Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prekládková rampa

  - перегрузочная платформа

• prekládková stanica

  - перевалочная станция

• prekládková stanica

  - перегрузочная станция

• prekládkový

  - отгрузочный

• preklápacia plošina

  - опрокидывающаяся платформа

• preklápacie zariadenie

  - опрокидывающее устройство

• preklápací kontakt

  - перекидной контакт

• preklápací obvod

  - опрокидывающая схема

• preklápací pamäťový prvok

  - триггерный элемент памяти

• preklápací pluh

  - плуг балансирный

• preklápací vozík

  - опрокидывающаяся вагонетка

• preklápací značkovač

  - маркер перекидной

• preklápanie

  - опрокидывание

• preklápať

  - опрокидывать

• preklápať

  - перевертывать

• preklápať sa

  - перевертываться

• preklína

  - проклинает

• preklínam

  - кляну

• preklínam

  - проклинаю

• preklínaš

  - клянешь

• preklínaš

  - проклинаешь

• preklínať

  - клясть

• preklínať

  - проклинать

• prekmit

  - выброс

• prekmit

  - перерегулирование

• prekmit tylu

  - выброс спада (импульса)

• prekmit čela (impulzu)

  - выброс фронта (импульса)

• prekmitneš

  - промелькнешь

• prekmitnú

  - промелькну

• prekmitnúť

  - промелькнуть

• prekolem

  - заколю

• prekompaundovanie

  - перекомпаундирование

• prekompaundované budenie

  - перекомпаундированное возбуждение

• prekompaundované dynamo

  - перекомпаундированный генератор постоянного тока

• prekompenzovanie

  - перекомпенсация

• prekompenzovať

  - перекомпенсировать

• prekonajú súčasné superpočítače

  - превзойдут современные суперкомпьютеры

• prekonal

  - превзошел

• prekonali

  - преодолели

• prekonanie

  - преодоление

• prekonanie

  - преодоления

• prekonanie (6.p.)

  - преодолении

• prekonanie následkov

  - преодолении последствий

• prekonanie následkov agresie

  - преодолении последствий агрессии

• prekonanie starnutia

  - преодоление старости

• prekonanie vzdialenosti

  - переезд

• prekonaný

  - отживший

• prekonaný

  - преодоленный

• prekonateľný

  - преодолимый

• prekonavšie

  - преодолевших

• prekonať

  - одолеть

• prekonať

  - перебороть

• prekonať

  - переломить

• prekonať

  - побороть

• prekonať

  - превзойти

• prekonať

  - превозмочь

• prekonať

  - превысить

• prekonať

  - преодолеть

• prekonať

  - претерпеть

• prekonať

  - быть в убытке

• prekonať

  - оставить позади

• prekonať

  - понести убыток

• prekonať hranicu (ek.)

  - преодолеть отметку в

• prekonať jeho

  - превзойти его

• prekonať podstatnú zmenu

  - претерпеть существенное изменение

• prekonať rekord

  - побить рекорд

• prekonať zaostalosť

  - выйти из состояния отсталости

• prekonať zemskú príťažlivosť

  - преодолеть земное притяжение

• prekonať zmenu

  - претерпеть изменения

• prekonať zmeny

  - испытать изменения

• prekonsolidovaná hornina

  - переуплотненная порода

• prekontrolovať

  - снова проверить

• prekontrolovať

  - снова сконтролировать

• prekoná

  - одолеет

• prekoná

  - переломит

• prekoná

  - перенесет

• prekoná

  - поборет

• prekoná

  - подавит

• prekoná

  - превзойдет

• prekoná

  - превысит

• prekoná

  - преодолеет

• prekoná

  - пройдет

• prekonám

  - одолею

• prekonám

  - переломлю

• prekonám

  - превзойду

• prekonám

  - превышу

• prekonám

  - преодолею

• prekonám

  - претерплю

• prekonám

  - пройду

• prekonáva

  - одолевает

• prekonáva

  - переносит

• prekonáva

  - превосходит

• prekonáva

  - превышает

• prekonáva

  - преодолевает

• prekonáva

  - преодолевая

• prekonáva kríziu

  - испытывает кризис

• prekonáva vzdialenosť

  - преодолевает расстояние

• prekonáva zložitosť

  - превосходит сложность

• prekonávajúc

  - преодолевая

• prekonávajúce

  - преодолевая

• prekonávam

  - одолеваю

• prekonávam

  - превосхожу

• prekonávam

  - превышаю

• prekonávam

  - преодолеваю

• prekonávanie

  - преодолевание

• prekonávaš

  - одолеваешь

• prekonávaš

  - переносишь

• prekonávaš

  - превышаешь

• prekonávaš

  - преодолеваешь

• prekonávať

  - одолевать

• prekonávať

  - превозмогать

• prekonávať

  - превосходить

• prekonávať

  - превышать

• prekonávať

  - преодолевать

• prekonávať

  - сламывать

• prekonávať podstatnú zmenu

  - претерпевать существенное изменение

• prekonávať v čom

  - перекрывать в чем

• prekonávať zmeny

  - подвергаться изменениям

• prekonávať ťažkosti

  - преодолевать трудности

• prekonáš

  - одолеешь