Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• prietoková rovnica

  - уравнение расхода

• prietoková rýchlosť

  - скорость протекания

• prietoková rýchlosť

  - скорость течения

• prietoková schopnosť

  - пропускная способность

• prietoková skrutka

  - болт с отверстием

• prietoková vaňa

  - проточная ванная печь

• prietoková voda

  - проточная вода

• prietoková vodná elektráreň

  - ГЭС на бытовом стоке

• prietoková vodná elektráreň

  - русловая гидроэлектростанция

• prietoková časť (turbíny)

  - проточная часть

• prietoková čiara

  - график колебания расходов

• prietokové chladenie

  - прямоточное охлаждение

• prietokové množstvo

  - количество протекающее

• prietokové množstvo

  - расход

• prietokové množstvo

  - расход потока

• prietokové množstvo vody

  - расход воды

• prietokové relé

  - реле Бухгольца

• prietokové zásobovanie vodou

  - прямоточное водоснабжение

• prietokové čerpanie

  - прокачка

• prietokový

  - проточный

• prietokový (kotol)

  - прямоточный

• prietokový filter

  - фильтр непрерывного действия

• prietokový kalorimeter

  - проточный калориметр

• prietokový kanál

  - проточный канал

• prietokový kohút

  - кран проходной

• prietokový kotol

  - прямоточный котел

• prietokový kotol

  - прямоточный котлоагрегат

• prietokový modul

  - модуль расхода

• prietokový ohrievač

  - быстродействующий водонагреватель

• prietokový ohrievač vody

  - водогрейная колонка

• prietokový ohrievač vody

  - проточный водонагреватель

• prietokový plynový ohrievač vody

  - газовая водогрейная колонка непрерывного действия

• prietokový posúvač

  - проточный золотник

• prietokový prierez

  - живое сечение

• prietokový prierez

  - площадь живого сечения

• prietokový prierez

  - площадь сечения потока

• prietokový prierez

  - сечение свободное

• prietokový profil

  - сечение живое

• prietokový spôsob

  - приточный способ

• prietokový termostat

  - проточный термостат

• prietokový triedič

  - проточная сортировка

• prietokový usadzovač

  - проточный отстойник

• prietokový uzáver

  - проточный золотник

• prietokový ventil

  - клапан промускной

• prietokový viskozimeter

  - капиллярный вискозиметр

• prietočnosť

  - проводимость

• prietočnosť

  - протекаемость

• prietočnosť

  - проточность

• prietočnosť

  - текучесть

• prietočnosť (koryta)

  - пропускаемость

• prietočná brázda

  - проточная борозда

• prietočné jazero

  - проточное озеро

• prietočný

  - водосливный

• prietočný hydroalternátor

  - капсюльный гидрогенератор

• prietočný prierez

  - проходное сечение

• prietočný prierez

  - свободное сечение

• prietočný rybník

  - проточный пруд

• prietočný ventil

  - клапан пропускной

• prietočný výparník

  - проточный испаритель

• prietočný výparník

  - прямоточный испаритель

• prietrh

  - обрыв

• prietrhovosť

  - обрывность

• prietrž

  - грыжа

• prietržový

  - грыжевой

• prietržový otvor

  - отверстие грыжевое

• prietržový vak

  - мешок грыжевой

• prievan

  - сквозняк

• prievan

  - сквозной ветер

• prievar

  - провар

• prievarka

  - заклепочник

• prievarové zvarovanie

  - сваривание электрозаклепками

• prievarové zvarovanie

  - сварка электрозаклепками

• prievarové zváranie

  - сваривание электрозаклепками

• prievarové zváranie

  - сварка электрозаклепками

• prieves (goliera)

  - отлет

• prieviesť

  - навести

• prievis

  - провисание

• prievis (lana)

  - провес

• prievlak

  - волока

• prievlak

  - глазок

• prievlak

  - матрица

• prievlak

  - прогон

• prievlak

  - волочильная матрица

• prievlak

  - волочильный инструмент

• prievlak

  - волочильный калибр

• prievlak (na ťahanie drôtu)

  - фильера

• prievlak na valcovanie drôtu

  - волочильный калибр

• prievlaková doska

  - волочильная доска

• prievlaková doska

  - волочильная плита

• prievlakový transformátor

  - накладной трансформатор

• prievoz

  - паром

• prievoz

  - перевоз

• prievoz

  - переправа

• prievoz

  - транзит

• prievozná zem

  - транзитная страна

• prievoznícky

  - паромный

• prievozníckym

  - паромом

• prievozník

  - лодочник

• prievozník

  - паромщик

• prievozník

  - перевозчик

• prievozník

  - плотовщик

• prievozníkov áut

  - автоперегонщиков

• priezor

  - диоптр

• priezor

  - смотровое отверстие

• priezor

  - смотровое стекло

• priezor

  - смотровой люк

• priezorník

  - гляделка

• priezračnosti

  - прозрачности

• priezračnosť

  - кристальность

• priezračnosť

  - прозрачность

• priezračnosť vzduchu

  - ясность воздуха

• priezračná

  - прозрачна

• priezračný

  - прозрачный

• priezračný

  - светопроницаемый

• priezračný burzovný trh

  - прозрачный биржевой рынок

• priezračný obal

  - прозрачная упаковка

• priezračný vzduch

  - прозрачный воздух

• priezračných

  - прозрачных

• priezračnými

  - прозрачными

• priezvedný

  - разведочный