Slovensko-rusky slovník - písmeno R

r

• rozpočtový poukaz

  - ассигнование из бюджета

• rozpočtový poukaz

  - ассигнование из госбюджета

• rozpočtový prebytok

  - бюджетный профицит

• rozpočtový prídel

  - ассигнование сметное

• rozpočtový rok

  - бюджетный год

• rozpočtový rok

  - бюджетныкй год

• rozpočtových

  - бюджетных

• rozpočtových organizácií

  - бюджетников

• rozpočtových organizácií

  - бюджетных учреждений

• rozpočtových prostriedkov

  - бюджетных средств

• rozpočtu

  - бюджета

• rozpočtu

  - бюджете

• rozpočtu

  - смет

• rozpočtu celého regiónu

  - бюджета всего региона

• rozpočtu na

  - бюджета на

• rozpočtu-20

  - бюджета-20

• rozpočty

  - бюджеты

• rozpočtár

  - расчетчик

• rozpočtár

  - сметчик

• rozpočtár

  - бухгалтер расчетной части

• rozpočítať sa

  - рассчитаться

• rozpočítať zásoby

  - рассчитать запасы

• rozpoľ

  - раздели на две равные части

• rozpoľ

  - раздели пополам

• rozpoľ

  - раздели поровну надвое

• rozpoľte

  - разделите на две части

• rozpoľte

  - разделите надвое

• rozpoľte

  - разделите пополам

• rozpoľujúca vrstevnica

  - полугоризонталь

• rozpošlem

  - разошлю

• rozpošleš

  - разошлёшь

• rozprach

  - раструска

• rozprach (v peci)

  - унос

• rozpracovanie

  - разработка

• rozpracovanie (otázky)

  - разработка

• rozpracovanosť

  - незавершенное производство

• rozpracovaná výroba

  - незавершенное производство

• rozpracovať

  - разработать

• rozpracovať

  - начать работать

• rozpracováva

  - ведет разработку

• rozpracovávajú

  - ведут разработку

• rozpracovávam

  - веду разработку

• rozpracovávame

  - ведем разработку

• rozpracovávate

  - ведете разработку

• rozpracovávaš

  - разрабатываешь

• rozpracovávaš

  - ведешь разработку

• rozpracovávať

  - вести разработку

• rozpracuješ

  - разработаешь

• rozpracujú

  - разработаю

• rozpracúvať

  - разрабатывать

• rozpracúvať (otázku)

  - разрабатывать

• rozpraskanie

  - растрескивание

• rozpraskaný

  - растрескавшийся

• rozpraskávanie (o plodoch)

  - растрескивание

• rozpraskávať sa

  - растрескиваться

• rozprav

  - прений

• rozprava

  - говорит

• rozprava

  - дебаты

• rozprava

  - разговаривает

• rozprava

  - ведет разговор

• rozpravovali dve hodiny

  - проговорили два часа

• rozpravy (2.p.)

  - обсуждения

• rozpravách

  - прениях

• rozprašovacia dýza

  - жиклер-распылитель

• rozprašovacia dýza

  - насадка распыляющая

• rozprašovacia dýza

  - разбрызгивающее сопло

• rozprašovacia dýza

  - распылительное сопло

• rozprašovacia dýza

  - форсунка

• rozprašovacia elektróda

  - распылительный электрод

• rozprašovacia hlava

  - распылительная головка

• rozprašovacia hubica

  - форсунка

• rozprašovacia koncovka

  - распыливающий наконечник

• rozprašovacia sušiareň

  - распылительная сушилка

• rozprašovacia tryska

  - распылительная форсунка

• rozprašovacie hlavice

  - распылительная головка

• rozprašovacie lietadlo

  - авиаопыливатель

• rozprašovacie ústrojenstvo

  - распыливающее устройство

• rozprašovacieho vzduchu

  - распыливающего воздуха

• rozprašovacieho vzduchu

  - распыляющего воздуха

• rozprašovacou tryskou

  - форсункой

• rozprašovací

  - форсуночный

• rozprašovací karburátor

  - пульверизационный карбюратор

• rozprašovací mechanizmus

  - распыливающее устройство

• rozprašovací ventil

  - форсунка

• rozprašovadlo

  - атомизатор

• rozprašovanie

  - атомизация

• rozprašovanie

  - опыливание

• rozprašovanie

  - пульверизация

• rozprašovanie

  - разбрызгивание

• rozprašovanie

  - распыление

• rozprašovanie

  - распыливание

• rozprašovanie

  - рассевание

• rozprašovanie

  - рассеивание

• rozprašovanie getra

  - распыление геттера

• rozprašovanie kvapalného paliva

  - распыление жидкого топлива

• rozprašovanie paliva

  - распыление топлива

• rozprašovanie parou

  - паровое распыление

• rozprašované

  - распыляемой

• rozprašovanú

  - распыляемой

• rozprašovač

  - атомизатор

• rozprašovač

  - атомисер

• rozprašovač

  - брызгалка

• rozprašovač

  - жиклер

• rozprašovač

  - опыливатель

• rozprašovač

  - разбрызгиватель

• rozprašovač

  - распылитель

• rozprašovač

  - распылителями

• rozprašovač

  - спрейер

• rozprašovač

  - туманообразователь

• rozprašovač

  - форсунка

• rozprašovač

  - шприц

• rozprašovač

  - наконечник распыливающий

• rozprašovač

  - насадка распыляющая

• rozprašovač

  - прибор пульверизационный

• rozprašovač

  - распыливающий наконечник

• rozprašovač kompenzačnej dýzy

  - компенсационный распылитель

• rozprašovač mazutu

  - мазутная форсунка

• rozprašovač síry

  - серораспылитель

• rozprašovač síry

  - сульфуратор

• rozprašovač vody

  - водострунный аппарат