Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• regulátor anódového prúdu

  - регулятор силы анодного тока

• regulátor behu plstencov

  - регулятор движения сукон

• regulátor behu sita

  - регулятор движения сетки

• regulátor behu sita

  - сеткоправка

• regulátor budiaceho prúdu

  - регулятор тока возбуждения

• regulátor chladiacej vody

  - регулятор охлаждающей воды

• regulátor doby zvarovania

  - регулятор времени сварки

• regulátor fermentačnej aktivity

  - регулятор активности ферментов

• regulátor fázy farebného TV

  - регулятор фазы цветного телевизора

• regulátor hladiny

  - регулятор уровня

• regulátor hlasitosti

  - регулятор громкости

• regulátor kmitočtu

  - регулятор частоты

• regulátor konzistencie

  - регулятор консистенции

• regulátor medznej teploty

  - регулятор предельной температуры

• regulátor napájania

  - регулятор питания

• regulátor napájania kotla

  - регулятор питания котла

• regulátor napätia

  - регулятор напряжения

• regulátor nízkého kmitočtu

  - регулятор низких частот

• regulátor oblúka

  - регулятор дуги

• regulátor odberu vody

  - регулятор водозаборный

• regulátor odsávania pary

  - регулятор отсоса пара

• regulátor odtoku

  - регулятор слива

• regulátor otáčok

  - регулятор оборотов

• regulátor otáčok

  - регулятор числа оборотов

• regulátor pH

  - буферный раствор

• regulátor pH

  - регулятор значения рН

• regulátor pluhu

  - регулятор плужный

• regulátor podtlaku

  - регулятор разрежения

• regulátor polohy

  - регулятор положения

• regulátor polymerizácie

  - регулятор полимеризации

• regulátor pomeru

  - регулятор соотношения

• regulátor pretlakovej brzdy

  - регулятор пневматического тормоза

• regulátor prietoku

  - регулятор расхода

• regulátor protitlaku

  - регулятор противодавления

• regulátor prídavnej vody

  - регулятор подпиточной воды

• regulátor prívodu

  - регулятор подачи

• regulátor prúdu

  - регулятор силы тока

• regulátor pulzácie dojacieho stroja

  - пульсораспределитель

• regulátor rovnomernosti

  - регулятор равномерности

• regulátor rovnomernosti

  - регулятор ровноты

• regulátor rozpínania

  - регулятор расширения

• regulátor rýchlosti

  - регулятор скорости

• regulátor rýchlosti

  - уравнитель хода

• regulátor s derivačnou zložkou

  - регулятор с предварением

• regulátor s pevnou spätnou väzbou

  - регулятор с жесткой обратной связью

• regulátor s prúdovou stabilizáciou

  - регулятор с токовой стабилизацией

• regulátor s uhlíkovými kontaktami

  - угольный регулятор

• regulátor s vypínačom

  - регулятор-выключатель

• regulátor sklzu

  - регулятор скольжения

• regulátor tepla

  - теплорегулятор

• regulátor teploty

  - регулятор температуры

• regulátor teploty

  - терморегулятор

• regulátor teploty

  - термостат

• regulátor teploty miestnosti

  - комнатный регулятор температуры

• regulátor teploty pary

  - регулятор температуры пара

• regulátor tlakovej diferencie

  - регулятор разности давления

• regulátor tlaku

  - друкреглер (произв. пива)

• regulátor tlaku

  - регулятор давления

• regulátor tlaku

  - уравнитель давления

• regulátor tlaku lisu

  - регулятор прижима пресса

• regulátor tlaku oleja

  - регулятор давления масла

• regulátor tlaku pary

  - регулятор давления пара

• regulátor tlaku plynu

  - регулятор давления газа

• regulátor tlaku v kondenzátore

  - водорегулирующий вентиль

• regulátor tlaku vzduchu

  - регулятор давления воздуха

• regulátor tryskovej ihly

  - регулятор конуса сопла

• regulátor uhla predstihu

  - регулятор угла опережения зажигания

• regulátor vháňaného vzduchu

  - регулятор дутья

• regulátor vlhkosti

  - регулятор влажности

• regulátor vrtule

  - регулятор воздушного винта

• regulátor vzduchu

  - воздушный регулятор

• regulátor výkonu

  - регулятор мощности

• regulátor výsevu (sajačky)

  - регулятор сеялки

• regulátor zauhľovania

  - регулятор подачи угля

• regulátor zaťaženia

  - регулятор нагрузки

• regulátor zdvihu piestu

  - регулятор хода поршня

• regulátor zisku

  - РУ

• regulátor zisku

  - регулятор усиления (РУ)

• regulátor zosilnenia

  - РУ

• regulátor zosilnenia

  - регулятор усиления (РУ)

• regulátor úniku

  - корректор замираний

• regulátor čistiaci nádrž

  - регулятор-отстойник

• regulátor šírky záberu

  - регулятор ширины боросды

• regulátor ťahu

  - регулятор натяжения

• regulátor ťahu

  - регулятор тяги

• regulátor ťahu komína

  - регулятор тяги дымовой трубы

• regulátor ťahu komína

  - регулятор тяги дымохода

• regulátor-usadzovač

  - регулятор-отстойник

• regulátora (2.p.)

  - регулятора

• regulátorov

  - регуляторов

• regulátorová charakteristika motora

  - регуляторная характеристика двигателя

• regulátorový

  - регуляторный

• regulátoru (3.p.)

  - регулятору

• regulátory

  - регуляторы

• regur

  - регур

• regál

  - реал

• regál

  - стеллаж

• regál na sadzobnice

  - гранко-реал

• regálová bunka

  - ячейка стеллажа

• regálový zakladač

  - межстеллажный подъемник

• regály

  - стеллажи

• rehabilitačná pôžička

  - реабилитационный заем

• rehabilitačný kabinet

  - процедурный кабинет

• rehabilitačný úver

  - реабилитационный кредит

• rehabilitovaný

  - реабилитирован

• rehabilitovať

  - реабилитировать

• rehabilituje

  - реабилитирует

• rehabilitujem

  - реабилитирую

• rehabilituješ

  - реабилитируешь

• rehabilitácia

  - реабилитация

• rehabilitácie týchto národov

  - реабилитации этих народов

• rehabilitácií

  - реабилитации

• rehocem sa

  - хохочу

• rehot

  - хохот

• rehotať sa

  - хохотать

• rehotá

  - ржёт

• rehoľa

  - конгрегация

• rehoľa

  - монастырский устав

• rehoľa

  - монашский ореден

• rehoľa

  - церковный устав