить

• riadiť

  - дирижировать

• riadiť

  - заведовать

• riadiť

  - корректировать

• riadiť

  - направлять

• riadiť

  - править

• riadiť

  - разбойничать

• riadiť

  - руководить

• riadiť

  - свирепствовать

• riadiť

  - управлять

• riadiť

  - осуществлять руководство

• riadiť kone

  - править лошадьми

• riadiť lietadlo

  - вести самолет

• riadiť lietadlo

  - повести самолет

• riadiť prácu

  - руководить работой

• riadiť sa

  - определяться

• riadiť sa

  - руководиться

• riadiť sa

  - руководствоваться

• riadiť sa

  - следовать

• riadiť sa podľa pravidla

  - придерживаться правила

• riadiť sa podľa príkladu

  - следовать примеру

• riadiť sa pravidlami

  - руководствоваться правилами

• riadiť sa ustanovením

  - положение определяет что

• riadiť tento super orgán

  - руководить этим суперведомством

• riadiť vetroň

  - вести планер

• riadiť vlak

  - формировать поезд

• riadkovacia kosačka

  - валковая косилка

• riadkovací

  - строчечный

• riadkovací krok

  - одинарный интервал между строками

• riadkovací vyorávač repy

  - свеклоподъёмник-валкообразователь

• riadkovací žací stroj

  - виндроуэр

• riadkovanie

  - валкование

• riadkovanie

  - развертка

• riadkovanie

  - вертикальная табуляция (ВТ)

• riadkovanie

  - интервал между строками

• riadkovanie

  - подача на следующую строчку

• riadkovanie

  - строчная развертка