Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prihladzovanie

  - пришабровка

• prihlasovacia zásada

  - заявительный принцип

• prihlasovateľ

  - заявитель

• prihlasovať sa

  - вызываться

• prihlasovať sa

  - давать о себе знать

• prihlasovať sa

  - занисываться

• prihlasovať sa

  - записываться

• prihlasovať sa

  - прописываться

• prihlasujem sa

  - вызываюсь

• prihlasujem sa

  - занисываюсь

• prihlasujem sa

  - записываюсь

• prihlasuješ sa

  - вызываешься

• prihlasuješ sa

  - записываешься

• prihliadať

  - брать во внимание

• prihliadne

  - учтёт

• prihliadneš

  - учтёшь

• prihliadnutie

  - учет

• prihliadnúť

  - посчитаться

• prihliadnúť

  - учесть

• prihliadnúť

  - принять в соображение

• prihltanový

  - окологлоточный

• prihlásenie

  - прописка

• prihlásenie samotného

  - заявлений самого

• prihlásenie spojovateľky

  - ответ оператора

• prihlásený

  - записанный

• prihlásený

  - заявленный

• prihlásený hovor

  - заказанный разговор

• prihlási

  - пропишет

• prihlásim

  - пропишу

• prihlásim sa

  - вызовусь

• prihlásim sa

  - запишусь

• prihlásim sa

  - пропишусь

• prihlásiš sa

  - вызовешься

• prihlásiš sa

  - вызываешься

• prihlásiš sa

  - запишешься

• prihlásiť

  - прописать

• prihlásiť sa

  - вызваться

• prihlásiť sa

  - записаться

• prihlásiť sa

  - заявить о желании

• prihlásiť sa

  - прописаться

• prihlásiť sa (telef.)

  - отвечать на вызов

• prihlásiť sa (telef.)

  - принимать вызов

• prihlásiť sa do

  - записаться в

• prihlásiť sa do diskuzie

  - записаться в прения

• prihlásiť sa k pobytu v mieste bydliska

  - прописаться по месту жительства

• prihlásiť sa k účasti v, na

  - подать заявку на участие в

• prihlásiť sa o slovo

  - попросить слова

• prihláška

  - заявка

• prihláška

  - заявление

• prihláška

  - прописка

• prihláška k hovoru

  - заявка на разговор

• prihláška na hovor (telef.)

  - заказ на разговор

• prihláška na prepravu

  - заявка на перевозку

• prihláška pobytu

  - прописка

• prihláška vlaku

  - заявка поезда

• prihláška vynálezu

  - заявка на изобретение

• prihlášky

  - заявления

• prihnanie

  - пригон

• prihnaný

  - пригонный

• prihnatie

  - пригонка

• prihnať

  - пригнать

• prihnať sa

  - домчаться

• prihnať sa

  - набежать

• prihnať sa

  - надвинуться

• prihnať sa

  - налететь

• prihnať sa

  - примчаться

• prihnať sa

  - припереться

• prihnojiť

  - подкормить

• prihnojiť

  - немного удобрить

• prihnojiť

  - подбавить удобрения

• prihnojovacia radlička

  - нож подкормочный

• prihnojovacia radlička

  - подкормовочный нож

• prihnojovacia radlička

  - подкормочный нож

• prihnojovacia výsevná pätka

  - сошник туковый

• prihnojovací kultivátor

  - культиватор-подкормщик

• prihnojovací kultivátor

  - культиватор-растениепитатель

• prihnojovací kultivátor

  - культиватор-удобритель

• prihnojovací kultivátor

  - растениепитатель-культиватор

• prihnojovací oborávač

  - окучник-удобритель

• prihnojovanie

  - подкармливание

• prihnojovanie

  - подкорм

• prihnojovanie

  - подкормка

• prihnojovanie naširoko

  - сплошная подкормка

• prihnojovanie rastlín

  - подкормка растений

• prihnojovač

  - подкормщик

• prihnojovač

  - растениепитатель

• prihobľovaný

  - прифугованный

• prihobľovať

  - пристрогать

• prihobľovávať

  - прифуговывать

• prihodiť

  - подбросить

• prihodiť na cene

  - накинуть

• prihodiť sa

  - выйти

• prihodiť sa

  - довестись

• prihodiť sa

  - приключиться

• prihodiť sa

  - случиться

• prihodiť sa

  - стрястись

• prihodí

  - подбросит

• prihodí sa

  - приключится

• prihodí sa

  - произойдет

• prihodí sa

  - случится

• prihodím

  - подброшу

• prihodíš

  - подбросишь

• prihodíš sa

  - выйдешь

• prihorený

  - пригорелый

• prihorieť

  - пригореть

• prihovoriť sa

  - похлопотать

• prihovoriť sa

  - походатайствовать

• prihovorím sa

  - похлопотаю

• prihovoríš sa

  - похлопотаешь

• prihovára sa

  - хлопочет

• prihovára sa

  - ходатайствует

• prihováram sa

  - ходатайствую

• prihováraš sa

  - хлопочешь

• prihováraš sa

  - ходатайствуешь

• prihovárať sa

  - хлопотать

• prihovárať sa

  - ходатайствовать

• prihra situáciu späť

  - отыграть ситуацию назад

• prihrbelý

  - сутуловатый

• prihrbene

  - сутуловато

• prihrbený

  - сутуловатый