Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• protismer

  - противоположное направление

• protismernosť

  - встречный подход

• protismerná chodba

  - встречная выработка

• protismerná chodba

  - встречный штрек

• protismerná preprava

  - встречные перевозки

• protismerné lano

  - канат крестовой крутки

• protismerné lano

  - канат крестой свивки

• protismerné miešanie

  - противоточное перемешивание

• protismerné otáčanie

  - встречное вращение

• protismerné priečne fúkanie

  - встречно-поперечное дутьё

• protismerný

  - встречный

• protismerný

  - обратного направления

• protismerný pohyb

  - встречное движение

• protismerný vedúci výboj

  - встречный лидер

• protismerný verniér

  - обратный верньер

• protismerný výboj

  - встречный разряд

• protisnehová ochrana

  - щит снеговой

• protisnehový plot

  - снегозащитное ограждение

• protisovietsky

  - антисоветский

• protispoločenské priestupky

  - антиобщественные проступоки

• protispoločenský

  - антиобщественный

• protistológia

  - протистология

• protistozoológia

  - протозоология

• protistrana (u súdu)

  - противная сторона

• protistržová galéria

  - противообвальная галерея

• protitakt

  - пушпул

• protitaktový

  - пушпульный

• protitanková puška

  - противотанковое ружье

• protitankové delo

  - противотанковая пушка

• protitankové delostrelectvo

  - противотанковая артиллерия

• protitankový

  - противотанковый

• protitankový granát

  - противотанковая граната

• protitankový zátaras

  - противотанковое заграждение

• protiteroristickej

  - антитеррористической

• protiteroristickej operácii

  - антитеррористической операции

• protiteroristickou

  - антитеррористической

• protiteroristická

  - антитеррористическая

• protiteroristická operácia

  - контртеррористической операции

• protiteroristické

  - антитеррористические

• protiteroristické

  - антитеррористическое

• protiteroristického ústredia

  - антитеррористического центра

• protiteroristickú

  - антитеррористическую

• protiteroristický

  - антитеррористический

• protiteroristických

  - антитеррористических

• protiteroristov

  - антитеррористов

• protitetanové sérum

  - сыворотка противостолбнячная

• protitlak

  - противодавление

• protitlak

  - реакция

• protitlak

  - обратное давление

• protitlaková turbína

  - турбина с противодавлением

• protitlakový

  - противодавленческий

• protitlakový

  - с противодавлением

• protitrastová

  - антитрестовская

• protitrastové

  - антитрестовские

• protitrastový

  - антитрестовский

• protium

  - легкий водород

• protivandalská TV kamera

  - вандалопорная ТВ камера

• protivedecký

  - антинаучный

• protivenstvo

  - гонения

• protiveža (žeriava)

  - контрбашня

• protivietor

  - встречный ветер

• protivietor

  - противный ветер

• protivili sa

  - воспротивились

• protivinutie

  - противообмотка

• protivinutie

  - противодействующая обмотка

• protivinutie

  - тормозная обмотка

• protiviť sa

  - быть противным

• protiviť sa

  - претить

• protiviť sa

  - противиться

• protiviť sa

  - становиться противным

• protivládneho spiknutia

  - противоправительственного заговора

• protivne

  - надоедливо

• protivne

  - отвратительно

• protivne

  - противно

• protivnice

  - противница

• protivník

  - противник

• protivníkovi

  - противнику

• protivníku

  - противнику

• protivníky

  - противниками

• protivný

  - докучный

• protivný

  - муторный

• protivný

  - несносный

• protivný

  - отвратительный

• protivný

  - отвратный

• protivný

  - отталкивающий

• protivný

  - постылый

• protivný

  - противный

• protivojnový

  - антивоенный

• protivrtuľa

  - контрвинт

• protivrtuľa

  - контрпропеллер

• protivzdušný

  - противовоздушный

• protiváha

  - противовес

• protiváha brzdy

  - противовес тормоза

• protiváhy bloku NATO

  - противовеса блоку НАТО

• protiví sa

  - прекословит

• protivím sa

  - прекословлю

• protivím sa

  - противлюсь

• protivíš

  - вызываешь брезгливость

• protivíš

  - вызываешь отвращение

• protivíš sa

  - прекословишь

• protivíš sa

  - противишься

• protivýbuchová hrádza

  - взрывоустойчивая перемычка

• protivýbuchový uzáver

  - пылевой заслон

• protivýbuchový uzáver

  - сланцевый заслон

• protivýbušný

  - взрывоустойчивый

• protivýstužné lano

  - обратная растяжка

• protivýstužné lano

  - обратная расчалка

• protizáklzový

  - противооткатный

• protizákonne sa dodávajú zbrane

  - незаконно поставляется оружие

• protizákonne zadržiava

  - незаконно удерживает

• protizákonnej adopcii

  - незаконном усыновлении

• protizákonnej transakcii

  - незаконной операции

• protizákonnom

  - незаконном

• protizákonnosť

  - беззаконность

• protizákonnosť

  - незаконность

• protizákonné

  - незаконно

• protizákonné

  - неправомерно

• protizákonné

  - противозаконно

• protizákonné

  - в нарушение законодательства

• protizákonné konanie

  - противозаконное действие