Slovensko-rusky slovník - písmeno PR

pr

• priamy pás

  - прямолинейный пояс

• priamy regulátor

  - регулятор прямого действия

• priamy reťazec

  - ровная цепь

• priamy sled fáz

  - прямая последовательность фаз

• priamy smer prechodu P-N

  - прямое включение П-Н

• priamy spotrebiteľ

  - прямой потребитель

• priamy stejnosmerný menič

  - прямой преобразователь переменного тока

• priamy styk

  - стык без подкладок

• priamy tranzit

  - прямой транзит

• priamy trám

  - прямая балка

• priamy uberák

  - прямой проходной резец

• priamy uhol

  - выпраямленный угол

• priamy ventil

  - проходной клапан

• priamy ventil

  - прямой вентиль

• priamy ventil

  - прямой клапан

• priamy ventil

  - прямоточный клапан

• priamy vlak

  - поезд прямого сообщения

• priamy voz

  - вагон прямого сообщения

• priamy vstrek

  - непосредственный впрыск

• priamy výber

  - прямое искание

• priamy výber

  - прямое обращение

• priamy výplach

  - прямое промывание

• priamy výplach (vrtu)

  - прямая промывка

• priamy výsev

  - беспахотный посев

• priamy zber

  - прямая уборка

• priamy zraz

  - прямой удар

• priamy zub

  - прямой зуб

• priamy záber

  - передача прямая

• priamy záber

  - прямая передача

• priamy záber

  - прямое зацепление

• priamy zásah

  - прямое попадание

• priamy účinok

  - прямого действия

• priamy účinok

  - прямое действие

• priamy článok dopravníka

  - прямая секция конвейера

• priamych

  - прямых

• priamym

  - прямым

• priamymi podriadeným

  - прямыми подчиненными

• priamá prihrávka

  - непосредственная передача

• priamé ovládanie spúšťača

  - непосредственное управление стартёром

• priamé riadenie (čoho)

  - непосредственное управление (чем)

• priamé riadenie (čoho)

  - прямая регулировка

• priamé riadenie (čoho)

  - рулевое управление без усилителя

• priamé upevnenie

  - нераздельное скрепление

• priamé upevňovanie

  - нераздельное скрепление

• priamé upnutie

  - нераздельное скрепление

• priamé zaťažovanie

  - нагрузка с непосредственной передачей

• priamé zaťažovanie

  - прямая нагрузка

• priamé čiary

  - прямые линии

• priamý pilový kotúč

  - круглая плоская пила

• priamý polygón

  - вытянутый полигон

• priamý príjem

  - направленный прием

• priamý spôsob merania

  - прямой метод измерения

• priamý systém

  - система прямой последовательности

• priamých dohôd

  - прямых соглашений

• priamými

  - прямыми

• priania (2.p.)

  - желания

• priania (mn.č.)

  - желания

• priania (mn.č.)

  - пожелания

• priania (mn.č.)

  - поздравления

• prianiach

  - желаниях

• prianiam

  - поздравлением

• prianiam (3.p. mn.č.)

  - желаниям

• prianiam (mn.č. 3.p.)

  - пожеланиям

• prianiam (mn.č. 3.p.)

  - поздравлениям

• prianiami

  - желаниями

• prianiami

  - пожеланиями

• prianiami

  - поздравлениями

• prianie

  - желание

• prianie

  - пожелание

• prianie

  - пожеланий

• prianie

  - пожеланию

• prianie

  - поздравление

• prianie

  - поздравлению

• prianie

  - хотение

• prianie býva otcom myšlienky

  - желание рождает мысль

• prianie stretávať sa

  - желание встречаться

• prianie všetkého najlepšieho

  - наилучшие пожелания

• prianiu

  - желанию

• prianí (6.p.)

  - желании

• prianí (6.p.)

  - пожелании

• prianí (6.p.)

  - поздравлении

• prianí a potrieb zákazníka

  - пожеланий и нужд заказчика

• prianích

  - пожеланиях

• prianím

  - желанием

• prianím

  - пожеланием

• priarazné napätie

  - пробивное напряжение

• priasť

  - мурлыкать

• priasť

  - прясть

• priatelia

  - друзья

• priatelia sa

  - дружатся

• priateliť sa

  - водить дружбу

• priateliť sa

  - водиться

• priateliť sa

  - дружить

• priateliť sa

  - дружиться

• priatelím sa

  - дружу

• priatelím sa

  - дружусь

• priatelíš sa

  - дружишь

• priateľ

  - друг

• priateľ

  - дружок

• priateľ

  - приятелей

• priateľ

  - приятель

• priateľ

  - товарищ

• priateľ

  - товарищей

• priateľ

  - не враг

• priateľ z detstva

  - друг детства

• priateľa (2.p.)

  - друга

• priateľka

  - подруга

• priateľka

  - подружка

• priateľka

  - приятельница

• priateľmi (7.p. mn.č.)

  - друзьями

• priateľoch

  - товарищах

• priateľom

  - другом

• priateľom (3.p. mn.č.)

  - друзьям

• priateľov (2.p. mn.č.)

  - друзей

• priateľovi (3.p.)

  - другу

• priateľskej

  - дружеской

• priateľskej

  - дружественной

• priateľskom

  - дружественном

• priateľskom

  - товарищеском

• priateľskou

  - дружеской