Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nadobro to potvrdzujú

  - полностью это подтверждают

• nadobudne

  - наживёт

• nadobudne

  - наживьёт

• nadobudnem

  - наживу

• nadobudnem

  - приобрету

• nadobudneš

  - добудешь

• nadobudneš

  - наживёшь

• nadobudneš zručnosť

  - изощришься

• nadobudnutie

  - благоприобретение

• nadobudnutie

  - приобретение

• nadobudnutie dedických práv

  - введение в наследство

• nadobudnutie dedictva

  - вступление в наследство

• nadobudnutie majetku

  - получение имущества

• nadobudnutie platnosti

  - вступление в силу

• nadobudnutie skúseností

  - освоение опыта

• nadobudnutie vlastníckeho práva

  - переход права собственности на

• nadobudnutie účinnosti

  - вступление в действие

• nadobudnutý

  - нажитый

• nadobudnutý

  - приобретенный

• nadobudnúť

  - нафаршировать

• nadobudnúť

  - обрести

• nadobudnúť

  - приобрести

• nadobudnúť

  - увеличиваться в объеме

• nadobudnúť (majetok)

  - нажить

• nadobudnúť do vlastníctva

  - приобрести в собственность

• nadobudnúť moc

  - приобрести власть

• nadobudnúť obrysov

  - обрисоваться

• nadobudnúť platnosť

  - вступить в силу

• nadobudnúť presvedčenie

  - прийти к убеждению

• nadobudnúť prevahu

  - одерживать верх

• nadobudnúť prevahu

  - получать преимущество

• nadobudnúť právnu moc

  - вступить в законную силу

• nadobudnúť v platnosť

  - войти в силу

• nadobudnúť vieru

  - уверовать

• nadobudnúť význam

  - приобрести значение

• nadobudnúť zručnosť

  - изощриться

• nadobudnúť zručnosť

  - приобрести сноровку

• nadobudnúť účinnosti

  - вступить в действие

• nadobudnúť účinnosť

  - считаться со дня

• nadobúca platnosť

  - вступает в силу

• nadobúda

  - приобретает

• nadobúdacia cena

  - стоимость заготовительная

• nadobúdacia cena

  - цена заготовительная

• nadobúdacia hodnota

  - заготовительная стоимость

• nadobúdacia hodnota

  - стоимость заготовительная

• nadobúdacia hodnota

  - стоимость приобретения

• nadobúdacia réžia

  - расходы общезавотовительные

• nadobúdacie náklady

  - издержки заготовительные

• nadobúdacie vlastné náklady

  - себестоимость заготовления

• nadobúdacie vlastné náklady

  - себестоимость покупная

• nadobúdajú platnosť

  - вступают в силу

• nadobúdajúci

  - приобретающий

• nadobúdam

  - приобретаю

• nadobúdam zručnosť

  - изощряюсь

• nadobúdanie

  - получение

• nadobúdanie

  - приобретение

• nadobúdanie

  - увеличние объема

• nadobúdanie skelného lesku

  - остеклование

• nadobúdateľ

  - приобретатель

• nadobúdateľ

  - лицо купившее

• nadobúdateľ

  - лицо купившее что

• nadobúdateľ licencie

  - лицензиат

• nadobúdateľ práv

  - правопользователь

• nadobúdateľ v dobrej viere

  - добросовестный приобретатель

• nadobúdaš

  - достигаешь

• nadobúdaš

  - приобретаешь

• nadobúdať

  - достигать

• nadobúdať

  - заготавливать

• nadobúdať

  - наживать

• nadobúdať

  - приобретать

• nadobúdať

  - увеличиваться в объеме

• nadobúdať odvahy

  - смелеть

• nadobúdať platnosť

  - вступать в силу

• nadobúdať platnosť

  - входить в действие

• nadobúdať platnosť

  - приобретать силу

• nadobúdať platnosť dňom zverejnenia

  - вступать в действие с момента издан

• nadobúdať prevahu

  - брать верх

• nadobúdať sa

  - достигается

• nadobúdať význam

  - приобретать значение

• nadobúdať zručnosť

  - изощряться

• nadobúdať účinnosti

  - вступать в слилу

• nadodkvapový žľab

  - настенный жёлоб

• nadojené mlieko

  - молоко сдоенное

• nadojené mlieko

  - удой

• nadojený

  - надоенный

• nadojiť

  - надоить

• nadojí

  - надоит

• nadojím

  - надою

• nadojíš

  - надоишь

• nadokenná rímsa

  - сандрик

• nadokenný

  - надоконный

• nadokenný frontón

  - надоконный фронтон

• nadokenný oblúk

  - оконная арка

• nadokenný preklad

  - балка оконной перемышки

• nadokenný štít

  - надоконный фронтон

• nadokvapný žľab

  - надстенной желоб

• nadokvapový žľab

  - надстенный желоб

• nadol

  - вниз

• nadol

  - книзу

• nadosmrti

  - до самой кончины

• nadosmrti

  - до самой смерти

• nadosmrti

  - на всю жизнь

• nadosobný

  - выше личных интересов

• nadosobný

  - стоящий выше личных интересов

• nadostač

  - вдоволь

• nadpecnej

  - надпечной

• nadpis

  - надпис

• nadpis

  - надпись

• nadpis v tabuľke

  - заголовок таблицы

• nadpismi

  - надписями

• nadpisoch

  - надписях

• nadpisom

  - заголовком

• nadpisom

  - надписям

• nadpisov

  - заглавий

• nadpisov

  - заголовков

• nadpisov

  - надписей

• nadpisov

  - титулов

• nadpisoval

  - надписывал

• nadpisoval

  - называл

• nadpisoval

  - озаглавливал