Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• regula falsi

  - метод секущих

• regulačná

  - регулировочная

• regulačná

  - регулирующая

• regulačná armatúra

  - регулировочная арматура

• regulačná armatúra

  - регулирующая арматура

• regulačná charakteristika

  - регулировочная характеристика

• regulačná chyba

  - ошибка регулирования

• regulačná clona

  - щит ветронаправляющий

• regulačná hrádza

  - дамба выправительная

• regulačná ihla

  - пегулирующая игла

• regulačná ihla

  - регулировочная игла

• regulačná ihla

  - регулирующая игла

• regulačná ihla trysky

  - игла реактивного сопла

• regulačná jednotka

  - блок регуляции

• regulačná klapka

  - регулирующая заслонка

• regulačná klapka

  - регулирующий клапан

• regulačná komora

  - регуляционная камера

• regulačná kužeľka /ventilu/

  - регулирующая пробка

• regulačná matica

  - регулировочная гайка

• regulačná matica

  - регулирующая гайка

• regulačná medzistena

  - регулирующая диафрагма

• regulačná objímka piesta

  - поворотная втулка

• regulačná oblasť

  - зона регулирования

• regulačná odchýlka

  - ошибка регулирования

• regulačná pružina

  - регулировочная пружина

• regulačná skrutka

  - винт регулировочный

• regulačná skrutka

  - регулировочный винт

• regulačná stanica

  - регулировочная станция

• regulačná stanica

  - станция регулировки

• regulačná stavba

  - регуляционное сооружение

• regulačná sústava

  - система регулирования

• regulačná technika

  - техника регулирования

• regulačná tlmivka

  - регулировочная дроссельная катушка

• regulačná tlmivka

  - регулирующый дроссель

• regulačná tyč

  - планка регулировочная

• regulačná tyč

  - регулирующий стержень

• regulačná tyč

  - управляющий стержень

• regulačná vložka

  - регулирующая вставка

• regulačná vzpruha

  - регулировочная пружина

• regulačná čiara

  - красная линия

• regulačné

  - регулировочное

• regulačné

  - регулировочные

• regulačné

  - регулирующее

• regulačné

  - регулирующие

• regulačné (6. a 7.p.)

  - регулирующей

• regulačné brzdenie

  - регулировочное торможение

• regulačné koleso

  - колесо грядильное

• regulačné koleso

  - колесо установочное

• regulačné médium

  - регулирующее рабочее вещество

• regulačné médium

  - регулирующий агент

• regulačné obvody

  - система регулирования

• regulačné orgány

  - элементы регулировки

• regulačné prostriedky

  - средтсва регулирования

• regulačné relé

  - регулирующее реле

• regulačné stavidlo

  - шлюз-регулятор

• regulačné sústroje

  - регулировочный агрегат

• regulačné ventily

  - регулировочные вентили

• regulačné ventily

  - регулирующие вентили

• regulačné ventily

  - регулирующие клапаны

• regulačné zariadenie

  - регулировочное приспособление

• regulačné zariadenie

  - регулирующее приспособление

• regulačné zariadenie

  - регулирующее устройство

• regulačné zariadenie

  - установочное приспособление

• regulačné ústroje

  - регулировочный механизм

• regulačné ústroje

  - регулирующий механизм

• regulačné čiary

  - красные линии

• regulačné ťahadlo

  - регулирующая тяга

• regulačného ventilu

  - регулировочного вентиля

• regulačného ventilu

  - регулирующего вентиля

• regulačný

  - пегулирующий

• regulačný

  - регулировочный

• regulačný

  - регулирующий

• regulačný

  - регуляторный

• regulačný

  - регуляционный

• regulačný

  - уравнительный

• regulačný (6. a 7.p.)

  - регулировочной

• regulačný dej

  - процесс регулирования

• regulačný diagram

  - диаграмма контрольная

• regulačný efekt záťaže

  - регулирующий эффект нагрузки

• regulačný gombík

  - ручка

• regulačný gombík

  - ручка настройки

• regulačný impulzový systém

  - импульсная система регулирования

• regulačný interval

  - интервал регулирования

• regulačný klin

  - регулировочный клин

• regulačný kmitočet

  - контрольная частота регулировки

• regulačný kruh

  - регулирующее кольцо

• regulačný krúžok

  - регулировочное кольцо

• regulačný kuželík /ventitu/

  - регулирующий золотник

• regulačný mechanizmus

  - регулировочный механизм

• regulačný obvod

  - система регулирования

• regulačný obvod

  - цепь регулирования

• regulačný odpor

  - регулировочное сопротивление

• regulačný odpor

  - регулировочный резистор

• regulačný orgán

  - регулирующий орган

• regulačný pilot

  - контрольная частота регулировки

• regulačný pochod

  - процесс регулирования

• regulačný pohon

  - регулирующий привод

• regulačný postup

  - процесс регулирования

• regulačný posúvač

  - отсечный золотник

• regulačný posúvač

  - регулирующая задвижка

• regulačný posúvač

  - регулирующий золотник

• regulačný proces

  - процесс регулирования

• regulačný prístroj

  - прибор регулирования

• regulačný reléový systém

  - релейная система регулирования

• regulačný reostat

  - регулировочный реостат

• regulačný rozsah

  - зона регулирования

• regulačný rozsah

  - область регулирования

• regulačný rozsah

  - полоса регулирования

• regulačný stupeň

  - ступень регулирования

• regulačný systém

  - система регулирования

• regulačný systém PID

  - система ПИД-регулирования

• regulačný transformátor

  - регулировочный трансформатор

• regulačný transformátor

  - регулирующий трансформатор

• regulačný tyratrón

  - релейный тиратрон

• regulačný uzáver

  - регулировочная задвижка

• regulačný uzáver

  - регулируемый глубинный затвор

• regulačný ventil

  - клапан регулирующий

• regulačný ventil

  - клапан управления

• regulačný ventil

  - регулировочный вентиль

• regulačný ventil

  - регулирующий вентиль