Slovensko-rusky slovník - písmeno L

l

• linkový volič so sériovými prípojkami

  - линейный искатель коммутаторных линий

• linkový vyrovnávač

  - линейный выравниватель

• linkový vyrovnávač

  - линейный уравниватель

• linkových taxíkov

  - маршрутных такси

• linkrusta

  - линкруст

• linkuje

  - линует

• linkujem

  - линую

• linkuješ

  - линуешь

• linky

  - линии

• linky

  - маршрута

• linky

  - направления

• linnéovka (bot.)

  - линнея

• linnéovka severná (bot.)

  - линнея северная

• linolan

  - линолеат

• linoleoryt

  - линогравюра

• linoleová podlaha

  - линолеумный пол

• linoleový

  - линолеумовый

• linoleový

  - из линолеума

• linoleum

  - линолеум

• linoliotlač

  - печатание линогравюры

• linolový

  - линолевый

• linolát

  - линолеат

• linoryt

  - линогравюра

• linotyp

  - линотип

• linotypná sadzba

  - линотипный набор

• linotypný

  - линотипный

• linotypová matrica

  - линотипная матрица

• linotypová riadka

  - линотипная строка

• linotypový

  - линотипный

• linotypár

  - линотипист

• linoxyn

  - линоксин

• linte

  - линтер

• linter

  - хлопковый пух

• linters (krátke vlákna bavlny)

  - линт

• lintre (na semene bavlníka) (bot.)

  - подпушек

• lintrovací stroj

  - линтер

• linín

  - линин

• linínové vlákna

  - нить лининовые

• linú sa

  - льются

• linúť sa

  - литься

• lipa

  - липа

• lipa amurská

  - липа амурская

• lipa korutánska

  - липа каринтийская

• lipa striebristá

  - липа войлочная

• lipan

  - хариус

• liparit

  - липарит

• lipid

  - липоид

• lipka

  - липка

• lipkavý

  - цепкий

• lipne

  - липнет

• lipne

  - прилегает

• lipne

  - пристаёт

• lipnem

  - привязываюсь

• lipnem

  - прилегаю

• lipneš

  - липнешь

• lipneš

  - прилегаешь

• lipneš

  - пристаешь

• lipnutie blata

  - грязеудержание

• lipnutie k

  - привязанность к

• lipnutie na

  - привязанность к

• lipnúť

  - привязываться

• lipnúť

  - прилегать

• lipnúť

  - быть привязанным

• lipnúť

  - крепко держать

• lipnúť

  - преданно любить

• lipochróm

  - липохром

• lipoid

  - липоид

• lipom

  - жировик

• lipovej

  - липовой

• lipovie

  - липовая роща

• lipovom

  - липовом

• lipovou

  - липовой

• lipová

  - липовая

• lipové

  - липовое

• lipové

  - липовые

• lipové drevo

  - древесина липы

• lipového

  - липового

• lipovému

  - липовому

• lipovú

  - липовую

• lipový

  - липовый

• lipový med

  - липовый мёд

• lipových

  - липовых

• lipovým

  - липовым

• lipovými

  - липовыми

• lipoxidáza

  - липоксидаза

• lipský

  - лейпцигский

• lipáza

  - фермент жировой

• lira (mena)

  - лира

• lis

  - жом

• lis

  - пресс

• lis

  - щемло

• lis na balíky

  - кипный пресс

• lis na dlaždice

  - пресс для керамических плиток

• lis na drvinu

  - мезговый пресс

• lis na formovanie syra

  - пресс сырный

• lis na kachľovky

  - пресс для формования кафеля

• lis na keramické rúry

  - пресс для керамических раструбов

• lis na kocky

  - рафинадный пресс

• lis na kocky (cukru)

  - пресс кускового рафинада

• lis na korkové štuple

  - пресс для пробок

• lis na lisovanie tvarohu

  - пресс творожный

• lis na lisovanie za studena

  - пресс для холодной штамповки

• lis na obalené elektródy

  - электродный пресс

• lis na ovocie

  - пресс соковыжимной

• lis na ovocie

  - соковыжималка

• lis na ovocie

  - сокоотжималка

• lis na prelisovanie

  - допрессовочный пресс

• lis na rúry

  - трубный пресс

• lis na seno

  - пресс сенной

• lis na seno

  - сенной пресс

• lis na seno

  - сенонабиватель

• lis na slamu

  - соломовяз

• lis na slamu

  - соломовязатель

• lis na slamu

  - соломопресс

• lis na tašky

  - пресс для формовки черепицы

• lis na tašky

  - черепичный пресс

• lis na tehly

  - кирпичеделательный пресс

• lis na viacstupňové lisovanie

  - пресс многоступенчатого прессования

• lis na vyrovnávanie rúrok

  - трубоправильный пресс

• lis na vysladené rezky

  - жомовый пресс