Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• písomná reprodukcia

  - письменный пересказ

• písomná skúška

  - писменный экзамен

• písomná skúška

  - письменный экзамен

• písomná správa

  - докладная записка

• písomná úloha

  - письменное упражнение

• písomná úloha

  - сочинение

• písomné hlásenie

  - докладная записка

• písomné ospravedlnenie

  - извинительное письмо

• písomné ospravedlnenie

  - письменное извинение

• písomné oznámenie

  - письменное извещение

• písomné pamiatky

  - письменность

• písomné prehlásenie

  - письменная квитанция

• písomné prehlásenie

  - подписка о невыезде

• písomné prehlásenie

  - подписка о чем

• písomné prehlásenie, že X sa nevzdialí z miesta svojho pobytu

  - подписка о невыезде

• písomníctvo

  - письменность

• písomníctvo

  - словесность

• písomnú správu

  - докладную записку

• písomnú správu

  - письменное сообщение

• písomný

  - писменный

• písomný

  - письменный

• písomný doklad

  - писменный документ

• písomný doklad

  - письменный документ

• písomný dôkaz

  - письменное доказательство

• písomný návrh

  - письменный проект

• písomný preklad

  - письменный перевод

• písomný styk

  - корреспонденция

• písomný styk

  - переписка

• písomný sľub o nevycestovaní

  - подписка о невыезде

• píš

  - Пражская служба справок

• píš

  - Пражская справочная служба

• píš!

  - пиши!

• píše sa

  - пишется

• píšem

  - пишу

• píšem

  - сочитаю

• píšem si s niekým

  - переписываюсь

• píšete

  - пишете

• píšeš

  - пишешь

• píšeš

  - сочиняешь

• píšeš si

  - ведешь переписку

• píšeš si

  - веди переписку

• píšte

  - записывайте

• píšte

  - пишите

• píšte si

  - ведите переписку

• píšte!

  - пишите!

• píšu

  - пишут

• píšu

  - сочиняю

• píšu na obalu

  - маркируют упаковку надписью

• píšu noviny

  - пишет газета

• píšuce

  - пишущие

• píšuci

  - пишушие

• píšúci dierovač

  - пишущий перфоратор

• píšťala

  - гудок

• píšťala

  - дудка

• píšťala

  - крага

• píšťala

  - свисток

• píšťala

  - сопло

• píšťalka

  - дудочка

• píšťalka

  - свистулька

• píšťalky

  - свистка

• píšťalovitý

  - дудчатый

• PLC

  - программируемый логический автомат

• PLR

  - ПНР

• PLR

  - Польская Народная Республика

• Planckov vyžiarovací zákon

  - закон излучения Планка

• Planckov vzorec

  - формула Планка

• Planckov zákon

  - закон Планка

• Planckova formula

  - формула Планка

• Planckova konštanta

  - постоянная Планка

• Platón

  - Платон

• Plzeň

  - Плзень (г. в ЧР)

• Plzeň

  - Пльзень (г. в Чехии)

• Plzeňská

  - Пльзеньска

• placenta

  - плацента

• placenta

  - послед

• placenta

  - семяносец

• placenta

  - оболочка ворсинчатая

• plachetka

  - тканевый фильтр

• plachetkový filter

  - тканевой фильтр

• plachetkový filter

  - тканьёвый фильтр

• plachetnica

  - парусник

• plachetnica

  - патусник

• plachetnica

  - парусная лодка

• plachetnica

  - парусное судно

• placho

  - боязливо

• placho

  - робко

• placho

  - стеснительно

• plachosť

  - дикость

• plachosť

  - застенчивость

• plachosť

  - пугливость

• plachosť

  - робкость

• plachosť

  - робость

• plachosť

  - стеснительность

• plachta

  - патус

• plachta

  - простыня

• plachta (lodná)

  - парус

• plachtenie

  - парение

• plachtenie

  - парусный спорт

• plachtenie nad svahom

  - парение над склоном

• plachtia

  - дрейфуют

• plachtička (kalolisu)

  - салфетка

• plachtičkový filter

  - фильтр-нуч

• plachtiť

  - парить

• plachtiť

  - планировать

• plachtiť na plachetnici

  - идти под парусами

• plachtovie

  - парусность

• plachtovie

  - парусное вооружение

• plachtovina

  - парусина

• plachtovinová hadica

  - шланг парусиновый

• plachtovinový

  - парусиновый

• plachtové plátno

  - простынное полотно

• plachtový

  - брезентовый

• plachtový

  - парусный

• plachtový

  - простынный

• plachty

  - паруса

• plachty (ich plocha)

  - парусность

• plachtár

  - летчик-планерист

• plachtár

  - планерист

• plachtársky

  - планёрный

• plachtárstvo

  - планеризм