Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• prehľadávaš

  - просматриваешь

• prehľadávaš

  - шаришь

• prehľadávať

  - обшаривать

• prehľadávať

  - производить обыск

• prehľadáš

  - обшаришь

• prehľadáš

  - обыскаешь

• prehľadáš

  - осмотришь

• prehľadáš

  - просмотришь

• prehŕňať

  - перегребать

• preinvestovaných

  - профинансированных

• preiránsku

  - проиранской

• preiskrenie komutátoru

  - круговой огонь коллектора

• prejasnenie

  - прояснения

• prejasním

  - проясню

• prejasníš

  - прояснишь

• prejav

  - выражение

• prejav

  - выступление

• prejav

  - изъявление

• prejav

  - проявление

• prejav Petra Stolypina

  - речь Петра Столыпина

• prejav podobnej

  - выражение подобной

• prejav poruchy

  - признак отказа

• prejav sústrasti

  - выражение сочувствия

• prejav vôle

  - волеизъявление

• prejav vôle

  - изъявление воли

• prejav života

  - жизнепроявление

• prejavenie vôle

  - выражение воли

• prejavenom

  - проявленном

• prejavená

  - проявлена

• prejavil

  - оказал

• prejavil

  - проявил

• prejavil mimoriadny záujem

  - проявил особый интерес

• prejavil sa

  - проявился

• prejavila (s.r.)

  - оказали

• prejavili

  - оказали

• prejavili

  - проявили

• prejavili sa

  - проявили себя

• prejavili želanie

  - изъявили желание

• prejavilo okolo

  - проявляли около

• prejavilo sa

  - проявилось

• prejavily (ž.r.)

  - оказали

• prejaviť

  - выразить

• prejaviť

  - выявить

• prejaviť

  - проявить

• prejaviť

  - проявить себя

• prejaviť nemálo dôvtipu

  - проявить немало смекалки

• prejaviť nesúhlas

  - оспорить

• prejaviť ochotu

  - изьявить готовность

• prejaviť prianie

  - проявить желание

• prejaviť sa

  - аказаться

• prejaviť sa

  - высказаться

• prejaviť sa

  - обнаружиться

• prejaviť sa

  - отразиться

• prejaviť sa

  - получить выражение

• prejaviť sa

  - сказаться

• prejaviť sa na zdraví

  - отозваться на здоровье

• prejaviť starostlivosť

  - проявить забота

• prejaviť sústrasť

  - выразить соболезнование

• prejaviť vôľu

  - изъявить волю

• prejaviť vďačnosť

  - выразить благодарность

• prejaviť vďačnosť

  - принести благодарность

• prejaviť záujem

  - заинтересоваться

• prejaviť záujem

  - поинтересоваться

• prejaviť záujem

  - проявить интерес

• prejaviť záujem o

  - высказать заинтересованность в

• prejaviť účinok

  - подействовать

• prejavmi

  - выступлениями

• prejavom

  - выступлениям

• prejavom (7.p.)

  - выступлением

• prejavom leňoštva

  - проявлением лени

• prejavov

  - выступлений

• prejavoval

  - проявлял

• prejavovali

  - проявляли

• prejavovali sa

  - сказывались

• prejavovať

  - выражать

• prejavovať

  - выявлять

• prejavovať

  - проявлять

• prejavovať neznášanlivosť

  - проявлять нетерпимость

• prejavovať sa

  - выявляться

• prejavovať sa

  - определяться

• prejavovať sa

  - отзываться

• prejavovať sa

  - отражаться

• prejavovať sa

  - сказываться

• prejavovať sa na zdraví

  - отзываться на здоровье

• prejavovať sa na zdraví

  - отражаться на здоровье

• prejavovať sa nepravidelne

  - проявляться эпизодически

• prejavovať sa v

  - находить выражение

• prejavovať sklony

  - проявлять наклонность

• prejavovať starostlivosť

  - проявлять заботу

• prejavovať sústrasť

  - соболезновать

• prejavu

  - выражения

• prejavu

  - речи

• prejavuje

  - выражает

• prejavuje

  - выявляет

• prejavuje

  - обнаруживает

• prejavuje

  - отзывается

• prejavuje

  - произносит

• prejavuje

  - проявляет

• prejavuje dnes najväčší

  - проявляет сегодня крупнейший

• prejavuje sa

  - отражается

• prejavuje sa

  - проявляются

• prejavuje sa

  - сказывается

• prejavujem

  - выражаю

• prejavujem

  - выявляю

• prejavujem

  - проявляю

• prejavujem sa

  - определяюсь

• prejavujem súhlas

  - одобряю

• prejavuješ

  - выражаешь

• prejavuješ

  - выявляешь

• prejavuješ

  - обнаруживаешь

• prejavuješ

  - отзываешься

• prejavuješ

  - проявляешь

• prejavuješ sa

  - определяешься

• prejavujú

  - проявляют

• prejavujúci záujem

  - заинтересованный

• prejavujúcom dôslednosť

  - проявлявшим последовательность

• prejavy

  - выступления

• prejaví

  - выявит

• prejaví

  - проявит

• prejaví aj členov týmu

  - проявят и члены команды