Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• progresívne predčírenie

  - прогрессивная преддефекация

• progresívne pérovanie

  - прогрессивная подвеска

• progresívnej technológii

  - передовые технологии

• progresívny

  - передовой

• progresívny

  - прогрессивная

• progresívny

  - прогрессивное

• progresívny

  - прогрессивные

• progresívny

  - прогрессивный

• progresívny (4.p.)

  - прогрессивную

• progresívny (7.p.)

  - прогрессивной

• progresívny prach

  - прогрессивногорящий порох

• progresívny preťahovák

  - прогрессивная протяжка

• progresívny ventil

  - следящий клапан

• progresívny vývin

  - развитие поступательное

• prohibitívne clo

  - запретительная пошлина

• prohibičný

  - запретительный

• prohibícia

  - запрещение торговли спиртными напитками

• prohibícia

  - сухой закон

• projda

  - пройдя

• projekcia

  - проектирование

• projekcia

  - проекция

• projekcia

  - проецирование

• projekcia do roviny

  - проекция по плоскости

• projekt

  - проект

• projekt

  - прожект

• projekt designu

  - дизайн-проект

• projekt dobývacích prác

  - проект эксплуатации

• projekt federálneho zákona

  - проект федерального закона

• projekt obnovenia

  - проект восстановления

• projekt obnovenia chrámu

  - проект восстановления храма

• projekt obytného komplexu

  - проект жилого комплекса

• projekt odbornej rekvalifikácie

  - проект профессиональной переподготовки

• projekt organizácie práce (POP)

  - проект производства работ (ППР)

• projekt pre stavebné povolenie

  - проект ТЭО

• projekt pre stavebné povolenie

  - проект технико-экономического обоснования

• projekt programového dokumentu

  - проект программного документа

• projekt sa financoval

  - проект финансировался

• projekt v hodnote X

  - проект стоимостью Х

• projekt výstavby

  - проект на строительство

• projekt zmluvy

  - проект соглашения

• projekt úpravy

  - проект оформления

• projekt úpravy pozemkov

  - план землеустроительный

• projektant

  - планировщик

• projektant

  - проектант

• projektant

  - проектировщик

• projektant parkov

  - паркостроитель

• projektant sadov

  - паркостроитель

• projektant systému

  - разработчик системы

• projektanta

  - проектировщика

• projektantov

  - разработчиков

• projektivita

  - проективность

• projektoch

  - проектах

• projektor

  - проектор

• projektorové svetelné návestidlo

  - прожекторный светофор

• projektovala sa

  - проектировалась

• projektovanie

  - планирование

• projektovanie

  - планировка

• projektovanie

  - проектирование

• projektovanie

  - проектировка

• projektovaná kapacita

  - проектная мощность

• projektovaná výška hladiny

  - расчетный горизонт

• projektovaná čiara

  - проектная линия

• projektované čiary

  - проектные линии

• projektovaný

  - проектированный

• projektovať

  - планировать

• projektovať

  - проектировать

• projektová

  - проектная

• projektová a rozpočtová dokument.

  - проектно-сметная документация

• projektová dokumentácia

  - проектная документация

• projektová kancelária

  - проектная контора

• projektová kancelária

  - проектное бюро

• projektová organizácia

  - проектная организация

• projektová príprava

  - проектная подготовка

• projektová výška hladiny

  - расчетный горизонт

• projektová úloha

  - задание на проектирование

• projektová čiara

  - проектная линия

• projektová štúdia

  - предпроектная разработка

• projektové

  - проектное

• projektové

  - проектной

• projektové

  - проектные

• projektové dokumentácie

  - проектной документации

• projektové riešenie

  - проектное решение

• projektovú

  - проектной

• projektovú

  - проектную

• projektový

  - проектный

• projektový a bilančný

  - проектно-балансовый

• projektový ateliér

  - архитектурная мастерская

• projektový modul

  - планировочный модуль

• projektový ústav

  - проектный институт

• projektových

  - проектных

• projektu

  - проекта

• projektu

  - проекте

• projektu reformovania

  - проекта реформирования

• projektu sa zúčastňujú

  - в проекте участвуют

• projektu stalinsko-brežnevskej dávnosti

  - проекта сталинско - брежневской давности

• projektuje

  - планирует

• projektuje

  - проектирует

• projektujem

  - проектирую

• projektuješ

  - планируешь

• projektuješ

  - проектируешь

• projektujú

  - проектируют

• projekty

  - проекты

• projekty vytvorenia

  - проекты создания

• projektívna geometria

  - геометрия положения

• projektívna geometria

  - проективная геометрия

• projektívna metrika

  - проективная метрика

• projektívna stupnica

  - проективная шкала

• projektívne súradnice

  - проективные координаты

• projektívne zobrazenia

  - проективное изображение

• projektívne zobrazenie

  - проективное преобразование

• projektívnosť

  - проективность

• projektívnosť

  - проективное соответствие

• projektívny

  - проективный

• projekčne spracovať

  - запроектировать

• projekčno-konštrukčného názoru

  - проектно-конструкторской точки зрения

• projekčno-konštrukčný

  - проектно-конструкторской

• projekčná obrazovka

  - проекционная образовка

• projekčná obrazovka

  - проекционная трубка

• projekčná pripravenosť

  - проектная подготовка

• projekčná sústava

  - проекционная система