Slovensko-rusky slovník - písmeno P

p

• pohybový mechanizmus

  - ходовой механизм

• pohybový moment

  - движущий момент

• pohybový moment

  - момент движения

• pohybový moment

  - устанавливающий момент

• pohybový odpor

  - сопротивление движению

• pohybový odpor vlaku

  - сопротивление поезда движению

• pohybový orgán

  - орган движения

• pohybový stav

  - состояние движения

• pohybový šraub

  - винт, передающий движение

• pohybu

  - движений

• pohybu

  - движения

• pohybu

  - передвижения

• pohybu Palestíncov

  - передвижение палестинцев

• pohybu ako výrobkov

  - движению как товара

• pohybu kapitálu

  - движения капитала

• pohybu kapitálu koncernu

  - движения капитала концерна

• pohybuje

  - двигает

• pohybuje

  - шевелит

• pohybuje sa

  - движется

• pohybujem

  - подвигаю

• pohybujem

  - шевелю

• pohybuješ

  - двигаешь

• pohybuješ

  - подвигаешь

• pohybuješ

  - шевелишь

• pohybujú sa

  - двигаются

• pohybujú sa

  - передвигаются

• pohybujú sa blízko budovy

  - находятся рядом со зданием

• pohybujú sa medzi

  - находятся между

• pohybujú sa od

  - колеблются от

• pohybujúce sa

  - перемещающийся

• pohybujúce sa

  - подвижные

• pohybujúci sa

  - подвижная

• pohybujúci sa

  - подвижное

• pohybujúci sa

  - подвижную

• pohyby

  - движения

• poháda sa

  - повздорит

• poháda sa

  - поругается

• poháda sa

  - поспорит

• poháda sa

  - поссорится

• pohádal sa

  - поспорил

• pohádam sa

  - повздорю

• pohádam sa

  - поругаюсь

• pohádam sa

  - поспорю

• pohádam sa

  - поссорюсь

• pohádaš sa

  - повздоришь

• pohádaš sa

  - поругаешься

• pohádaš sa

  - поспоришь

• pohádaš sa

  - поссоришься

• pohádať sa

  - перессориться

• pohádať sa

  - повздорить

• pohádať sa

  - поругаться

• pohádať sa

  - поспорить

• pohádať sa

  - поссориться

• pohádkárka

  - сказочница

• pohádzať

  - усыпать

• pohádzať blatom

  - закидать грязью

• pohádže

  - усыплет

• pohádžem

  - усыплю

• pohádžeš

  - усыплешь

• pohánka

  - гречиха

• pohánka

  - гречка

• pohánka

  - язычница

• pohánka

  - крупа гречневая

• pohánka tatárska

  - гречиха дикуша

• pohánka tatárska

  - гречиха крылатая

• pohánka tatárska

  - дикуша

• pohánka tatárska (bot.)

  - курлык

• pohánka tatárska (bot.)

  - кырлык

• pohánkovisko

  - гречище

• pohánková krupica

  - крупа гречневая

• pohánková múka

  - мука гречневая

• pohánkové krúpy

  - ядрица

• pohánkový

  - гречишный

• pohánkový

  - гречневый

• pohár

  - банка

• pohár

  - бокал

• pohár

  - кружка

• pohár

  - кубок

• pohár

  - рюмка

• pohár

  - стакан

• pohár

  - фужер

• pohár

  - чара

• pohár Talianska

  - кубок Италии

• pohár putovný

  - переходящий кубок

• pohár so širokým hrdlom

  - широкогорлая стеклянная банка

• pohárami

  - кубками

• pohárik

  - бокальчик

• pohárik

  - рюмочка

• pohárik

  - стаканчик

• pohárik

  - стопка

• pohárik

  - чарка

• pohárik na vajce

  - рюмка для яиц

• poháriky

  - рюмки

• pohároch

  - кубках

• pohárom

  - кубкам

• pohárom

  - кубком

• pohárov

  - кубков

• pohárový

  - баночный

• poháru

  - кубка

• poháru

  - кубке

• poháru

  - кубку

• poháňacia kladka

  - приводной блок

• poháňacia stanica (lanovky)

  - приводная станция

• poháňacie ustrojenstvo

  - механизм привода

• poháňací koniec hriadeľa

  - конец вала со стороны привода

• poháňací koniec hriadeľa

  - приводной конец вала

• poháňací mechanizmus

  - механизм привода

• poháňací motor

  - первичный двигатель

• poháňajúci

  - ведущий

• poháňajúci sieťové skrine

  - вал трусильный

• poháňam

  - погоняю

• poháňaný

  - ведомый

• poháňaný dopravník

  - ведомый конвейер

• poháňaný dopravník

  - конвейер ведомый

• poháňaný dopravník

  - конвейер приводной

• poháňaný dopravník

  - приводной конвейер

• poháňaný lanový kotúč

  - ведомый шкиф

• poháňaný motor

  - приводной двигатель

• poháňaš

  - гонишь

• poháňaš

  - двигаешь