Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prenasledovať

  - гнать

• prenasledovať

  - гонять

• prenasledovať

  - преследовать

• prenasledovať

  - привязываться

• prenasledovať

  - травить

• prenasleduje

  - гонит

• prenasleduje

  - преследует

• prenasleduje

  - травит

• prenasledujem

  - гоню

• prenasledujem

  - гоняю

• prenasledujem

  - преследую

• prenasledujem

  - привязываюсь

• prenasleduješ

  - гонишь

• prenasleduješ

  - преследуешь

• prenasleduješ

  - травишь

• prenasledujú fatálne nezdary

  - преследуют фатальные неудачи

• prenastavovania (2.p.)

  - перерасположения

• prenastavovania (mn.č.)

  - перерасположения

• prenastavovanie

  - перерасположение

• prenastavovanie

  - переустановка

• prenastavovanie

  - переустановки

• prenastavovanie (6.p.)

  - переустановке

• prenastavovaniu (3.p.)

  - перерасположению

• prenastavovaniu (6.p.)

  - перерасположении

• prenatálna

  - до рождения

• prenatálne

  - пренатальные

• prenatálny

  - пренатальное

• prenatálny

  - пренатальный

• prenechal

  - оставил

• prenechal stanovisko

  - уступил пост

• prenechala (s.r.)

  - оставили

• prenechali

  - оставили

• prenechali (ž.r.)

  - оставили

• prenechať na účely

  - отдать под что

• prenechá

  - уступит

• prenecháva

  - уступает

• prenechávaš

  - уступаешь

• prenechávať

  - уступать

• prenechávať vietnamský trh

  - уступать вьетнамский рынок

• prenecháš

  - уступишь

• prenese

  - промолвит

• prenese

  - пронесет

• prenesene

  - в переносном значении

• prenesene

  - в переносном смысле

• prenesene

  - перенесенное

• prenesenie

  - перенесения

• prenesenie

  - перенос

• prenesená

  - перенесенная

• prenesená prevádzka

  - исполненная нагрузка (тлф.)

• prenesená prevádzka

  - обслуженная нагрузка (тлф)

• prenesená výroba

  - пропученная нагрузка

• prenesená výroba

  - пропущенный поток вызовов (тлф.)

• prenesené volanie

  - обслуженный вызов

• prenesené zaťaženie

  - исполненная нагрузка

• prenesený

  - перенесен

• prenesený

  - перенесенный

• prenesený

  - переносный

• prenesený odpor

  - внесенное сопротивление

• prenesený odpor

  - вносимое сопротивление

• prenesený odpor

  - вносимоее сопротивление

• prenesený odpor

  - приведенное сопротивление

• prenesený význam slova

  - переносное значение слова

• preneseš

  - промолвишь

• prenesie

  - перенесет

• prenesie

  - произнесет

• prenesie

  - пронесет

• prenesie sa

  - перейдет

• prenesie sa

  - переметнется

• prenesiem

  - перенесу

• prenesiem sa

  - перекинусь

• prenesiem sa

  - переметнусь

• prenesiem sa

  - перенесусь

• prenesieš

  - изречешь

• prenesieš

  - перенесешь

• prenesieš

  - произнесешь

• prenesieš

  - пронесешь

• prenesieš sa

  - перейдешь

• prenesieš sa

  - перекинешься

• prenesieš sa

  - переметнешься

• prenesieš sa

  - перенесешься

• prenesú

  - изреку

• prenesú

  - промолвлю

• prenesú

  - пронесу

• preniesli

  - произнесли

• preniesol

  - произнес

• preniesť

  - изречь

• preniesť

  - перенести

• preniesť

  - пронести

• preniesť

  - сместить

• preniesť na druhú osobu

  - передать другому лицу

• preniesť plnú moc

  - передоверить

• preniesť prípitok

  - провозгласить тост

• preniesť reč

  - выступить с речью

• preniesť sa

  - перекинуться

• preniesť sa

  - перемахнуть

• preniesť sa

  - переметнуться

• preniesť sa

  - перенестись

• preniesť sa

  - устать от носки

• preniesť sa v duchu

  - перенестись мысленно

• prenikajú

  - врываются

• prenikajú

  - проникают

• prenikajú

  - прутся

• prenikajúci

  - проникающий

• prenikajúci suk

  - сквозной сучок

• prenikal

  - прорывался

• prenikanie

  - внедрение

• prenikanie

  - проникание

• prenikanie

  - проникновение

• prenikanie

  - протекание

• prenikanie

  - проход

• prenikanie

  - прохождение

• prenikanie na trh

  - продвижение на рынок

• prenikanie tlačovej farby papierom

  - пробивание оттисков

• prenikanie vodíka

  - наводораживание

• prenikavo

  - значительно

• prenikavo

  - пронзительно

• prenikavo

  - проницательно

• prenikavo

  - остро (пахнуть)

• prenikavosť

  - острота

• prenikavosť

  - проникающая способность