Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rehoľné rúcho

  - монашеская ряса

• rehoľník

  - монах

• rehydratácia

  - регидратация

• reimport

  - реимпорт

• reimportovať

  - реимпортировать

• reinfekcia

  - реинфекция

• reintegrácia

  - реинтеграция

• reinvestovať

  - реинвестирование

• reinvestovánie zisku

  - реинвестирование прибыли

• reinvestícií

  - реинвестиции

• rejda

  - рейд

• rejdov

  - рейдов

• rejdová loď

  - рейдовое судно

• rejdová os

  - ось поворотного шкворня

• rejdár

  - судовладелец

• rejdárska vlajka

  - флаг пароходства

• rejdárska vlajka

  - флаг судоходной компании

• rejdárstvo

  - компания судоходства

• rejednávať vec v podstate

  - разбирать дело по существу

• rejuvenácia

  - омоложение

• rekapituloval

  - подытожил

• rekapitulácia

  - пезюме

• rekapitulácia

  - резюме

• rekapitulácia

  - рекапитуляция

• rekapitulácia

  - сводная ведомость

• rekarbonizácia

  - рекарбонизация

• rekatolizácia

  - рекатолизация

• rekcia

  - управление

• reklama

  - реклама

• reklama klamná

  - реклама недостоверная

• reklama v televízii

  - реклама по телевизору

• reklamacií (7.p.)

  - рекламаций

• reklamant

  - претендатель

• reklamant

  - агент по розыску грузов

• reklamačná skupina

  - группа претензионная

• reklamačný

  - претензионный

• reklamačný

  - рекламационный

• reklamačný list

  - претензионное письмо

• reklamnom

  - рекламном

• reklamná

  - рекламная

• reklamná agentúra

  - рекламное агентство

• reklamná firma

  - рекламодатель

• reklamná televízia

  - коммерческое телевидение

• reklamné

  - рекламно

• reklamné

  - рекламное

• reklamné

  - рекламные

• reklamné akcie

  - рекламное мероприяие

• reklamné náklady

  - расходы на рекламу

• reklamné politiky image

  - рекламно - имиджевой политики

• reklamné prostriedky

  - средства рекламы

• reklamné výrobky

  - представительские продукты

• reklamnú

  - рекламную

• reklamný

  - рекламной

• reklamný

  - рекламный

• reklamný panel

  - вывеска-реклама

• reklamný prospekt

  - рекламная брошюра

• reklamný spot

  - рекламный ролик

• reklamný stĺpec v novinách

  - тумба объявлений

• reklamný textár

  - автор текста рекламы

• reklamných

  - рекламных

• reklamnými

  - рекламными

• reklamodarcov

  - рекламодателей

• reklamovanie

  - рекламирование

• reklamovaný

  - рекламированный

• reklamovať

  - рекламировать

• reklamovať

  - давать рекламацию на

• reklamovať

  - заявить рекламацию

• reklamovať

  - заявлять рекламацию

• reklamu

  - рекламу

• reklamuje

  - рекламирует

• reklamuje

  - рекламируют

• reklamuješ

  - рекламируешь

• reklamy

  - рекламы

• reklamácia

  - рекламация

• reklamácia

  - рекламирование

• reklamácia akosti

  - рекламация по качеству

• reklamácia množstva

  - рекламация по количеству

• reklamácie množstva

  - претензияия по количеству

• reklamácií

  - претензий

• rekognoskačná skupina

  - рекогносцировочная партия

• rekognoskačné práce

  - рекогносцировочные работы

• rekognoskovať

  - рекогносцировать

• rekognoskácia

  - рекогносцировка

• rekognoskácia

  - рекогносцировочное обследование

• rekognícia

  - опознание

• rekombinačná hladina

  - уровень рекомбинации

• rekombinačná pasť

  - рекомбинационная ловушка

• rekombinačné centrum

  - рекомбинационная ловушка

• rekombinačné centrum

  - центр рекомбинации

• rekombinačné svetielkovanie

  - свечение рекомбинации

• rekombinačné žiarenie

  - рекомбинационное излучение

• rekombinačný

  - рекомбинатный

• rekombinačný

  - рекомбинационный

• rekombinačný dej

  - процесс рекомбинации

• rekombinačný kontakt

  - рекомбинационный контакт

• rekombinačný pochod

  - процесс рекомбинации

• rekombinačný postup

  - процесс рекомбинации

• rekombinačný proces

  - процесс рекомбинации

• rekombinačný prúd

  - ток рекомбинации

• rekombinačný šum

  - рекомбинационный шум

• rekombinovať

  - рекомбинировать

• rekombinácia

  - рекомбинация

• rekombinácia ionov

  - рекомбинация ионов

• rekombinácia nosičov

  - рекомбинация носителей заряда

• rekonštrukcia

  - воссоздание

• rekonštrukcia

  - восстановление

• rekonštrukcia

  - реконструкция

• rekonštrukcia lesného porastu

  - восстановление насаждения

• rekonštrukcia obrovského

  - реконструкция гигантского

• rekonštrukcia vedenia

  - переустройство линии

• rekonštrukcia vybavenia

  - реконструкция оборудования

• rekonštrukcia zločinu

  - воспроизведение преступления

• rekonštrukcia činu

  - следственный эксперимент

• rekonštrukcie

  - реконструкцией

• rekonštrukcie (4.p. mn.č.)

  - реконструкции

• rekonštrukcie lietadla

  - восстановление самолета

• rekonštrukcii

  - реконструкции

• rekonštrukcii (2.p.)

  - реконструкции

• rekonštrukciu

  - переоборудовании

• rekonštrukciu (4.p.)

  - реконструкцию