Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prerývane

  - прерывисто

• prerývaná vrava

  - прерывистость речи

• prerývaný

  - прерывающийся

• prerývaný

  - прерывистый

• prerývaný rým

  - перекрестная рифма

• prerývaš

  - перекапываешь

• prerývaš

  - перерываешь

• prerývať

  - перекапывать

• presadavosť

  - просадка

• presadavosť

  - просадочность

• presadať

  - пересаживаться

• presadať

  - делать пересадку

• presadenie

  - пересадка

• presadenie

  - пересаживание

• presadenie kartáčkov

  - расположение щеток

• presadenie kmitočtového pásma

  - смещение полосы частот

• presadenie limbu

  - перестановка лимба

• presadenie na trhu

  - продвижение на рынок

• presadenie odliatkov v deliacej rovine

  - смещение отливок по разъему

• presadenie rastlín

  - пересадка растений

• presadenie rýb

  - пересадка рыб

• presadenie valcov

  - смещение валков

• presadenie špičky vrtáku

  - смещение вершины сверла

• presadenine odliatkov v deliacej rovine

  - смещение отливок по разъему

• presadená

  - выступающая

• presadená rastlina

  - пересадок

• presadené (mn. č. s.r.)

  - выступающие

• presadený

  - пересаженный

• presadený

  - смещенный

• presadený riadok

  - переборка строк (полигр.)

• presadili

  - пересадили

• presadiť

  - пересадить

• presadiť

  - провести

• presadiť

  - провести пересадку

• presadiť kandidatúru

  - провести кандидатуру

• presadiť sa

  - продвинуться

• presadiť svoj návrh

  - провести свое предложение

• presadne

  - пересядет

• presadne na vodíkové

  - пересядет на водородные

• presadnem

  - пересяду

• presadneš

  - пересядешь

• presadnúť

  - пересесть

• presadzba

  - загон

• presadzovací

  - пересадочный

• presadzovací

  - рассадочный

• presadzovací stroj

  - пересадочная машина

• presadzovanie

  - пересадка

• presadzovač

  - пересаживатель

• presadzovač priesad

  - рассадопосадочная машина

• presadzovač priesad

  - рассадосажалка

• presadzovač priesad

  - рассадосажатель

• presadzovať

  - пересаживать

• presadzovať svoje

  - вести свою линию

• presadzovať svoju líniu

  - вести свою линию

• presadzuje

  - пересаживает

• presadzuje svoje

  - ведет свою линию

• presadzuje svoju líniu

  - ведет свою линию

• presadzuje vlastné

  - продвигает собственное

• presadzujem

  - пересаживаю

• presadzujem svoje

  - веду свою линию

• presadzujem svoju líniu

  - веду свою линию

• presadzujeme svoje

  - ведем свою линию

• presadzujeme svoju líniu

  - ведем свою линию

• presadzujete svoje

  - ведете свою линию

• presadzujete svoju

  - ведете свою линию

• presadzujete svoju líniu

  - ведете свою линию

• presadzuješ

  - настоишь

• presadzuješ

  - пересаживаешь

• presadzuješ

  - продвигаешь

• presadzuješ svoje

  - ведешь свою линию

• presadzuješ svoju

  - ведешь свою линию

• presadzuješ svoju líniu

  - ведешь свою линию

• presadzujú svoje

  - ведут свою линию

• presadzujú svoju líniu

  - ведут свою линию

• presadá

  - пересаживается

• presadám

  - пересаживаюсь

• presadáš

  - пересаживаешься

• presadí

  - пересадит

• presadím

  - пересажу

• presadím sa

  - продвинусь

• presadíš

  - пересадишь

• presadíš sa

  - продвинешься

• presah

  - вынос

• presah

  - натяг

• presah

  - нахлестка

• presah impulzu

  - растяжение импульса

• presah priepustných pásiem

  - перекрытие полос пропускания

• presahovala

  - поднималась выше

• presahovanie

  - перекрытие

• presahovať

  - выходить за

• presahovať rámec

  - выходить за рамки

• presahuje

  - выходит

• presahuje

  - превышает

• presahuje

  - выходит за

• presahuje rámiky

  - выходит за рамки

• presahujem rámec

  - выхожу за рамки

• presahuješ

  - превышаешь

• presahuješ

  - выходишь за

• presahuješ rámec

  - выходишь за рамки

• presahujú

  - выходят за

• presahujúci

  - торчащая наружу

• presahujúci limit

  - сверхлимитный

• presahujúci termín

  - сверхсрочный

• presahujúci úložnú mieru

  - негабаритный

• presakovacia jama

  - поглощательный колодец

• presakovacia studňa

  - поглотительный колодец

• presakovala voda

  - сочилась вода

• presakovanie

  - инфильтрация

• presakovanie

  - просачивание

• presakovanie

  - протекание

• presakovanie

  - утечка

• presakovanie

  - фильтрация

• presakovanie

  - фильтрование

• presakovanie kvapaliny

  - течь

• presakovať

  - просачиваться

• presakovať

  - протекать

• presakuje

  - просачивается

• presakuje

  - протекает

• presakujúci prúd

  - сквозной ток

• presakujúci prúd

  - ток сквозной проводимости