Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• priznávam

  - сознаю

• priznávam

  - не могу не признать

• priznávam sa

  - сознаюсь

• priznávame

  - признаем

• priznávania

  - сознания

• priznávanie

  - сознание

• priznávaš

  - сознаёшь

• priznávaš sa

  - каешься

• priznávaš sa

  - сознаёшься

• priznávať

  - присваивать

• priznávať

  - сознавать

• priznávať farbu

  - ходить в масть

• priznávať sa

  - признаваться

• priznávať sa

  - сознаваться

• priznávať si

  - сознаваться

• priznávať svoju chybu

  - сознавать свою ошибку

• priznáš sa

  - сознаёшься

• prizvania

  - зазывания

• prizvanie

  - зазывание

• prizvaniu

  - зазыванию

• prizvaná

  - привлеченная

• prizvané

  - привлеченное

• prizvané

  - привлеченные

• prizvané

  - приглашенные

• prizvané k administratívnej povinnosti

  - привлеченные к административной обязаловке

• prizvaný

  - привлеченный

• prizvaných izraelskou stranou

  - привлеченных израильской стороной

• prizve

  - пригласит

• prizve

  - призовёт

• prizveš

  - пригласишь

• prizveš

  - призовёшь

• prizvukuje

  - вторит

• prizvukuje

  - поддакивает

• prizvukuje

  - подпевает

• prizvukujem

  - вторю

• prizvukujem

  - поддакиваю

• prizvukujem

  - подпеваю

• prizvukujeme

  - вторим

• prizvukujete

  - вторите

• prizvukuješ

  - вторишь

• prizvukuješ

  - поддакиваешь

• prizvukuješ

  - подпеваешь

• prizvukujú

  - вторят

• prizvú

  - призовут

• prizývajúci

  - призывающая

• priísť do tranzu

  - впасть в транс

• priísť na mizinu

  - впасть в нищету

• priísť pekne draho

  - влететь в копеечку

• priúčam

  - приучаю

• priúčam sa

  - подучиваюсь

• priúčanie

  - приучение

• priúčaš sa

  - подучиваешься

• priúčať

  - приучать

• priúčať sa

  - подучиваться

• priúčať sa

  - приучаться

• pričarovať

  - приворожить

• pričarovať

  - привлечь колдовством

• pričarovať

  - привлечь чарами

• pričastný

  - причастные

• pričerpávacie čerpadlo

  - подкачивающий насос

• pričeľusťový

  - околочелюстной

• pričinený

  - причиненный

• pričiniť sa

  - похлопотать

• pričiní sa

  - похлопотает

• pričiním sa

  - похлопотаю

• pričiníš sa

  - похлопотаешь

• pričiň sa a pánboh ti pomôže

  - на бога надейся, а сам не плошай

• pričiňuje sa

  - заботится

• pričiňuje sa

  - старается

• pričiňuješ sa

  - заботишься

• pričiňuješ sa

  - стараешься

• pričlenenia

  - инкорпорация

• pričleniť

  - инкорпорировать

• pričleniť sa

  - инкорпорироваться

• pričny ráz

  - попереный удар

• pričom

  - причем

• pričom bol v tej dobe

  - будучи к этому времени

• pričom jeho kvalita

  - причем его качество

• pričom každý rok

  - причем ежегодно

• pričom mnohý považujú

  - причем многие считают

• pričom najviac

  - причем наиболее

• pričom nehody

  - причем аварии

• pričom nie prechodne

  - и не на время

• pričom niektoré

  - причем некоторые

• pričom niektorí čakajú

  - причем некоторые ждут

• pričom nielen

  - причем не только

• pričom posledné

  - причем последние

• pričom pravdepodobnosť

  - причем вероятность

• pričom prvenstvo

  - причем первенство

• pričom rozmery

  - причем масштабы

• pričom sa jedná

  - причем речь идет

• pričom situácia

  - причем ситуация

• pričom spoločnosti sú pripravené prejednať

  - причем компании готовы обсудить

• pričom straty z toho

  - причем ущерб от этого

• pričom takmer

  - причем около

• pričom tejto iniciatívy

  - причем эти инициативы

• pričom tieto nehody

  - причем аварии эти

• pričom tieto nehody sú najťažšie

  - причем аварии эти наиболее тяжелые

• pričom tieto premeny sú podmienené

  - причем обусловлены эти перемены

• pričom to je

  - причем это

• pričom veľmi

  - причем весьма

• pričom z hľadiska kvality a čistoty

  - причем по качеству и чистоте

• pričom za ceny o

  - причем по ценам на

• pričom zisk

  - причем прибыль

• pričom úvery

  - причем кредиты

• pričuchne

  - понюхает

• pričuchnem

  - понюхаю

• pričuchneš

  - понюхаешь

• pričuchnúť

  - понюхать

• pričítanie

  - отнесение

• pričítať čomu

  - причитать чему

• pričítať čomu

  - списывать на

• pričňa

  - нары

• priľahlosť

  - близлежащая местность

• priľahlosť

  - смежная область

• priľahlosť

  - смежное пространство

• priľahlosť

  - смежный простор

• priľahlá

  - прилегающая

• priľahlá oblasť

  - смежная область

• priľahlé

  - прилегающие