Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prešupe

  - протрет

• prešupne

  - протрет

• prešvihnúť sa

  - переброситься

• prešíbaná líška

  - красная лисица

• prešíva

  - выстрачиваю

• prešíva

  - перешивает

• prešíva

  - прошивает

• prešíva

  - стегает

• prešívacia metóda

  - прошивной метод

• prešívací

  - стегальный

• prešívací spôsob

  - прошивной метод

• prešívací steh

  - стачной шов

• prešívací steh

  - строчечный стежок

• prešívam

  - перешиваю

• prešívam

  - прошиваю

• prešívam

  - стегаю

• prešívanie

  - перешивание

• prešívanie

  - перешивка

• prešívanie

  - прошивание

• prešívanie

  - прошивка

• prešívanie

  - тачка

• prešívaná

  - стёганая

• prešívaná deka

  - стеганое одеяло

• prešívaná obuv

  - прошивная обувь

• prešívané vinutie

  - протяжная обмотка

• prešívaný

  - стёганый

• prešívačka

  - прошивная машина

• prešívaš

  - выстрачиваешь

• prešívaš

  - перешиваешь

• prešívaš

  - стегаешь

• prešívať

  - выстрачивать

• prešívať

  - перешивать

• prešívať

  - простегивать

• prešívať

  - прострачивать

• prešívať

  - прошивать

• prešívať

  - тачать

• prešívať

  - шнуровать

• prešúpeš

  - протрешь

• prešúpu

  - протру

• prešľachtenosť

  - переразвитость

• prešľachtený

  - переразвитый

• prešľapať

  - протоптать

• prešľapovať

  - мяться

• prešľapovať

  - топтаться

• prešľapovať

  - переминаться с ноги на ногу

• prešľapovať

  - переступать с ноги на ногу

• prešľapovať na mieste

  - топтаться на одном месте

• prešľapujem

  - мнусь

• prešľapuješ

  - мнёшься

• preťahovacia bója

  - верповальная бочка

• preťahovacia doska

  - волочильная доска

• preťahovacia modelovacia doska

  - протяжная модельная плита

• preťahovacia pec

  - протяжная печь

• preťahovacia sila

  - усилие протягивания

• preťahovacie lisovadlo

  - протяжной штамп

• preťahovacie lisovadlo

  - протяжный штамп

• preťahovacie ustrojenstvo

  - вытяжной аппарат

• preťahovacie ustrojenstvo

  - вытяжной механизм

• preťahovací

  - волочильный

• preťahovací

  - вытяжной

• preťahovací

  - протяжная

• preťahovací

  - протяжное

• preťahovací

  - протяжной

• preťahovací formovací stroj

  - формовочная машина с протяжной плитой

• preťahovací lis

  - протяжной пресс

• preťahovací mechanizmus

  - вытяжной механизм

• preťahovací navijak

  - швартовная лебедка

• preťahovací stroj

  - вытяжная машина

• preťahovací stroj

  - ленточная машина

• preťahovací stroj

  - ленточная очесочная машина

• preťahovací stroj

  - машина для оклейки

• preťahovací stroj

  - обтяжная машина

• preťahovací tŕň

  - протяжка

• preťahovací tŕň na kruhové otvory

  - протяжка для круглых отверстий

• preťahovací tŕň na tvarové plochy

  - протяжка для фасонных поверхностей

• preťahovací tŕň na vnútorné plochy

  - протяжка для внутренних поверхностей

• preťahovací tŕň na vnútorné plochy

  - протяжка для наружных поверхностей

• preťahovací tŕň na šesťuhoľné otvory

  - протяжка для шестигранных отверстий

• preťahovací tŕň na štvorcové otvory

  - протяжка для квадратных отверстий

• preťahovací tŕň s priamočiarým pohybom

  - протяжка с прямолинейным движением

• preťahovací tŕň s točivým pohybom

  - протяжка с вращательным движением

• preťahovací tŕň so šrobovitým pohybom

  - протяжка с винтовым движением

• preťahovací valček

  - вытяжной валик

• preťahovací vrátok

  - швартовная лебедка

• preťahovadlo

  - вытяжной штамп

• preťahoval s objednávkou

  - тянул с заказом

• preťahovanie

  - волочение

• preťahovanie

  - вытягивание

• preťahovanie

  - вытяжка

• preťahovanie

  - затяжка

• preťahovanie

  - обтяжка

• preťahovanie

  - переманивание

• preťahovanie

  - перетягивание

• preťahovanie

  - протягивание

• preťahovanie

  - протяжка

• preťahovanie

  - сманивание

• preťahovanie kmitočtu

  - увеличение частоты

• preťahovanie koží

  - перекидка шкур

• preťahovanie otvorov

  - внутреннее протягивание

• preťahovanie s kvótami

  - промедление с квотами

• preťahovanie vonkajších plôch

  - наружное протягивание

• preťahovanie vypchávok

  - перетяжка бочков

• preťahovanie zvrškov

  - перетяжка заготовок (кож.)

• preťahované vinutie

  - протяжная обмотка

• preťahované vinutie

  - прошивная обмотка

• preťahovačka

  - ленточная машина

• preťahovačka

  - ленточная очесочная машина

• preťahovačka

  - протяжной станок

• preťahovačka (na kúdeľ)

  - ленточная очесочная машина

• preťahovačka na diery

  - протяжной станок для внутреннего протягивания

• preťahovačka na vonkajšie plochy

  - протяжной станок для наружного протягивания

• preťahovať

  - волочить

• preťahovať

  - вытягивать

• preťahovať

  - перетаскивать

• preťahovať

  - перетягивать

• preťahovať

  - проволакивать

• preťahovať

  - продвигать

• preťahovať

  - продевать

• preťahovať

  - просовывать

• preťahovať

  - протаскивать