Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• regulácia otáčok motora

  - регулировка числа оборотов

• regulácia otáčok turbíny

  - регулировка скорости вращения турбины

• regulácia pH

  - регулирование фактора рН

• regulácia pH

  - регулировка фактора рН

• regulácia pary obtokom

  - обводное парораспределение

• regulácia pary škrtením

  - дроссельное парораспределение

• regulácia podtlaku

  - регулирование разрежения

• regulácia podtlaku

  - регулировка разрежения

• regulácia pohonu

  - регулирование электропривода

• regulácia pohonu

  - регулировка электропривода

• regulácia polohy

  - регулирование положения

• regulácia polohy

  - регулировка положения

• regulácia pomeru

  - регулировка соотношения

• regulácia pomocou osmózy

  - осморегуляция

• regulácia prehriatej pary

  - регулировка перегретого пара

• regulácia prehriatia

  - регулирование перегрева

• regulácia prehriatia

  - регулировка перегрева

• regulácia prenášaného výkonu

  - регулирование передаваемой мощности

• regulácia prenášaného výkonu

  - регулировка передаваемой мощности

• regulácia prietoku

  - регулирование расхода

• regulácia prietoku (2.p.)

  - регулирования расхода

• regulácia prúdu

  - регулирование тока

• regulácia prúdu

  - регулировка тока

• regulácia radením motorov

  - регулирование группировкой моторов

• regulácia razením motorov

  - регулировка группировкой моторов

• regulácia riek

  - освоение рек

• regulácia riek

  - регулирование рек

• regulácia rýchlosti

  - регулирование скорости

• regulácia rýchlosti

  - регулировка скорости

• regulácia rýchlosti napätia

  - регулировка изменения напряжения

• regulácia s periodickým vypínaním

  - прерывистая регулировка

• regulácia s periodickým vypínaním

  - прерывистое регулирование

• regulácia spaľovania

  - регулирование процесса горения

• regulácia spaľovania

  - регулировка процесса горения

• regulácia spotreby paliva

  - регулирование расхода топлива

• regulácia spotreby paliva

  - регулировка расхода топлива

• regulácia spotreby vody

  - регулирование водопотребления

• regulácia spotreby vody

  - регулировка расхода воды

• regulácia spätnej väzby

  - регулирование обратной связи

• regulácia spätnej väzby

  - регулировка обратной связи

• regulácia teploty

  - регулирование температуры

• regulácia teploty

  - регулировка температуры

• regulácia teploty (3.p.)

  - регулированию температуры

• regulácia tlakovej diferencie

  - регулирование перепада давления

• regulácia tlakovej diferencie

  - регулировка перепада давления

• regulácia tlaku

  - регулирование давления

• regulácia tlaku

  - регулировка давления

• regulácia trvalého odluhu kotla

  - регулировка непрерывной продувки котла

• regulácia turbosústroja

  - регулирование турбоагрегата

• regulácia turbosústroja

  - регулировка турбоагрегата

• regulácia vlhkosti

  - регулирование влажности

• regulácia výkonu

  - регулирование мощности

• regulácia výkonu

  - регулировка мощности

• regulácia výkonu kotla

  - регулирование нагрузки котла

• regulácia výkonu kotla

  - регулировка нагрузки котла

• regulácia výsevného zariadenia

  - установка высевающих приборов

• regulácia výživy

  - регулирование питательного режима

• regulácia zafarbenia zvuku

  - регулирование тембра

• regulácia zafarbenia zvuku

  - регулировка тембра

• regulácia zauhľovania

  - регулирование подачи топлива

• regulácia zauhľovania

  - регулировка подачи топлива

• regulácia zaťaženia

  - регулирование нагрузки

• regulácia zbiehavosti

  - регулирование сходимости

• regulácia zbiehavosti

  - регулировка сходимости

• regulácia zmenou sklzu

  - регулирование изменением скольжения

• regulácia zmenou sklzu

  - регулировка изменением скольжения

• regulácia zosilnenia

  - регулирование усиления

• regulácia zosilnenia

  - регулировка усиления

• regulácia zvuku

  - регулирование громкости

• regulácia zvuku

  - регулирование звука

• regulácia zvuku

  - регулировка громкости

• regulácia zvuku

  - регулировка звука

• regulácia úniku

  - коррекция замираний

• regulácia úrodnosti (pôdy)

  - регулирование плодородия

• regulácia úrovne

  - регулировка уровня -РУ

• regulácia úrovne rovným priebehom

  - плоская РУ

• regulácia úrovne s nakloneným priebehom

  - наклонная РУ

• regulácia činného výkonu

  - регулирование активой мощности

• regulácia činného výkonu

  - регулировка активой мощности

• regulácia škrtením

  - дроссельное регулирование

• regulácia ťahu

  - регулирование тяги

• regulácia ťahu

  - регулировка тяги

• regulácie (2.p mn.č.)

  - регулировок

• regulácie linearity

  - регулирование линейности

• regulácie odporom

  - реостатное регулирование

• regulácie trvalého odluhu kotla

  - регулирование непрерывной продувки котла

• regulácii

  - регулировки

• regulácii (2.p.)

  - регулировки

• regulácii (2.p.)

  - регуляции

• reguláciou (7.p.)

  - регулировкой

• reguláica zaťaženia

  - регулировка нагрузки

• regulárna funkcia

  - гладкая функция

• regulárna funkcia

  - регулярная фукция

• regulárna funkcia

  - регулярная функция

• regulárna krivka

  - регулярная кривая

• regulárna matica

  - неособенная матрица

• regulárna matica

  - регулярная матрица

• regulárna matice

  - невырожденная матрица

• regulárna procesia

  - регулярная процессия

• regulárne body

  - правильные точки

• regulárne body

  - регулярные точки

• regulárnosť

  - регулярность

• regulárny

  - неособый

• regulárny

  - регулярный

• regulárny (bod)

  - правильный

• regulárny bod

  - обыкновенная точка

• regulárny bod

  - правильная точка

• regulárny bod

  - регулярная точка

• regulárny roztok

  - регулярный раствор

• regulárny vlnovod

  - регулярный волновод

• regulátor

  - регулятор

• regulátor

  - регулирующее приспособление

• regulátor

  - регулирующее устройство

• regulátor

  - регулирующий прибор

• regulátor

  - смесь буферная

• regulátor

  - ступенчатый регулятор

• regulátor (menič) fáz

  - фазорегулятор

• regulátor (stroja)

  - регистр

• regulátor I

  - интегральный регулятор

• regulátor PI

  - пропорционально-интегральный регулятор