Slovensko-rusky slovník - písmeno P
p
-
pracovať s nadšením
- работать с жаром
-
pracovať telesne
- заниматься физическим трудом
-
pracovať v Rusku
- работать в России
-
pracovať v cudzine
- работать на заграницу
-
pracovať v obore
- работать по профессии
-
pracovať v teréne
- работать в поле
-
pracovať v teréne
- работать на воздухе
-
pracovať v teréne
- служить на улице (о полицейском)
-
pracovať v úkole
- работать сдельно
-
pracovať v ľahkom priemysle
- работать в легкой промышленности
-
pracovať vo výrobe
- работать на производстве
-
pracovať za polovicu úrady
- испольничать
-
pracoviska (2.p.)
- канцелярии
-
pracovisko
- офис
-
pracovisko
- место работы
-
pracovisko
- место рабочее
-
pracovisko
- мето работа
-
pracovisko
- рабочее место
-
pracovisko (2.p.)
- офиса
-
pracovisko A
- А-коммутатор
-
pracovisko A
- исходящее рабочее место
-
pracovisko A
- соединительный коммутатор
-
pracovisko B
- В - коммутатор
-
pracovisko B
- входящее рабочее место
-
pracovisko manipulantky
- рабочее место телефонистки
-
pracovisko pre odkladnú výrobu
- рабочее место замедленных соединений
-
pracovisko pre zvarovanie
- сварочный пост
-
pracovisko pre zváranie plameňom
- газосварочный пост
-
pracovisko s tlačítkovou číselnicou
- рабочее место с клавиатурой
-
pracovisko spojovateľky
- пульт оператора
-
pracovisko spojovateľky
- рабочее место телефонистки
-
pracoviskové počítadlo
- счетчик рабочего места
-
pracovisku
- рабочему месту
-
pracoviskám (3.p.)
- офисам
-
pracoviskám (3.p.)
- рабочим местам
-
pracovitosť
- работоспособность
-
pracovitosť
- трудолюбивость
-
pracovitosť
- трудолюбие
-
pracovitého
- дельного
-
pracovitého
- трудолюбивого
-
pracovitého
- хлопотливого
-
pracovitému
- дельному
-
pracovitému
- трудолюбивому
-
pracovitému
- хлопотливому
-
pracovitý
- дельный
-
pracovitý
- кропотливый
-
pracovitý
- работоспособный
-
pracovitý
- работящий
-
pracovitý
- трудолюбивый
-
pracovitý
- хлопотливый
-
pracovitý človek
- труженик
-
pracovitých
- дельных
-
pracovitých
- трудолюбивых
-
pracovitých
- хлопотливых
-
pracovitým
- дельным
-
pracovitým
- трудолюбивым
-
pracovitým
- хлопотливым
-
pracovitými
- дельными
-
pracovitými
- трудолюбивыми
-
pracovitými
- хлопотливыми
-
pracovištné vybavenie
- коммутаторное оборудование
-
pracovne náročný
- трудоемкий
-
pracovnej zmluvy
- трудового соглашения
-
pracovneprávne predpisy
- трудовое законодательство
-
pracovneprávne vzťahy
- трудовые правоотношения
-
pracovni (6.p.)
- кабинете
-
pracovniach
- кабинетах
-
pracovniam
- кабинетам
-
pracovniami
- кабинетами
-
pracovno-pravný vzťah
- трудовое правоотношение
-
pracovno-právny pomer
- трудовое правоотношение
-
pracovnoprávne predpisy
- правила о трудовых отношениях
-
pracovnoprávne spory
- трудовые споры
-
pracovnoprávnych sporov
- трудовых споров
-
pracovnou skupinou
- рабочей группой
-
pracovná (prevádzková) teplota
- рабочая температура
-
pracovná anténa
- рабочая антенна
-
pracovná bunka
- рабочая ячейка
-
pracovná charakteristika
- рабочая характеристика
-
pracovná disciplína
- дисциплина труда
-
pracovná disciplína
- дисциплина трудовая
-
pracovná disciplína
- трудовая дисциплина
-
pracovná doba
- рабочее время
-
pracovná dochádzka
- выход на работу
-
pracovná duša
- мягкий дорн
-
pracovná forma
- коробка
-
pracovná hlava
- силовая головка
-
pracovná hodina
- трудочас
-
pracovná hodina
- час рабочий
-
pracovná hodnota
- параметр срабатывания
-
pracovná hygiena
- профессиональная гигиена
-
pracovná jednotka
- единица учета труда
-
pracovná jednotka
- трудодень
-
pracovná jednotka
- человеко-день
-
pracovná kapacita
- рабочая емкость
-
pracovná knižka
- трудовая книжка
-
pracovná knižka
- трудовой список
-
pracovná komora
- рабочая камера
-
pracovná koľaj
- рабочий путь
-
pracovná krivka
- кривая нагрузка-удлинение
-
pracovná kružnica
- рабочий круг
-
pracovná kubatúra (rybníka)
- объем рабочий
-
pracovná kópia
- рабочая копия
-
pracovná lanovnica
- рабочий канатный шкив
-
pracovná látka
- рабочее тело
-
pracovná metóda
- метод труда
-
pracovná mierka
- рабочий масштаб
-
pracovná morálka
- дисциплина трудовая
-
pracovná neschopnosť
- неработоспособность
-
pracovná neschopnosť
- нетрудоспособность
-
pracovná náplň
- предмет деятельности
-
pracovná návšteva
- рабочий визит
-
pracovná oblasť
- рабочая зона
-
pracovná oblasť
- рабочая область
-
pracovná oblasť pamäti
- оперативная зона памяти
-
pracovná oblasť zosilňovača
- режим усилителя
-
pracovná obuv
- производственная обувь
-
pracovná obuv
- спецобувь
-
pracovná orientácia
- ориентирование труда
-
pracovná para
- пабочий пар