Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prestupuje

  - переходит

• prestupujem

  - пересаживаюсь

• prestupujem

  - перешагиваю

• prestupuješ

  - пересаживаешься

• prestupuješ

  - переходишь

• prestupuješ

  - пронизываешь

• prestupujú

  - пронизываю

• prestupujúca

  - пронизывающая

• prestupujúca vlna

  - проходящая волна

• prestupujúce

  - пронизывающей

• prestupujúci

  - пронизывающее

• prestupujúci

  - пронизывающий

• prestupujúci

  - проходящая

• prestupujúci

  - проходящее

• prestupujúci

  - проходящей

• prestupujúci

  - проходящий

• prestupujúci

  - проходящую

• prestupujúcu

  - пронизывающую

• prestárleho

  - престарелого

• prestáty

  - лежалый

• prestáva

  - кончает

• prestáva

  - перестает

• prestáva

  - прекращает

• prestáva

  - прекращая

• prestáva pršať

  - проходит дождь

• prestávajúc

  - прекращая

• prestávajúce

  - прекращая

• prestávam

  - бросаю

• prestávať bolieť

  - заживать

• prestávať poslúchať

  - отбиваться от рук

• prestávka

  - пауза

• prestávka

  - передышка

• prestávka

  - перемена

• prestávka

  - перерыв

• prestávka

  - промежуток

• prestávka

  - задержка со стороны кого

• prestávka

  - пролеживание (деталей между операциями)

• prestávka (škol.)

  - перемена

• prestávka na fajčenie

  - перекур

• prestávka na obed

  - обеденный перерыв

• prestávka preťaženosti

  - площадка текучести

• prestávke

  - перерыве

• prestávke (3.p.)

  - остановке

• prestávke (6.p.)

  - антракте

• prestávkou (7.p.)

  - остановкой

• prestávku

  - передышку

• prestávku (4.p.)

  - остановку

• prestávky (2.p.)

  - остановки

• prestávok (2.p. mn.č.)

  - остановок

• prestíž

  - престиж

• prestíže

  - престижа

• prestíži

  - престижу

• prestížne

  - престижно

• prestížneho

  - престижного

• prestížnemu

  - престижному

• prestížnosti

  - престижности

• prestížnosť

  - престижность

• prestížny

  - престижную

• prestížny

  - престижный

• prestížnych amerických vyznamenaní

  - престижных американских наград

• prestúpenie

  - отступление

• prestúpenie zákona

  - отступление закона

• prestúpi

  - перейдет

• prestúpi

  - переступит

• prestúpi

  - пересядет

• prestúpil z

  - ушел из

• prestúpim

  - переступлю

• prestúpim

  - пересяду

• prestúpim

  - перешагну

• prestúpiš

  - перейдешь

• prestúpiš

  - пересядешь

• prestúpiť

  - отступить

• prestúpiť

  - пересесть

• prestúpiť

  - переступить

• prestúpiť

  - перешагнуть

• prestúpiť

  - преступить

• prestýkavanie

  - перемеживание

• presun

  - переброс

• presun

  - переброска

• presun

  - передвижение

• presun

  - перемещение

• presun

  - пересылка

• presun

  - сброс

• presun

  - смещение

• presun skrývky

  - перемещение вскрытых пород

• presun síl

  - перестановка сил

• presune

  - перебазирует

• presune

  - переместит

• presunie

  - переведет

• presunie

  - передвинет

• presunieš

  - перебазируешь

• presunieš

  - переведешь

• presunieš

  - передвинешь

• presunieš

  - переместишь

• presunieš

  - перенесешь

• presunovanie

  - перегруппировка

• presunuje

  - перемещает

• presunuješ

  - передвигаешь

• presunuješ

  - перемещаешь

• presunutie

  - перевод

• presunutie

  - перегруппировка

• presunutie

  - передвижение

• presunutie

  - передвижка

• presunutie

  - смещение

• presunutie suportu

  - перемещение суппорта

• presunú

  - перебазирую

• presunú

  - переброса

• presunúť

  - перебазировать

• presunúť

  - перевести

• presunúť okno

  - переместить окно

• presuvka

  - рукав

• presuvka (na nastavenie pilóty)

  - кожух

• presuvná matica

  - гайка перекидная

• presuvná matica

  - муфтовая гайка

• presuvná matica nákrutky

  - накидная гайка резьбового соединения

• presuvník

  - досылатель

• presuvník vstriku

  - механизм изменения угла опережения впрыска

• presuvný

  - перекидной

• presuvný ťah

  - переходная тяга

• presuvňa

  - трансбордер