Slovensko-rusky slovník - písmeno KT

kt

• ktorý práve

  - который именно

• ktorý príde so svojou

  - который придет со своей

• ktorý pôvodne naplánovaný

  - который первоначально планировался

• ktorý realizuje projekt

  - реализующего проект

• ktorý realizujú

  - который осуществляют

• ktorý robí dobré skutky

  - который творит добрые дела

• ktorý s každým dňom rastie

  - который растет с каждым днем

• ktorý sa charakterizuje

  - которое характеризуется

• ktorý sa financuje podnikateli

  - который финансируется предпринимателями

• ktorý sa môže uskutočniť

  - который может состояться

• ktorý sa nachádza

  - который находится

• ktorý sa natienil

  - который наметился

• ktorý sa nehodlá schovávať

  - не собирающегося скрываться

• ktorý sa nepodriadil

  - не подчинившийся

• ktorý sa odhaduje

  - который оценивается

• ktorý sa pokúsil

  - который попытался

• ktorý sa prevrátil

  - перевернувшего

• ktorý sa rozhodol zveriť

  - решившего поделиться

• ktorý sa skladal

  - который состоял

• ktorý sa skladal z

  - который состоял из

• ktorý sa stal kvôli tomu

  - случившемся из-за того

• ktorý sa tvorí

  - который строится

• ktorý sa uskutoční

  - который пройдет

• ktorý sa vlúpali do

  - взломавшие

• ktorý sa vyrábal

  - который изготавливался

• ktorý sa vytvára

  - которое образуется

• ktorý sa včera pokúsil (o)

  - который попытался вчера

• ktorý sa zaoberal ochranou

  - занимавшегося охраной

• ktorý sa zaoberal ochranou okolného prostredia

  - занимавшегося охраной окружающей среды

• ktorý sa zaoberá

  - который занимается

• ktorý sa zaoberá hospodárskym

  - занимающемуся хозяйственным

• ktorý sa zaoberá hospodárskym využitím

  - занимающемуся хозяйственным использованием

• ktorý sa zaoberá ilegálnymi prisťahovalcami

  - который занимается нелегальными иммигрантами

• ktorý sa zaoberá v hlavnom meste

  - занимающегося в столице

• ktorý sa zbrzdil v rozvoji

  - остановившегося в развитии

• ktorý sa zúčastnil jednaní

  - участвовавшего в переговорном процессе

• ktorý se narodil vdove

  - родившегося у вдовушки

• ktorý si môže dovoliť

  - который может позволить себе

• ktorý si osvojil

  - который усыновил

• ktorý som odniesol

  - который я вынес

• ktorý spoločnosť

  - который компания

• ktorý spolu

  - который вместе

• ktorý stal zakázaným

  - попавшем под запрет

• ktorý stihol sa zúčastniť

  - успевший поучаствовать

• ktorý stvoril sama sebe

  - сделавший себя сам

• ktorý stále

  - который по-прежнему

• ktorý sú guvernérom zaradení do výboru

  - включенные губернатором в совет

• ktorý teprve

  - который еще только

• ktorý teraz uzavretý

  - который сейчас закрыт

• ktorý tri roky stal

  - три года простоявшего

• ktorý uistil

  - который заверил

• ktorý umožňuje

  - позволяющий

• ktorý uvedie v platnosť hlavu

  - вводящего в действие главу

• ktorý už nebude

  - который уже не будет

• ktorý už teraz

  - который уже сейчас

• ktorý v interview

  - который в интервью

• ktorý v interview prehlásil

  - который заявил в интервью

• ktorý v pondelok

  - который в понедельник

• ktorý v téj dobe bol Prezidentom

  - бывший тогда Президентом

• ktorý v týchto dňoch

  - который на днях

• ktorý videli lístok

  - видевших записку

• ktorý vie čítať a písať

  - грамотный

• ktorý vlastní

  - который владеет

• ktorý vypadol

  - выпавший

• ktorý vypukol

  - который вспыхнул

• ktorý vyrába

  - который производит

• ktorý vyskúšal za svojho života

  - примерившего за свою жизнь

• ktorý vzápätí

  - который в свою очередь

• ktorý z vás je najmladší?

  - кто из вас самый младший?

• ktorý zabudol

  - который забыл

• ktorý zahynul

  - погибшему

• ktorý zahynul v prestupovej väznici

  - погибшему в пересыльной тюрьме

• ktorý začal vystavovať

  - начавшим выставлять

• ktorý začal znatelne klesať

  - начавший заметно падать

• ktorý zomrel

  - который умер

• ktorý zosílil

  - который усилил

• ktorý získal o niečo menej

  - набравшего чуть меньше

• ktorý získal o niečo menej hlasov

  - набравшего чуть меньше голосов

• ktorý čistí zuby

  - который чистит зубы

• ktorý že

  - каковой

• ktorý, ať bol považovaný

  - который , хоть и числился

• ktorý, majúci vo svojom hospodárstve

  - который , имея в своем хозяйстве

• ktorých

  - каких

• ktorých

  - которых

• ktorých bude

  - которых будет

• ktorých môžu zaujímať

  - которых могут интересовать

• ktorých nie

  - которых не

• ktorých on hodil

  - которых он бросил

• ktorých spoločností

  - каких компаний

• ktorýkoľvek

  - какой угодно

• ktorýkoľvek neurologický

  - какой-либо неврологический

• ktorýkoľvek pop

  - любой батюшка

• ktorýkoľvek človek

  - любой человек

• ktorým

  - каким

• ktorým

  - которым

• ktorým do

  - по которому на

• ktorým do elektrárne bude dodávaný

  - по которому на станцию будут поставлять

• ktorým naozaj záleží

  - искренне болеющими

• ktorým naozaj záleží na osude

  - искренне болеющими за судьбу

• ktorým naozaj záleží na osude zverenej im roboty

  - искренне болеющими за судьбу доверенного им дела

• ktorým neprísluší

  - которым не " по рангу "

• ktorým občas

  - которым иногда

• ktorým občas trpia drevorubcovia

  - которым иногда страдают дровосеки

• ktorým ovláda počítač

  - которым управляет компьютер

• ktorým pomáhajú fondy

  - которым помогают фонды

• ktorým ruský plyn

  - по которым российский газ

• ktorým sa mení a dopĺňa

  - во изменение и дополнение

• ktorým sa oháňala pravica

  - которым пользовались правые

• ktorým zaväzovalo

  - которое обязывало

• ktorým, konkrétne

  - которым , в частности

• ktorými

  - какими

• ktorými

  - которыми

• ktorými ich uvítali

  - которыми их встретили

• ktorými musia

  - которыми должен

• ktorými rozhodol

  - которыми решил

• ktorými svet žil

  - которыми мир жил

• ktorýmsi

  - каким

• ktorýmsi

  - какими

• ktorýsi

  - какой же

• ktosi

  - кто-то