Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• palivový článok s roztopeným elektrolytom

  - топливный элемент с расплавленным электролитом

• palivový článok s tuhým elektrolytom

  - топливный элемент с твёрдым электролитом

• palivových

  - топливных

• palivu

  - топливу

• palivá

  - топлива

• palivá z hydrátov plynu

  - топлива из газогидратов

• paličatý

  - твердолобый

• palička

  - булава

• palička

  - палочка

• palička

  - пест

• palička (na paličkovanie)

  - коклюшка

• palička izolátora

  - сухарь изолятора

• palička na bubon

  - барабанная палочка

• paličkovanie

  - плетение коклюшечных кружев

• paličkovaná

  - коклюшечная

• paličkovaná krajka

  - коклюшечное кружево

• paličkovaný

  - коклюшечный

• paličkovať

  - плести коклюшечные кружева

• paličkovať

  - плести кружева на коклюшках

• paličkovať

  - плести на коклюшках

• paličkovitý

  - палочковидный

• paličkovitý

  - палочковый

• paličkovitý

  - палочкообразный

• paličkové

  - печатное

• paličkové písmeno

  - прописная печатная буква

• paličkové písmo

  - печатные буквы

• paličkové písmo

  - печатный шрифт

• paličkovým písmom

  - печатным шрифтом

• palma

  - пальма

• palma datľová (bot.)

  - феникс

• palmeta

  - пальметта

• palmitaldehyd

  - пальмитиновый альдегид

• palmitan

  - пальмитан

• palmitan methylnatý

  - пальмитиновометиловый эфир

• palmitan sodný

  - пальмитат натрия

• palmitový

  - пальмитиновый

• palmitín

  - пальмитин

• palmitón

  - пальмитон

• palmovité (bot.)

  - пальмовые

• palmovitý

  - пальмовидный

• palmovojadrové výlisky

  - жмыхи пальмовые

• palmová ratolesť

  - пальмовая ветвь

• palmový

  - пальмовый

• palmový olej

  - масло пальмовое

• palmový olej

  - пальмовое масло

• palmový vosk

  - пальмовый воск

• palník

  - взрыватель

• palník

  - запальник

• palník

  - капсюль-детонатор

• palník

  - сообщать взрывной импульс

• palníkový vodič

  - запальниковый провод

• palný

  - запальщик

• palpácia

  - ощупывание

• palpácia

  - прощупывание

• palpácia

  - щупанье

• paluba

  - палуба

• paluba lodi

  - борт судна

• paluba voľného boku

  - палуба надводного борта

• paluba čelovej nástavby

  - палуба бака

• palube

  - борту

• palubnica

  - бимс

• palubná kamera

  - бортовая камера

• palubná klenutosť

  - погибь палубы

• palubná kniha

  - бортовая книга

• palubná krytina

  - настил палубы

• palubná mapa

  - бортовая карта

• palubná riadená raketa

  - бортовая управляемая ракета

• palubná rožnica

  - палубная кница

• palubná rádiostanica

  - бортовая радиостанция

• palubná rádiostanica

  - бортовая радиоустановка

• palubná sedlovitosť

  - седловатость палубы

• palubná skupina

  - палубная команда

• palubná sústava

  - налубная система

• palubná sústava

  - палубная система

• palubná vzpera

  - пиллерс

• palubné

  - бортовое

• palubné

  - палубное

• palubné hodiny

  - авиационные часы

• palubné lietadlo

  - палубный самолёт

• palubné ložisko kormidla

  - палубный подшипник руля

• palubné náradie

  - бортовой инструмент

• palubné oplechovanie

  - палубный настил

• palubné vydutie

  - погибь палубы

• palubné vyústenie sklzu

  - палубная губа

• palubné zameranie

  - бортовое пеленгование

• palubné zameriavaie

  - бортовое пеленгование

• palubné zameriavanie

  - бортовая пеленгация

• palubné zapisovače

  - бортовые самописцы

• palubné zariadenie

  - бортовая аппаратура

• palubné zariadenie

  - палубные механизмы

• palubné zariadenie

  - палубный механизм

• palubného systému

  - бортовой системы

• palubný

  - бортовая

• palubný

  - бортовой

• palubný

  - бортовые

• palubný denník

  - бортовой журнал

• palubný inventár

  - дельные вещи

• palubný inžinier

  - бортинженер

• palubný konosament

  - бортовой коносамент

• palubný mechanik

  - бортмеханик

• palubný náklad

  - палубный груз

• palubný odtok

  - шпигат

• palubný panel

  - приборная доска

• palubný podvlak

  - палубный стрингер

• palubný podvlačník

  - палубный стрингер

• palubný počítač

  - бортовой компьютер

• palubný počítač

  - бортовую ЭВМ

• palubný prielez

  - горловина

• palubný prijímač

  - бортовой радиоприемник

• palubný prístrešok

  - рубка

• palubný prístroj

  - бортовой прибор

• palubný rádiolokátor

  - бортовая радиолокационная станция

• palubný rádiotelegrafista

  - бортрадист

• palubný technik

  - борттехник

• palubný telefón

  - аппарат самолётного переговорного устройства

• palubný trám

  - шкафут (суд)

• palubný vysielač

  - бортовой передатчик

• palubný vysielač

  - бортовой радиопередатчик

• palubný vysielač

  - палубный передатчик

• palubný zameriavač

  - бортовой радиопеленгатор