Slovensko-rusky slovník - písmeno P
p
-
počiatok plánovanej trati
- исходный пункт маршрута
-
počiatok súradníc
- начало координат
-
počiatok tvrdnutia
- начало твердения
-
počiatok varu
- начало кипения
-
počiatok vecí
- начало вещей
-
počiatok vecí
- первоначало вещей
-
počiatočnej (6. a 7.p.)
- исходной
-
počiatočnou (7.p.)
- начальной
-
počiatočná
- исходная
-
počiatočná
- начальная
-
počiatočná fáza
- первоначальной стадии
-
počiatočná fáza útoku na kôš
- начальная фаза атаки корзины
-
počiatočná hmota
- стартовая масса
-
počiatočná hodnota
- величина начальная
-
počiatočná hodnota
- значение начальное
-
počiatočná hodnota
- исходный параметр
-
počiatočná indukčnosť
- начальная индуктивность
-
počiatočná látka
- стартовая масса
-
počiatočná permeabilita
- начальная проницаемость
-
počiatočná podmienka
- начальное условие
-
počiatočná rozvaha
- начальный баланс
-
počiatočná rýchlosť
- скорость начальная
-
počiatočná stabilita
- начальная устойчивость
-
počiatočná veličina
- исходный параметр
-
počiatočná vsádzka
- задувочная колоша
-
počiatočná výchylka
- начальное отклонение
-
počiatočné
- исходное
-
počiatočné
- исходные
-
počiatočné
- начальное
-
počiatočné body
- исходные точки
-
počiatočné body
- начальные точки
-
počiatočné saldo
- сальдо вступительное
-
počiatočné saldo
- сальдо начальное
-
počiatočné traťové hradlo
- блок отправления
-
počiatočné vychylovanie
- начальное отклонение
-
počiatočné vychýlenie
- начальное отклонение
-
počiatočnú (4.p.)
- исходную
-
počiatočnú (4.p.)
- начальную
-
počiatočný
- зачаточный
-
počiatočný
- исходный
-
počiatočný
- отправной
-
počiatočný
- первичный
-
počiatočný
- первоначальный
-
počiatočný impulz
- начальный импульс
-
počiatočný moment
- начальный момент
-
počiatočný odpor
- начальное сопротивление
-
počiatočný produkt
- исходный продукт
-
počiatočný rázový skratový prúd
- наибольшее действующее значение тока короткого замыкания
-
počiatočný zostatok
- сальдо вступительное
-
počin
- почин
-
počkaj kapánek
- подожди капельку
-
počkaj!
- погоди!
-
počkať
- повременить
-
počkať
- погодить
-
počkať
- подождать
-
počkať
- помедлить
-
počkať na výsledky
- дождаться результатов
-
počkať si
- подкараулить
-
počkať si
- подстеречь
-
počká
- повременит
-
počká
- подождёт
-
počká si
- подкараулит
-
počká si
- подстережет
-
počkám
- повременю
-
počkám
- подожду
-
počkám si
- подкараулю
-
počkám si
- подстерегу
-
počkám, až prestane
- подожду, пока
-
počkám, až prestane pršať
- подожду, пока (не) пройдёт дождь
-
počkáme, až keď ukončí prácu
- подождём, пока он закончит работу
-
počkáš
- повременишь
-
počkáš
- подождёшь
-
počkáš si
- подкараулишь
-
počkáš si
- подстережешь
-
počmára
- испишет
-
počmáraš
- испишешь
-
počmárať
- исписать
-
počmárem
- испишу
-
počtom
- количеством
-
počtom
- счетом
-
počtom
- численностью
-
počtové spracovanie výsledkov pozorovania
- математическая обработка результатов наблюдений
-
počtový
- арифметический
-
počtový
- счетный
-
počtu
- счету
-
počtu
- числе
-
počtu
- численности
-
počtu fáz
- фазовый преобразователь
-
počtu ministerstiev
- количества министерств
-
počtu ochorení
- заболеваемости
-
počtu zástupcov
- количества представителей
-
počty
- почести
-
počty
- арифметика
-
počty
- счет
-
počudovaniahodný
- дивный
-
počudovaniahodný
- диковинный
-
počudovať sa
- дивиться
-
počudovať sa
- диву даться
-
počudujem sa
- диву дамся
-
počudujem sa
- изумлюсь
-
počuduješ sa
- диву дашься
-
počuduješ sa
- изумишься
-
počuduješ sa
- поразишься
-
počuj
- слушай
-
počuj!
- слушай!
-
počujem
- слышу
-
počujem
- услышу
-
počujete
- слышите
-
počuješ
- прослышишь
-
počuješ
- слышишь
-
počujte!
- слушайте!
-
počul
- слышал
-
počul spievať anjeličkov
- он от боли готов был на стенку лезть
-
počul zo strany
- услышал со стороны
-
počula hlasité
- услышала громкое
-
počurať sa
- обмочиться
-
počuteľno
- слышно
-
počuteľnosť
- слышимость
-
počuteľná návesť
- акустический сигнал
-
počuteľná návesť
- звуковой сигнал