Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• režim toku

  - режим водотока

• režim vlastných kmitov

  - автоколебательный режим

• režim vodných stavov

  - уровенный режим

• režim vodných stavov

  - уровневый режим

• režim vybíjania

  - режим разряда

• režim vzletu

  - режим взлета

• režim výmeny jadrového paliva

  - режим перегрузки топлива

• režim zaťaženia

  - режим нагрузки

• režim zosilnenia

  - режим усиления

• režim zvarovania

  - режим сварки

• režim záznam/snímanie

  - режим "запись-воспоризведение"

• režim záznam/snímanie

  - режим “запись-воспоризведение“

• režim útlmu

  - режим затухания

• režima (2.p.)

  - режима

• režimný

  - режимные

• režimoch

  - режимах

• režimom

  - режимом

• režimov

  - режимов

• režimu

  - режиме

• režimu

  - режиму

• režimy

  - режимы

• režisér

  - постановщик

• režisér

  - режиссер

• režisér zvolil

  - режиссер выбрал

• režisérov

  - режиссеров

• režná

  - суровая

• režná dlaždica

  - плитка без глазури

• režná osnova

  - суровая основа

• režné murivo

  - кладка под расшивку швов

• režné výrobky

  - суровые ткани

• režné výrobky

  - суровье

• režný tovar

  - суровые ткани

• režný tovar

  - суровье

• režírovať

  - режиссировать

• režú

  - распиливаю

• režúca závitovka

  - режущий шнек

• réleové zabezpečovacie zariadenie

  - релейная централизация

• rénium

  - рений

• rétorický

  - риторически

• rétorika

  - риторика

• révová čerň

  - виноградная чернь

• réžia

  - косвенные расходы

• réžia (filmu)

  - режиссура

• réžie (filmu) réžie (2.p.)

  - ассистент режиссера

• réžijné

  - косвенные

• réžijné

  - накладные

• réžijné výlohy

  - косвенные расходы

• RF

  - РФ

• RF

  - Российская Федерация

• RFG

  - бензин с измененной структурой

• Rh

  - родий

• rhamnosa

  - изодульцит

• rhamnosa

  - рамноза

• rhenistan

  - перренат

• rheologické vlastnosti

  - реологические свойства

• rheotan

  - реотан

• rhizopus

  - ризопус

• rhizopus

  - головчатый гриб плесени

• rhodamin

  - родамин (краситель)

• rhodanid

  - соль роданисто-водородной кислоты

• rhodanid

  - соль тиоциановой кислоты

• rhodanid

  - эфир роданисто-водородной кислоты

• rhodanid

  - эфир тиоциановой кислоты

• rhodanid amónny

  - роданистый аммоний

• rhodanid amónny

  - тиоцианат аммония

• rhodanid draselný

  - роданистый калий

• rhodanid draselný

  - тиоцианат калия

• rhodanid ethylnatý

  - роданистый этил

• rhodanid etylnatý

  - роданистый этил

• rhodanid hlinitý

  - роданистый алюминий

• rhodanid hlinitý

  - тиоцианат алюминия

• rhodanid kremičitý

  - четырехроданистый кремний

• rhodanid manganatý

  - роданистый марганец

• rhodanid medný

  - роданистая медь

• rhodanid meďnatý

  - роданид меди

• rhodanid olovnatý

  - роданистый свинец

• rhodanid selenatý

  - роданистый селен

• rhodanid selenný

  - роданистый селен

• rhodanid sodný

  - тиоцианат натрия

• rhodanid strieborný

  - роданистое серебро

• rhodanid strieborný

  - тиоцианат серебра

• rhodanid vápenatý

  - роданид кальция

• rhodanid vápenatý

  - роданистый кальций

• rhodanid vápenatý

  - тиоцианат кальция

• rhodanid zlatný

  - роданистое золото

• rhodanid železitý

  - родановое железо

• rhodanid železnatý

  - роданистое железо

• rhodanovodík

  - роданистоводородная кислота

• rhodanovodík

  - роданистый водород

• rhodiovanie

  - роданирование

• rhodiumchlorid

  - хлористый родий

• rhénan

  - ренат

• RIA

  - радиоиммунологические методы

• Richard

  - Ричард

• Riekeov diagram

  - диаграмма Рике

• Riemannov integrál

  - интеграл Римана

• Riemannova geometria

  - риманова геометрия

• Riemanov priestor

  - риманово пространство

• Riga

  - рига

• Rinmannova zeleň

  - зеленый кобальт

• Rinmannova zeleň

  - зелень Ринмана

• Rio de Janeiro

  - Рио-де-Жанейро

• Rím

  - Рим

• Rímskou

  - Римскую

• Rízský záliv

  - Рижский залив

• riad

  - веди

• riad

  - заведуй

• riad

  - направляй

• riad

  - посуга

• riad

  - посуда

• riad

  - правь

• riad

  - руководи

• riad

  - кухонная утварь

• riadenia

  - ведения

• riadenia (2.p.)

  - управления

• riadenie

  - ведение

• riadenie

  - вождения

• riadenie

  - заведование

• riadenie

  - разгул

• riadenie

  - расследования