Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• reprodukčná hlava

  - воспроизводящая головка

• reprodukčná hodnota

  - восстановительная стоимость

• reprodukčná hodnota

  - стоимость восстановительная

• reprodukčná zóna

  - зона воспроизводства

• reprodukčné zariadenie

  - репродукционная установка

• reprodukčný

  - воспроизводительный

• reprodukčný

  - восстановительный

• reprodukčný

  - оборотный

• reprodukčný

  - репродукционный

• reprodukčný dierovač

  - перфоратор-репродуктор

• reprodukčný dierovač

  - репродукционный перфоратор

• reprodukčný faktor

  - коэффициент воспроизведения

• reprodukčný fotografický prístroj

  - репродукционный фотоаппарат

• reprodukčný koeficient

  - коэффициент воспроизведения

• reprodukčný objektív

  - репродукционный объектив

• reprodukčný pomer

  - коэффициент воспроизведения

• reprodukčný proces

  - процесс воспроизводства

• reprodukčný činiteľ

  - коэффициент воспроизведения

• reprodukčný činiteľ relé

  - коэффициент отдачи реле

• reprografia

  - репрография

• reprsálie

  - репрессия

• repríza

  - реприза

• reptanie

  - ропот

• reptanie

  - роптание

• reptať

  - роптать

• reptám

  - ропщу

• reptáš

  - ропщешь

• republika

  - республика

• republika dlží

  - республика должна

• republika musí

  - республика должна

• republike

  - республике

• republikový

  - республиканский

• republikových organizácií

  - республиканских организаций

• republiku

  - Республику

• republiky

  - республики

• republiky Dagestán

  - республики Дагестан

• republiky Juhoslávie

  - Республики Югославия

• republikán

  - республиканец

• republikáni

  - республиканцы

• republikánov

  - республиканцев

• republikánska

  - республиканская

• republikánske

  - республиканской

• republikánskom

  - республиканском

• republikánskou

  - республиканской

• republikánsky

  - республиканский

• republikánskych

  - республиканских

• repulpácia

  - репульпация

• repulzný (elektro) motor

  - репульсионный электродвигатель

• repulzný motor

  - репульсионный двигатель

• repulzný motor

  - репульсный двигатель

• repurchase-agrement

  - ставка перекупки

• reputácia

  - репутация

• reputáciu

  - репутацию

• reputáciu organizácie

  - репутацию организации

• reputácií

  - репутации

• repár

  - свекловод

• repársky

  - свекловичный

• repársky

  - свекловодческий

• repárstvo

  - свекловодство

• repárstvo

  - свеклосеяние

• repík

  - репей

• repík

  - репейничек

• repíky

  - галочки

• repíky

  - репьё

• resekcia

  - резекция

• reservé (6.p.)

  - резерве

• resetovať

  - включать повторно

• resonančná krivka

  - резонансная кривая

• resonančná sústava

  - резонансная решетка

• resonančná vlna

  - резонансная волна

• resonančné vedenia

  - резонансная линия

• resonančný násobič

  - резонансный умножитель

• resorbovaný

  - всасываемый

• resorbovateľnosť

  - всасываемость

• resorbovateľný

  - всасывательный

• resorbovať

  - всасывать

• resorbovať

  - всосать

• resorbovať

  - рассосать

• resorbovať sa

  - всасываться

• resorbovať sa

  - всосаться

• resorbuje

  - всасывает

• resorbuje

  - всосает

• resorbuje

  - всосёт

• resorbuje sa

  - всасывается

• resorbujem

  - всосаю

• resorbujem sa

  - всосаюсь

• resorbujeme

  - всосаем

• resorbujeme sa

  - всасываемся

• resorbujeme sa

  - всосаемся

• resorbujete

  - всосаете

• resorbujete

  - всосете

• resorbujete sa

  - всасываетесь

• resorbujete sa

  - всосаетесь

• resorbujete sa

  - всосетесь

• resorbuješ

  - всосаешь

• resorbuješ

  - всосёшь

• resorbuješ sa

  - всасываешься

• resorbuješ sa

  - всосаешься

• resorbujú

  - всосают

• resorbujú

  - всосут

• resorbujú sa

  - всасываются

• resorbujú sa

  - всосаются

• resorbujú sa

  - всосусь

• resorbujú sa

  - всосутся

• resorpcia

  - всасывание

• resorpcia

  - рассасывание

• resorpcia

  - реаорбция

• resorpcia

  - резорбция

• resorpcia infekcie

  - всасывание инфекции

• resorptívny

  - резорбтивный

• resorpčný

  - резорбтивный

• resorpčný systém

  - резорбционная система

• resp. (respektive)

  - или же

• respektíve jednej

  - или же одной

• respektíve predložiť

  - или же предложить

• respektíve sociálne aktivity

  - или же социальные акции

• respiračný

  - дыхательный

• respiračný koeficient

  - дыхательный коэффициент

• respiračný koeficient rastlín

  - коэффициент дыхания растений

• respiračný lis (pri sušení dýh)

  - дыхательный пресс