Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prísun munície

  - подвоз боеприпасов

• prísun náradia na pracovisko

  - подача инструмента на рабочее место

• prísun paliva

  - топливоподача

• prísun surovín

  - подача сырья

• prísun uhlia

  - углеподача

• prísun uhlia

  - углеснабжение

• prísun v surových kmeňoch

  - подвозка в хлыстах (лес.)

• prísun vozíkov

  - подача вагонеток

• prísun čerpadlom

  - подача насосная

• prísunný krok

  - приставной шаг

• prísunový

  - подвозный

• prísunový dopravník

  - конвейер питающий

• prísunový dopravník

  - питающий конвейер

• prísunový dopravník

  - питающий транспортер

• prísunový dopravník

  - транспортер-питатель

• prísunový transportér

  - питающий транспортер

• prísunový transportér

  - транспортер-питатель

• prísunový valec

  - тянущий ролик

• prísunový valček

  - тянущий ролик

• prísuv

  - подача на глубину

• prísuv

  - подача на глубину резания

• prísuv

  - подача на толщину стружки

• prísuv (nastavenie hĺbky rezu)

  - подача на врезание

• prísuv do záberu

  - подача на глубину

• prísušok

  - устой

• prísľuby

  - обещания

• prísť

  - дойти

• prísť

  - настать

• prísť

  - подъехать

• prísť

  - поступить

• prísť

  - прибыть

• prísť

  - приехать

• prísť

  - прийти

• prísť

  - припереться

• prísť

  - явиться

• prísť (na niečo)

  - напасть

• prísť (čomu) na grunt

  - понять самую суть

• prísť do dražby

  - пойти с молотка

• prísť do hanby

  - опозориться

• prísť do hanby

  - поспориться

• prísť do hlavy

  - вздуматься

• prísť do módy

  - войти в моду

• prísť do nepríjemnej situácie

  - затрудниться

• prísť do nepríjemnej situácie

  - попасть в неприятности

• prísť do poriadku

  - устроитьсь

• prísť do poriaku

  - наладиться

• prísť do rozpakov

  - прийти в замешательство

• prísť do rozpakov

  - растеряться

• prísť do rozpakov

  - сконфузиться

• prísť do rozpakov

  - смешаться

• prísť do rozpakov

  - смутиться

• prísť do rozpakov

  - стушеваться

• prísť do styku

  - вступить в контакт

• prísť do styku

  - прийти в соприкосновение

• prísť do styku

  - соприкоснуться

• prísť do ťažkej situácie

  - затрудниться

• prísť do ťažkej situácie

  - попасть в затруднение

• prísť draho

  - обойтись дорого

• prísť k rozumu

  - образумиться

• prísť k rozumu

  - одуматься

• prísť k sebe

  - опомниться

• prísť k sebe

  - очнуться

• prísť k záveru

  - прийти к выводу

• prísť k úrazu

  - получить травму

• prísť k úrazu

  - получить увечье

• prísť k úrazu

  - получить ушиб

• prísť na besedu

  - прийти поговорить

• prísť na bubon

  - пойти с молотка

• prísť na dobrú myšlienku

  - напасть на хорошую мысль

• prísť na koni

  - прискакать

• prísť na koreň

  - понять суть

• prísť na kĺb

  - понять в чем суть дела

• prísť na mizinu

  - разориться

• prísť na myseľ

  - прийти на ум

• prísť na niečo

  - догадаться

• prísť na pozvanie

  - явиться по приглашению

• prísť na svet

  - народиться

• prísť na um

  - припомниться

• prísť naproti

  - встретить

• prísť nazmar

  - пойти насмарку

• prísť načas na prednášku

  - поспеть на лекцию

• prísť neskoro

  - запоздать

• prísť neskoro

  - опоздать

• prísť neskoro do školy

  - запоздать в школу

• prísť neskoro na hodinu

  - поздно явиться на урок

• prísť o

  - утратить

• prísť o rozum

  - лишиться рассудка

• prísť o zrak

  - потерять зрение

• prísť vhod

  - явиться кстати

• prísť včas

  - подоспеть

• prísť z práce

  - прийти с работы

• prísť z vojny

  - прийти из армии

• prítes

  - подлапок

• prítes

  - деревянный верхняк

• prítlak

  - прижим

• prítlak

  - нажимное усилие

• prítlak

  - прижимное усилие

• prítlačná bodka

  - прижимный башмак

• prítlačná doska

  - нажимная плита

• prítlačná doska

  - прижимная доска

• prítlačná lišta

  - планка прижимная

• prítlačná lišta

  - прижимная планка

• prítlačná matica

  - прижимная гайка

• prítlačná podložka

  - пружинный диск

• prítlačná pružina

  - прижимная пружина

• prítlačná pružina

  - пружина нажимная

• prítlačná sila

  - нажимное усилие

• prítlačná sila

  - прижимная сила

• prítlačná sila

  - прижимное усилие

• prítlačná sila

  - сила прижатия

• prítlačná skrutka

  - нажимный болт

• prítlačná skrutka

  - нажимный винт

• prítlačné brvno

  - нажимная балка

• prítlačné krúžky

  - прижимные кольца

• prítlačné zariadenie

  - прижимное устройство

• prítlačný

  - нажимной

• prítlačný

  - нажимный

• prítlačný dvojvalec

  - прижимные вальцы

• prítlačný kameň

  - нажимная лапа

• prítlačný kotúč spojky

  - нажимной диск сцепления