Slovensko-rusky slovník - písmeno N

n

• nerýmovaný

  - безрифменный

• nerýmovaný

  - нерифмованный

• nerýmovaný verš

  - белый стих

• nes!

  - неси!

• nesamonosná karoséria

  - ненесущий кузов

• nesamostatnosť

  - несамостоятельность

• nesamostatný

  - несамостоятельный

• nesamostatný výboj

  - несамостоятельный разряд

• nesamozhášací počítač

  - несамогасящийся счетчик

• neschladil

  - не остудил

• neschladil ľudské teplo

  - не остудил человеческой теплоты

• neschodné teritórium

  - труднопроходимая местность

• neschodné územie

  - труднопроходимая местность

• neschodný

  - непроходимый

• neschopenka

  - справка о болезни

• neschopenka

  - справка о нетрудоспособности

• neschopenke (6.p.)

  - бюллетене

• neschopnosť

  - бесталанность

• neschopnosť

  - неспособность

• neschopnosť

  - неумение

• neschopnosť autogamie

  - автонесовместимость

• neschopnosť autogamie

  - аутонесовместимость

• neschopnosť konkurencie

  - неконкурентоспособность

• neschopnosť kríženia

  - нескрещиваемость

• neschopnosť oplodnenia

  - неспособность к оплодотнорению

• neschopnosť počatia

  - неспособность к зачатию

• neschopnosť žiť

  - нежизнеспособность

• neschopnosťou

  - неспособностью

• neschopnou

  - бездарной

• neschopná

  - неспособная

• neschopné

  - бездарно

• neschopný

  - бездарной

• neschopný

  - бездарный

• neschopný

  - негодный

• neschopný

  - неспособны

• neschopný

  - неспособный

• neschopný platiť

  - неплатежеспособный

• neschopný platiť

  - несостоятельный

• neschopný služby

  - негодный к военной службе

• neschopný žiak

  - неспособный ученик

• neschopný života

  - нежизнеспособный

• neschováš

  - не спрячешь

• neschválili

  - не одобрили

• nesebeckosť

  - альтруизм

• neselektívna ochrana

  - неселективная защита

• neselektívny prijímač

  - неселективный приемник

• neselektívny prijímač

  - радиоприемник с плохой избирательностью

• neselektívny únik

  - неизбирательное замирание

• neselektívny žiarič

  - неизбирательный излучатель

• nesenie

  - носка

• nesená plečka

  - культиватор навесной

• nesená sejačka

  - навесная сеялка

• nesené náradie

  - навесное орудие

• nesené náradie

  - орудие навесное

• nesený

  - навесной

• nesený kombajn

  - навесной комбайн

• nesený pluh

  - навесной плуг

• nesený pluh

  - плуг висячий

• nesený pluh

  - плуг навесной

• nesený rozhadzovač

  - навесной разбрасыватель

• nesený rozmetávač

  - навесной разбрасыватель

• nesený stroj

  - машина навесная

• nesený stroj

  - навесная машина

• nesený traktorový secí stroj

  - навесная тракторная сеялка

• nesený zberač

  - навесной подборщик

• nesený žací stroj

  - косилка навесная

• neseriózna práca

  - халтура

• neseriózne

  - несерьезно

• neserióznosť

  - несерьезность

• neseriózny

  - несерьезный

• neseriózny

  - халатный

• neseriózny vzťah k práci

  - халатное отношение к работе

• nesesér

  - несессер

• nesezónny

  - несезонный

• nesfázovaný

  - не в фазе

• nesie

  - несет

• nesie kupujúci

  - несет покупатель

• nesie ovocie

  - плодоносит

• nesie sa

  - раздаётся

• nesie zodpovednosť

  - отвечает

• nesie zodpovednosť za všetko

  - отвечает за все

• nesiem

  - везу

• nesiem

  - заношу

• nesiem

  - несу

• nesiem ovocie

  - плодоношу

• nesieme

  - несем

• nesieme!

  - несем!

• nesieš

  - несешь

• nesieš ovocie

  - плодоносишь

• nesieš zodpovednosť

  - отвечаешь

• nesimultánna prevádzka

  - неодновременная передача

• nesimultánna prevádzka

  - неодновременная работа

• nesimultánna prevádzka

  - несинхронное производство

• nesingulárny (bod)

  - неособый

• neskalený

  - незагрязненный

• neskalený

  - неомраченный

• neskalený

  - ничем не омраченный

• neskazený

  - непорочный

• neskladný

  - громоздкий

• neskladný

  - невместительный

• neskladný

  - негабаритный

• nesklamal

  - оправдал

• nesklamal

  - не разочаровал

• nesklamal

  - оправдал себя

• nesklamať dôveru

  - оправдать доверие

• nesklame

  - не подведет

• nesklonné podstatné meno

  - несклоняемое имя существительное

• nesklonný

  - несклоняемый

• neskonalé

  - безгранично

• neskonalé

  - беспредельно

• neskonsolidovanie (zeminy)

  - недоуплотнение

• neskončí sa

  - не кончится

• neskoordinovaný

  - несогласованный

• neskoro

  - поздно

• neskoro

  - почти

• neskoro do noci

  - до поздней ночи

• neskoro v noci

  - поздно ночью

• neskoro večer

  - поздно вечером

• neskorá dochádzka

  - поздняя явка

• neskorá jeseň

  - предзимье