Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• položená

  - положена

• položené

  - положено

• položením

  - возложением

• položených

  - положенных

• položiek

  - статей

• položil

  - положил

• položil digitálny diktafón

  - подложив цифровой диктофон

• položil kvetiny

  - возложив цветы

• položila

  - возложила

• položili kvetiny

  - положили цветы

• položili na stôl

  - положили на стол

• položili na stôl expertov

  - положили на стол экспертов

• položivý

  - полуживой

• položiť

  - возложить

• položiť

  - задать

• položiť

  - заложить

• položiť

  - подставить

• položiť

  - положить

• položiť

  - приложить

• položiť

  - проложить

• položiť

  - разостлать

• položiť do vrecka

  - положить в лузу

• položiť koberec

  - разостлать

• položiť koniec chronickému

  - положить конец хроническому

• položiť otázku

  - поставить вопрос

• položiť otázku

  - предложить вопрос

• položiť potrubie

  - протянуть трубопровод

• položiť ruku

  - посягнуть

• položiť sa

  - налечь

• položiť strop

  - перекрытый

• položiť základ

  - заложить фундамент

• položiť základy

  - заложить фундамент

• položiť základy

  - подвести фундамент

• položiť život

  - лечь костьми

• položka

  - статья

• položka (záznam v účtovnej knihe)

  - позиция

• položka nomenklatúrna

  - номенклатурная позиция

• položka nákladov

  - статья затрат

• položka nákladová

  - статья расхода

• položka podrozvahová

  - забалансовая статья

• položka ponuky

  - пункт меню

• položka príjmov

  - статья дохода

• položka rozpočtu

  - статья бюджетная

• položka sortimentná

  - ассортиментная позиция

• položka tovar

  - товарная позиция

• položka vývozná

  - статья экспорта

• položka zbožia

  - наименование товара

• položkami

  - позициями

• položku (4.p.)

  - позицию

• položku (4.p.)

  - статью

• položky

  - позиции

• položky

  - статьи

• položte to sem, tak

  - кладите сюда, вот так

• položte to sem, tak

  - положите сюда, вот так

• položí

  - возложит

• položí

  - положит

• položí

  - уложит

• položí kvetiny

  - возложат цветы

• položím

  - возложу

• položím

  - задам

• položím

  - подставлю

• položím

  - положу

• položím

  - приложу

• položím

  - проложу

• položíme

  - положим

• položíš

  - положишь

• položíš

  - проложишь

• položíš

  - уложишь

• položíš

  - установишь

• položľabový dopravný pás

  - полулотковый конвейер

• položľabový dopravný pás

  - полулотковый транспортёр

• polpenke

  - полпенса

• polperióda

  - полупериод

• polpredok

  - полочка

• polpremet

  - полупетля

• polpriečka

  - полураскос

• polpriečkový priehradový nosník

  - полураскосная ферма

• polpár obuvi

  - полупара обуви

• polpúšťový

  - полупустынный

• polrok

  - полугодие

• polrok

  - семестр

• polrovina

  - полуплоскость

• polročná splátka

  - полугодичный взнос погашения долга

• polročné dieťa

  - полугодовалый ребенок

• polročné kurzy

  - полугодичные курсы

• polročné prázdniny

  - зимние каникулы

• polročné vysvedčenie

  - полугодичный аттестат

• polročné zúčtovanie

  - полугодовой отчёт

• polročný

  - полугодичный

• polročný

  - полугодовалый

• polročný

  - полугодовой

• polročný

  - семестровый

• polslova

  - полуслова

• polslovo

  - полуслово

• polsnímka

  - полукадр

• polsnímkové zatemňovacie impulzy

  - бланкирующие полукадровые (вертикальные) импульсы

• polstoročie

  - полвека

• polstoročie

  - полугодии

• polsínusový impulz

  - полусинусоидальный импульс

• poltenie kože

  - отмин лица

• poltopánka

  - башмак

• poltopánka

  - ботинок

• poltopánka

  - полуботинок

• poltopánky

  - полуботинки

• poltopánky

  - туфли

• poltučná

  - полужирная

• poltón

  - полутон

• poltónová kresba

  - полутоновый рисунок

• poltónová snímka

  - полутоновый снимок

• poltónový diapozitív

  - полутоновой диапозитив

• poltónový diapozitív

  - тоновой диапозитив

• poltónový negatív

  - полутоновой негатив

• poltónový originál

  - полутоновый оригинал

• poltónový štočok

  - полутоновое клише

• poltónový štočok

  - растровое клише

• polu

  - полюсе

• polucudzopasný (bot.)

  - полупаразитный

• poludnica

  - полуденная ведьма

• poludnie

  - полдень

• poludnie

  - обеденное время