Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• neskorá plodina

  - культура поздняя

• neskorá regulácia

  - регулирование с запаздыванием

• neskorá zelenina

  - поздние овощи

• neskoré antické umenie

  - позднее античное искусство

• neskoré dozrievanie

  - созревание запоздалое

• neskoré drevo

  - осенняя древесина

• neskoré odnože (pri obilninách)

  - подгон

• neskoré riadenie

  - регулирование с запаздыванием

• neskorý

  - запоздалый

• neskorý

  - поздние

• neskorý

  - поздний

• neskorý gotický sloh

  - позднеготический стиль

• neskorý mrazík

  - заморозки весенние

• neskoršie

  - впоследствие

• neskoršie

  - впоследствии

• neskoršie drevo

  - летняя древесина

• neskoršie odnože

  - подсад

• neskoršie odnože

  - подсада

• neskoršie tento program

  - впоследствии эта же программа

• neskorší

  - позднейший

• neskorších

  - последующих

• neskreslená móda

  - неискаженная мода

• neskreslená vlna

  - неискаженная волна

• neskreslené zosilnenie

  - неискаженное усиление

• neskreslené zosilovanie

  - неискаженное усиление

• neskreslené zosílenie

  - неискаженное усиление

• neskreslený mód

  - неискаженная мода

• neskreslený prenos

  - неискаженная передача

• neskreslený výkon

  - неискаженная мощность

• neskromne

  - нескромно

• neskromnosť

  - нескромность

• neskromný

  - нескромный

• neskrotený

  - невзнузданный

• neskrotený kôň

  - необузданная кобыла

• neskrotený kôň

  - необузданная лошадь

• neskrotený kôň

  - необузданный конь

• neskrotné

  - безудержно

• neskrotný

  - необузданный

• neskrotný

  - несдержанный

• neskrotný

  - неукротимый

• neskrátiteľný

  - несократимый

• neskrúcané lano

  - невитой канат

• neskrýva

  - не скрывает

• neskrývaný

  - нескрываемый

• neskrývaným

  - нескрываемым

• neskrývať

  - не скрывать

• neskutečne

  - сверхъестественно

• neskutočné

  - нереально

• neskutočný

  - идеальный

• neskutočný

  - недейственный

• neskutočný

  - нежизненный

• neskutočný

  - нереальный

• neskutočný

  - сверхъестественный

• neskvasený

  - несквашенный

• neskvasený (zvyškový) cukor

  - несброженный сахар

• neskvasený cukor

  - несброженный сахар

• neskvasený cukor

  - остаточный сахар

• neskôr

  - позднее

• neskôr

  - позже

• neskôr

  - в дальнейшем

• neskôr bolo stanovené

  - позднее было оговорено

• neskúsenosť

  - малоопытность

• neskúsenosť

  - неискушенность

• neskúsenosť

  - неопытность

• neskúsené

  - неопытные

• neskúsený

  - малоопытный

• neskúsený

  - неискушенный

• neskúsený

  - необстрелянные

• neskúsený

  - неопытные

• neskúsený

  - неопытный

• neskúsený

  - неумелый

• neskúsený mládenec

  - неопытный юноша

• neskúsený učiteľ

  - малоопытный учитель

• neskúsených

  - неопытных

• nesladený

  - несладкий

• nesladený

  - без сахара

• neslaná diéta

  - бессолевая диета

• neslaný

  - бессолевой

• neslaný

  - несоленный

• neslaný chlieb (diétny)

  - ахлоридный хлеб

• neslaný nemastný

  - ни рыба ни мясо

• nesledovala

  - не преследовала

• neslepo

  - наудачу

• nesloboda

  - кабала

• nesloboda

  - неволя

• neslobodno

  - нельзя

• neslobodný

  - подневольный

• neslučková otáčka

  - поворот беспетлевой

• neslušne

  - неблагопристойно

• neslušne

  - неприлично

• neslušne

  - неприличное

• neslušne

  - неприличные

• neslušne

  - непристойно

• neslušne

  - нецензурно

• neslušne sa správať

  - неблагопристойно вести себя

• neslušnej

  - неприличной

• neslušnosť

  - безобразие

• neslušnosť

  - безобразность

• neslušnosť

  - неприличие

• neslušnosť

  - непристойность

• neslušnou

  - неприличной

• neslušné slová

  - нецензурные слова

• neslušné správanie

  - неблаговидное поведение

• neslušné správanie

  - неприличное поведение

• neslušné správanie sa

  - непристойное поведение

• neslušné zaobchádzanie

  - неприличное обхождение

• neslušnú

  - неприличную

• neslušný

  - безобразный

• neslušný

  - неблаговидный

• neslušný

  - невоспитанный

• neslušný

  - непечатный

• neslušný

  - неприличный

• neslušný

  - непристойный

• neslušný

  - нецензурный

• neslušným zaobchádzaním

  - путём неприличного обхождения

• nesluší kostým

  - не к лицу костюм

• nesluší sa

  - неприлично

• neslávne

  - бесславно

• neslávne známy

  - пресловутный

• neslávny

  - бесславный