Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• pomery

  - условия

• pomery geologické

  - геологические условия

• pomery hydrogeologické

  - гидрогеологические условия

• pomery k momentu nástupu

  - порядки к моменту прихода

• pomery normálne

  - расчетные условия

• pomery plavebné

  - судоходные условия

• pomery pracovné

  - режим работы

• pomery premenlivej

  - переменный режим

• pomery pôdy, vláhové

  - влажностный режим грунтов

• pomery sklonové

  - условия профиля (ж/д)

• pomery smerové

  - условия плана

• pomery vo výrobe

  - производственная обстановка

• pomery úložné

  - условия залегания

• pomestiť sa

  - поместиться

• pomeďovanie

  - меднение

• pomeďovať

  - обмеднять

• pomeďovať

  - омеднять

• pomiasť

  - свести с ума

• pomiasť sa

  - одуреть

• pomiasť sa

  - рехнуться

• pomiasť sa

  - сойти с ума

• pomiasť sa

  - спятить

• pomiatol sa

  - рехнулся

• pomiesiť

  - перемешать

• pomiestna kremenitosť

  - кремнина

• pomieša

  - перемешает

• pomiešam

  - перемешаю

• pomiešanie

  - смешение

• pomiešaš

  - перемешаешь

• pomiešať

  - перемешать

• pomilovať sa

  - поласкаться

• pominie

  - минует

• pominie sa

  - помешается

• pominie sa

  - тронется

• pominiem sa

  - тронусь

• pominieš

  - обойдёшь

• pominoeš sa

  - тронешься

• pominuteľnosť

  - бренность

• pominuteľný

  - преходящий

• pominuteľný

  - суетный

• pominuteľný

  - тленный

• pominutie zmyslov

  - потеря разума

• pominuvší

  - отошедшей

• pominuvších

  - отошедших

• pominúť pri delení

  - обделить

• pominúť sa

  - тронуться

• pomletie

  - промол

• pomletý

  - смолотый

• pomliaždenie

  - контузия

• pomliaždený

  - ушибленный

• pomliaždi

  - ушибит

• pomliaždim

  - ушибу

• pomliaždiš

  - ушибишь

• pomliaždiš sa

  - ушибишься

• pomliaždiť

  - ушибить

• pomlieť

  - измолоть

• pomlieť

  - смолоть

• pomlátenie (všetkého)

  - перемолот

• pomlátený

  - промолоченный

• pomláti

  - перебьет

• pomlátiš

  - перебьешь

• pomlátiť

  - побить

• pomlčať

  - помолчать

• pomlčať

  - умолчать

• pomlčka

  - тире

• pomlčí

  - помолчит

• pomlčím

  - помолчу

• pomlčíš

  - помолчишь

• pomník

  - памятник

• pomník cintorínový

  - могильнзй камень

• pomník cintorínový

  - могильный камень

• pomník cintorínový

  - надгробие

• pomník cintorínský

  - надгробье

• pomníka

  - памятника

• pomníkov

  - памятников

• pomoc

  - поддержка

• pomoc

  - подспорье

• pomoc

  - помощь

• pomoc

  - пособничество

• pomoc

  - содействие

• pomoc

  - услуга

• pomoc Palestíncom

  - помощь палестинцам

• pomoc Rusku

  - помощь России

• pomoc na

  - помощь под

• pomoc prvá

  - первая помощь

• pomoc zo strany štátu

  - государственную поддержку

• pomoc zo strany štátu

  - помощь государства

• pomoci

  - подсобить

• pomoci

  - помощи

• pomoci

  - содействию

• pomoci Palestíncom

  - помочь палестинцам

• pomoci nástrojov

  - при помощи инструментов

• pomoci štátom

  - помочь странам

• pomocnica prezidenta

  - помощницы президента

• pomocnica v domácnosti

  - служанка

• pomocná

  - вспомогательная

• pomocná

  - добавочная

• pomocná

  - дополнительная

• pomocná

  - запасная

• pomocná adresa

  - вспомогательный адрес

• pomocná anténa

  - вспомогательная антенна

• pomocná anóda

  - вспомогательный анод

• pomocná batéria

  - батарея вспомогательная

• pomocná batéria

  - вспомогательная батарея

• pomocná brzda

  - вспомогательный тормоз

• pomocná brzda

  - добавочный тормоз

• pomocná brzda

  - дополнительный тормоз

• pomocná budova

  - вспомогательное здание

• pomocná frekvencia

  - вспомогательная частота

• pomocná funkcia

  - вспомогательная функция

• pomocná hladina

  - подуровень

• pomocná ihla

  - вспомогательная игла

• pomocná kefa

  - вспомагательная щетка

• pomocná kladka

  - вспомогательный блок

• pomocná kniha (gram.)

  - вспомогательная книга

• pomocná kolóna

  - вспомогательная колонна

• pomocná konštrukcia

  - вспомогательная конструкция

• pomocná kotva

  - вспомогательный якорь

• pomocná látka

  - вспомогательный материал

• pomocná miestnosť

  - подсобное помещение