Slovensko-rusky slovník - písmeno PO

po

• postupne ukladané riadkovanie

  - последовательно-чересстрочная развёртка

• postupne vystupujú

  - поочередно выступают

• postupne zanikať

  - атрофировать

• postupne zanikať

  - атрофироваться

• postupne zbližovať

  - постепенно сближать

• postupne zvyšujúce

  - последовательно поднимая

• postupnej (2., 3. a 6.p.)

  - последовательной

• postupnosť

  - порядок

• postupnosť

  - последовательность

• postupnosť

  - постепенность

• postupnosť

  - преемственность

• postupnosť

  - преемство

• postupnosť

  - следование

• postupnosť dedická

  - наследственное преемство

• postupnosť divergentná

  - расходящаяся последовательность

• postupnosť fundamentálna

  - фундаментальная последовательность

• postupnosť impulzov

  - последовательность импульсов

• postupnosť inštrukcií

  - порядок следования команд

• postupnosť inštrukcií

  - последовательность команд

• postupnosť klesajúca

  - убывающая последовательность

• postupnosť monotónna

  - монотонная последовательность

• postupnosť neklesajúca

  - неубывающая последовательность

• postupnosť neohraničená

  - неограниченная последовательность

• postupnosť nerastúca

  - невозрастающая последовательность

• postupnosť obmedzená

  - ограниченная последовательность

• postupnosť ohraničená

  - ограниченная последовательность

• postupnosť operácií

  - последовательность операций

• postupnosť prepínania

  - последовательность переключения

• postupnosť rastúca

  - возрастающая последовательность

• postupnosť vybraná

  - подпоследовательность

• postupnosť znakov

  - последовательность знаков

• postupnosť znakov

  - последовательность символов

• postupnosť údajov

  - последовательность данных

• postupnosť čísel

  - числовая последовательность

• postupnosť čísiel

  - последовательность чисел

• postupnou likvidáciou

  - постепенную ликвидацию

• postupnoť fáz

  - последовательность фаз

• postupná doména

  - бегущий домен

• postupná hydrogenácia

  - селективная гидрогенизация

• postupná kalkulácia

  - развёрнутая калькуляция

• postupná napäťová vlna

  - бегущая волна потенциала

• postupná reakcia

  - консекутивная реакция

• postupná redukcia

  - постепенное восстановление

• postupná rýchlosť

  - скорость линейная

• postupná seč

  - постепенная рубка

• postupná skúška

  - переходный экзамен

• postupná strata informácie

  - сползание

• postupná vlna

  - бегущая волна

• postupná vlna

  - прямая волна

• postupná vrstva podláh

  - половое покрытие

• postupná vulkanizácia

  - ступенчатая вулканизация

• postupné delenie

  - последовательное деление

• postupné kalenie

  - последовательная закалка

• postupné lisovanie

  - последовательная штамповка

• postupné obrábanie

  - последовательное резание

• postupné pole

  - бегущее поле

• postupné pole

  - перемещающееся поле

• postupné približovanie

  - последовательная трелевка

• postupné priblíženie

  - последовательное приближение

• postupné pripojenie

  - постепенная привязка

• postupné pôsobenie

  - ступенчатое действие

• postupné radenie

  - последовательное переключение

• postupné rezanie

  - последовательное резание

• postupné riadkovanie

  - последовательная развёртка

• postupné riadkovanie

  - прогрессивная развертка

• postupné sadanie

  - прогрессирующая осадка

• postupné snímanie

  - последовательное считывание

• postupné spracovanie

  - поочередная работа

• postupné vlnenie

  - волны перемещения

• postupné vypnutie

  - последовательное отключение

• postupné vypojenie

  - последовательное отключение

• postupné vypínanie

  - последовательное отключение

• postupné vypínanie

  - пофазное отключение

• postupné zapnutie

  - ступенчатое включение

• postupné zapojenie

  - ступенчатое включение

• postupné zapínanie

  - ступенчатое включение

• postupné ztužovanie

  - селективная гидрогенизация (жиров)

• postupnému rozmrazovaniu

  - постепенному размораживанию

• postupník

  - лицо предоставившее уступку

• postupný

  - последовательный

• postupný

  - постадийный

• postupný

  - постепенный

• postupný

  - поступательный

• postupný

  - поэтапный

• postupný lis

  - пресс последовательного действия

• postupný prechod

  - постепенный переход

• postupný prenos

  - каскадный передача

• postupný prenos

  - перенос каскадный

• postupný prenos

  - покаскадный перенос

• postupný prenos

  - последовательная передача

• postupný riadkový rozklad

  - последовательная развёртка строк

• postupný spôsob montáže

  - поэтажный способ монтажа

• postupný vedúci výboj

  - ступенчатый лидер

• postupný útok

  - постепенное нападение

• postupný čas

  - текущее время

• postupoch

  - действиях

• postupom

  - действиям

• postupom

  - методом

• postupom doby

  - с течением времени

• postupom doby

  - со временем

• postupom času

  - с течением времени

• postupom času

  - со временем

• postupov

  - методов

• postupov

  - последовательностей

• postupov

  - приёмов

• postupov

  - процессов

• postupovala

  - поступала

• postupovali

  - продвигались

• postupovalo

  - продвигалось

• postupovanie

  - передавание

• postupovanie za zverou

  - потяжка

• postupovať

  - действовать

• postupovať

  - переходить

• postupovať

  - повышаться

• postupovať

  - подвигаться

• postupovať

  - поступать

• postupovať

  - прогрессировать

• postupovať

  - продвигаться

• postupovať

  - следовать

• postupovať

  - уступать