Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• priepad

  - слив

• priepad

  - переливной ящик

• priepadlina

  - провал

• priepadlisko

  - провал

• priepadová hať

  - запруда водосливная

• priepadová plocha

  - водосливная поверхность

• priepadová rúrka

  - перепускная трубка

• priepadová skriňa

  - переливной ящик

• priepadová stena

  - водосливная стенка

• priepadové potrubie

  - сливной трубопровод

• priepadové zariadenie

  - сброс

• priepadový otvor

  - поле водослива

• priepalná nálož

  - кумулятивный заряд

• priepasť

  - бездна

• priepasť

  - провал

• priepasť

  - пропасть

• priepich

  - проколка

• priepis

  - копия

• prieplav

  - канал

• prieplav

  - судоходный канал

• prieplavná hrádza

  - дамба канала

• prieplavový

  - канальный

• prieplavový most

  - мост-канал

• priepražný kôň

  - лошадь подставная

• priepust

  - водопуск

• priepust

  - перепуск

• priepust

  - тамбур-шлюз

• priepust

  - шлюз

• priepust

  - шлюз-плотоход

• priepust

  - пропускной фильтр

• priepust

  - фильтр пропускающий

• priepust (rúrový)

  - труба

• priepustka

  - пропуск

• priepustka

  - увольнительная

• priepustnosť

  - проводимость

• priepustnosť

  - промокаемость

• priepustnosť

  - проницаемость

• priepustnosť

  - пропускаемость

• priepustnosť

  - пропускание

• priepustnosť

  - способность пропускная

• priepustnosť horniny

  - проницаемость породы

• priepustnosť hornín

  - проницаемость горных пород

• priepustnosť kanálu

  - ёмкость канала

• priepustnosť personálu

  - персональный переход

• priepustnosť potrubia

  - пропускная способность трубопровода

• priepustnosť pre korene

  - корнепроницаемость

• priepustnosť pre paru

  - паропроницаемость

• priepustnosť pre plyny

  - газопроницаемость

• priepustnosť pre tuk

  - жиропроницаемость

• priepustnosť svetla

  - пропускание света

• priepustná hornina

  - водопроницаемая порода

• priepustná zotavovacia doba

  - время установления прямого напряжения

• priepustné pásmo farbonosného kanála

  - полоса пропускания цветного канала

• priepustné pásmo filtra

  - зона прозрачности фильтра

• priepustné pásmo vlnovoda

  - полоса пропускания волновода

• priepustný

  - перепускной

• priepustný

  - проницаемый

• priepustný

  - пропускной

• priepustný horizont

  - водопроницаемый горизонт

• priepustný papier

  - бумага пропускная

• priepustný pre paru

  - паропроницаемый

• priepustný pre vlahu

  - влагопроницаемый

• priepustný pre vodu

  - водопроницаемый

• priepustný pre vodu

  - проницаемый для воды

• priepustný pre vzduch

  - воздухопроницаемый

• priepustný prúd

  - прямой ток

• priepustný smer

  - направление пропускания

• priepustný smer

  - проводящее направление

• priepustomer

  - пермиметр

• priepusť materiálu

  - санпропускник материала

• priepusť materiálu

  - санпропускник сырья

• prieramok

  - выем

• prieramok

  - пройма

• prieraz

  - пробой

• prieraz dielektrika

  - пробой диэлектрика

• prieraz elektrickým poľom

  - полевой пробой

• prieraz na kostru

  - пробой на корпус

• prieraz rázovým napätím

  - импульсный пробой

• prierazka

  - пробивной предохранитель

• prierazka

  - пустотный разрядник

• prierazná pevnosť

  - диэлектрическая прочность

• prierazná pevnosť

  - пробивная напряженность

• prierazná pevnosť

  - пробивная прочность

• prierazná pevnosť

  - прочность на пробой

• prierazná poistka

  - пробивной предохранитель

• prierazná rýchlosť brzdenia

  - скорость тормозной волны

• prierazná skúška

  - испытание на пробой

• prierazná vzdialenosť

  - пробивной промежуток

• prierazné napätie

  - напряжение пробивное

• prierazné napätie

  - напряжение пробоя

• prierazné napätie

  - пробивное напряжение

• prierazník

  - предохранитель от перенапряжения

• prierazný

  - пробивной

• prierazný prúd

  - пробойный ток

• prierazný výboj

  - пробивной разряд

• prierazový gradient

  - градиент пробоя

• prierazový gradient

  - пробивной градиент

• prierez

  - габарит

• prierez

  - профиль

• prierez

  - разрез

• prierez

  - сечение

• prierez

  - торец

• prierez

  - поперечный разрез

• prierez I

  - двутавровое сечение

• prierez T

  - тавровое сечение

• prierez U

  - коробчатое сечение

• prierez U

  - швеллерное сечение

• prierez Z

  - зетовое сечение

• prierez brutto

  - неослабленное сечение

• prierez dolného diela

  - сечение горной выработки

• prierez hospodárstvom

  - срез экономики

• prierez jadra

  - сечение сердечника

• prierez jadra

  - сечение ядра

• prierez kábla

  - разрез кабеля

• prierez kábla

  - сечение кабеля

• prierez lúča

  - сечение луча

• prierez medzipodporový

  - сечение в пролете

• prierez netto

  - ослабленное сечение

• prierez pasti

  - сечение носителя заряда

• prierez pre štiepenie

  - сечение деления