Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• reťazové vytriasadlo

  - соломотряс цепочный

• reťazové výsevné zariadenie

  - аппарат высевающий цепной

• reťazové výsevné zariadenie

  - цепной высевающий аппарат

• reťazové čerpadlo

  - водоподъемник цепочный

• reťazové čerpadlo

  - насос цепной

• reťazové čerpadlo

  - насос четочный

• reťazové čerpadlo

  - цепочный водоподъемник

• reťazové čerpadlo

  - четки

• reťazový

  - цепной

• reťazový blesk

  - чёточная молния

• reťazový blesk

  - щеточная молния

• reťazový brús

  - цепной дефибрер

• reťazový bubon

  - цепной барабан

• reťazový diel

  - смычка цепи

• reťazový dopravník

  - конвейер цепной

• reťazový dopravník

  - стаккер

• reťazový dopravník

  - транспортер цепной

• reťazový dopravník

  - цепенесущий конвейер

• reťazový dopravník

  - цепной конвейер

• reťazový drvič

  - цепной измельчитель

• reťazový drôt

  - цепочная проволока

• reťazový elevátor

  - цепной элеватор

• reťazový filter

  - цепной фильтр

• reťazový izolátor

  - гирляндный изолятор

• reťazový izolátor

  - изоляторная гирлянда

• reťazový kladkostroj

  - цепная таль

• reťazový kladkostroj

  - цепной полиспаст

• reťazový kláskový rošt

  - решетка колосниковая цепная

• reťazový korčekový elevátor

  - ковшовый цепной элеватор

• reťazový kľúč

  - цепной ключ

• reťazový mechanizmus (reakcie)

  - цепной механизм

• reťazový most

  - цепной мост

• reťazový narážač

  - цепной толкатель

• reťazový navijak

  - лебедка цепная

• reťazový navijak

  - цепная лебедка

• reťazový odkorňovač

  - цепной окорочный станок

• reťazový plaz

  - ход цепной

• reťazový podávač

  - цепной питатель

• reťazový pohon

  - передача цепная

• reťazový pohon

  - цепная передача

• reťazový pohon

  - цепной привод

• reťazový posun

  - повторная фазовая постоянная

• reťazový posuv

  - фазовый повторный сдвиг

• reťazový prevod

  - передача цепная

• reťazový prevod

  - цепная передача

• reťazový prevoz

  - цепной паром

• reťazový preťahovák

  - цепная протяжка

• reťazový pás

  - ход цепной

• reťazový rozhadzovač hnojív

  - разбрасыватель ленточный удобрений

• reťazový rošt

  - цепная колосниковая решётка

• reťazový trolejový záves

  - контактная цепная подвеска

• reťazový uzáver

  - цепной затвор

• reťazový valček

  - ролик цепи

• reťazový vykladač

  - цепная система выводов оттисков

• reťazový výbuch

  - цепной взрыв

• reťazový výťah

  - цепной подъемник

• reťazový výťah

  - штабелер

• reťazový zlomok

  - непрерывная дробь

• reťazový zlomok

  - цепная дробь

• reťazový zámok

  - быстроразъемное соединение

• reťazový záporník

  - стопор якорной цепи

• reťazový útlm

  - затухание цепи

• reťazový útlm

  - повторная постоянная затухания

• reťazový útlm

  - повторное затухание

• reťazový činiteľ

  - повторный коэффициент

• reťazový činiteľ posunu

  - повторный фазовый коэффициент

• reťazový činiteľ prenosu

  - повторный коэффициент передачи

• reťazový článok

  - звено цепи

• reťazovým zásobníkom

  - цепным магазином

• režazový hovor

  - передача заказов сериями

• reže

  - шинкует

• režem

  - нарезаю

• režem

  - порю

• režem

  - режу

• režem (závit)

  - нарезаю

• režem pílkou

  - опиливаю

• režeš

  - нарезаешь

• režeš

  - отрезаешь

• režeš

  - порешь

• režeš

  - распиливаешь

• režeš

  - режешь

• režeš

  - шинкуешь

• režeš (závit)

  - нарезаешь

• režeš pílkou

  - опиливаешь

• režeš pílou

  - пилишь

• režia z TV štúdia

  - телеаппаратная

• režijná (o nákladoch)

  - косвенный

• režijná miestnosť rozhlasového štúdia

  - аппаратная студии

• režijné náhradné diely

  - расходные запасные части

• režijné náklady

  - затраты косвенные

• režijné náklady

  - затраты накладные

• režijné náklady

  - косвенные затраты

• režijné náklady

  - косвенные расходы

• režijné náklady

  - расходы накладные

• režijný

  - накладной

• režijný materiál

  - расходный материал

• režijných nákladov

  - накладных расходов

• režim

  - власть

• režim

  - порядки

• režim

  - режим

• režim behu motora

  - режим работы двигателя

• režim elektromagnetickej brzdy

  - режим противовключения

• režim hospodárnosti

  - режим экономии

• režim impulzovej kvality

  - режим импульсной добротности

• režim letu

  - полетный режим

• režim letu

  - режим полета

• režim nabiehania

  - растопочный режим

• režim obohatenia

  - режим обогащения

• režim ochudobnenia

  - режим обеднения

• režim odpovedania

  - режим ответа

• režim off-line

  - автономный режим

• režim off-line

  - независимый режим работы

• režim otázka-odpoveď

  - режим "запрос-ответ"

• režim pece

  - режим печи

• režim práce

  - режим работы

• režim s volnou hladinou

  - безнапорный режим

• režim s častým spínaním

  - режим частых срабатываний

• režim so stratou budenia

  - режим потери возбуждения

• režim spaľovania

  - режим горения

• režim sušenia

  - режим сушки