Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• predlžuje

  - наращивает

• predlžuje

  - продолжает

• predlžuje sa

  - продолжается

• predlžuje sa

  - удлиняется

• predlžujem

  - вытягиваю

• predlžujem

  - наращиваю

• predlžujem

  - удлиняю

• predlžujem (lehoty)

  - продлеваю

• predlžuješ

  - вытягиваешь

• predlžuješ

  - наращиваешь

• predlžuješ

  - продолжаешь

• predlžuješ

  - удлиняешь

• predlžuješ (lehoty)

  - продлеваешь

• predmagnetizačné pole

  - подмагничивающее поле

• predmagnetizačné vinutie

  - обмотка подмагничивания

• predmagnetovacie vinutie

  - подмагничивающая обмотка

• predmagnetovanie

  - подмагничивание

• predmagnetovanie

  - предварительное намагничивание

• predmagnetovaná tlejivka

  - дроссель с подмагничиванием

• predmanželské priezvisko

  - добрачная фамилия

• predmanželský

  - добрачный

• predmestie

  - окраине

• predmestie

  - предместье

• predmestie

  - пригород

• predmestie

  - окраина города

• predmestská doprava

  - пригородное движение

• predmestská doprava

  - пригородное сообщение

• predmestská doprava

  - пригородные перевозки

• predmestská dráha

  - пригородная железная дорога

• predmestská sieť

  - пригородная сеть

• predmestská trasa

  - пригородный маршрут

• predmestská trať

  - пригородная линия

• predmestská železnica

  - пригородная ж/д

• predmestské vedenie

  - пригородная линия

• predmestské volanie

  - пригородный вызов

• predmestského

  - пригородного

• predmestský

  - пригородный

• predmestský vlak

  - пригородный поезд

• predmestský úsek

  - пригородный участок

• predmestí (mn.č.)

  - окраины

• predmet

  - дополнение

• predmet

  - объект

• predmet

  - предмет

• predmet (gram.)

  - дополнение

• predmet ctižiadosti

  - объект амбиции

• predmet ctižiadosti

  - объект амбиций

• predmet ctižiadosti

  - объект честолюбия

• predmet ctižiadosti

  - предмет амбиции

• predmet ctižiadosti

  - предмет честолюбия

• predmet hromadné potreby

  - предмет широкого потребления

• predmet informácie

  - объект информации

• predmet lásky

  - предмет любви

• predmet obchodovania

  - предмет торга

• predmet rozmiestnenia

  - предмет размещения

• predmet spracovania informácií

  - предмет обработки информации

• predmet súdneho pojednávania

  - предмет судебного разбирательства

• predmet uloženia

  - предмет размещения

• predmet uloženia

  - предмет хранения

• predmet vkladu

  - описание вклада

• predmet výroby

  - предмет производства

• predmet z troch častí

  - тройник

• predmet zmluvy

  - предмет договора

• predmetem aktívnej diskusie

  - предметом активного обсуждения

• predmetná veta

  - дополнительное предложение

• predmetná špecializácia

  - предметная специализация

• predmetné

  - объектные

• predmetné priehladítko

  - предметный диоптр

• predmetný

  - объектный

• predmetný priezor

  - предметный диоптр

• predmetný zväzok

  - предметный пучок

• predmetným

  - предметным

• predmetom

  - предметам

• predmetom

  - предметом

• predmetom uctievania

  - предметом поклонения

• predmetov

  - предметов

• predmetov církevných potrieb

  - предметов церковного обихода

• predmetová ohnisková vzdialenosť

  - переднее фокусное расстояние

• predmetové heslo

  - предметная рубрика

• predmetové ohnisko

  - передний фокус

• predmetové slovo

  - предметное слово

• predmetové triedenie

  - предметная классификация

• predmetový katalóg

  - алфавитно-предметный каталог

• predmetový katalóg

  - предметный каталог

• predmetový obraz

  - изображение предмета

• predmetový priestor

  - предметное пространство

• predmetový priestor

  - пространство предметов

• predmetový priestor mikroskopu

  - предметное пространство микроскопа

• predmetový zoznam

  - предметный указатель

• predmetu

  - предмета

• predmetu luxusu

  - предмета роскоши

• predmety

  - предметы

• predmety dlhodobej spotreby

  - блага длительного пользования

• predmety domácej potreby

  - предмет домашнего обихода

• predmety luxusné

  - предметы роскоши

• predmety nevyhnutné

  - предметы первой необходимости

• predminulý

  - запрошлый

• predminulý

  - позапрошлый

• predminulý rok

  - в запрошлом году

• predminulý rok

  - в позапрошлом году

• predminulý čas

  - давнопрошедшее время

• predminulý čas

  - давнопрошедший

• predmodulácia

  - предварительная модуляция

• predmontáž

  - предварительный монтаж

• predmostie

  - плацдарм

• predmostie

  - предмостье

• predmostná

  - плацдармовая

• predmostné

  - плацдармовое

• predmostné

  - плацдармовые

• predmostné

  - предмостное

• predmostnú

  - плацдармовую

• predmostnú

  - предмостную

• predmostný

  - плацдармовой

• predmostný

  - плацдармовый

• predmostný

  - предмостная

• predmostný

  - предмостный

• predmostá

  - предмостная площадь

• predmájový

  - предмайский

• predmáčanie semien

  - набухание предварительное

• predmáčanie semien

  - намачивание семян

• prednastavenie

  - предварительная регулировка