Slovensko-rusky slovník - písmeno KR

kr

• kráti

  - сокращает

• kráti sa

  - скращается

• kráti sa

  - сокращается

• kráti sa

  - уменьшается

• krátim si čas

  - коротаю время

• krátiš

  - сокращаешь

• krátiš si čas

  - коротаешь время

• krátiť

  - коротать

• krátiť

  - сокращать

• krátiť sa

  - сокращаться

• krátiť sa

  - укорачиваться

• krátiť si čas

  - коротать время

• krátiť výdaje

  - сокращать расходы

• krátiť zlomok

  - сократить дробь

• krátiť zlomok

  - сокращать дробь

• krátka

  - короткая

• krátka bavlna

  - линт хлопковый

• krátka bavlna (z druhého vyzrňovania)

  - линт хлопковый

• krátka cesta

  - короткая сеть

• krátka doska

  - плита, опёртая по контуру

• krátka farba

  - короткая краска (полигр.)

• krátka koľajnica

  - рельсовая рубка

• krátka pamäť

  - беспамятность

• krátka prihrávka

  - короткая передача

• krátka prihrávka

  - короткий пас

• krátka príložka

  - коротыш

• krátka sieť

  - короткая сеть

• krátka skúšobná tyč

  - короткий образец

• krátka skúšobná tyč

  - пятикратный образец

• krátka slabina (exteriér koňa)

  - пах короткый

• krátka sponka (exteriér koňa)

  - бабка короткая

• krátka správa

  - заметка

• krátka vlna

  - короткая волна

• krátka vzdialenosť

  - близкая дистанция

• krátke

  - короткие

• krátke

  - короткое

• krátke

  - краткие

• krátke

  - краткое

• krátke (filmy)

  - короткометражные

• krátke bokombrady

  - баки

• krátke cestoviny

  - короткорезанные макароны

• krátke drevo

  - коротье

• krátke lano

  - штерт

• krátke nohavice

  - шорты

• krátke rezivo

  - коротье

• krátke sklo

  - короткое стекло

• krátke spojenie

  - короткое замыкание

• krátke strnisko

  - срез низкий

• krátke termíny

  - сжатые сроки

• krátke vlny

  - к.в.-короткие волны

• krátke vlny

  - короткие волны (КВ)

• krátke vlákna

  - мелочь

• krátke vlákna (drevovina)

  - мелкое волокно

• krátke zrážky

  - кратковременные осадки

• krátkeho

  - короткого

• krátkej

  - короткой

• krátkej

  - краткой

• krátkemu

  - короткому

• krátko

  - коротко

• krátko

  - кратко

• krátko

  - кратковременно

• krátko

  - недолго

• krátko

  - непродолжительно

• krátko

  - сжато

• krátko

  - короче говоря

• krátko a dobre

  - короче говоря

• krátko a dobre

  - попросту

• krátko a dobre

  - просто-напросто

• krátko povedané

  - короче говоря

• krátko pred novým rokom

  - незадолго до нового года

• krátko pred tým

  - незадолго до этого

• krátko pristrihnutý vlnený velur

  - бобрик

• krátko...

  - коротко...

• krátko...

  - кратко...

• krátkochvostý

  - кургузый

• krátkodobej

  - краткосрочной

• krátkodobom

  - краткосрочном

• krátkodobosťou platnosťou

  - краткосрочностью действия

• krátkodobou

  - краткосрочной

• krátkodobá

  - краткосрочная

• krátkodobá pasterizácia

  - пастеризация высокая

• krátkodobá pasterizácia

  - пастеризация кратковременная

• krátkodobá pasterizácia

  - пастеризация мгновенная

• krátkodobá pasterizácia

  - пастеризация моментальная

• krátkodobá pevnosť

  - кратковременная прочность

• krátkodobá porucha

  - мгновенное возмущение

• krátkodobá predpoveď

  - краткосрочный прогноз

• krátkodobá predpoveď

  - прогноз краткосрочный

• krátkodobá pôžička

  - заем краткосрочный

• krátkodobá skúška

  - кратковременное испытание

• krátkodobá skúška

  - краткосрочное испытание

• krátkodobá súvaha

  - промежуточный баланс

• krátkodobá zmenka

  - вексель краткоспочный

• krátkodobá záťaž

  - кратковременная нагрузка

• krátkodobá čerpacia skúška

  - пробная откачка

• krátkodobé

  - кратковременно

• krátkodobé

  - краткосрочное

• krátkodobé

  - краткосрочные

• krátkodobé prerušenie

  - кратковременный перерыв

• krátkodobé preťaženie

  - кратковременная перегрузка

• krátkodobé pôsobenie

  - коротковременное воздействие

• krátkodobé pôsobenie

  - кратковременное воздействие

• krátkodobé radioaktívne odpady

  - короткоживущие радиоактивные отходы

• krátkodobé skúmanie

  - кратковременное испытание

• krátkodobé skúšanie

  - кратковременное испытание

• krátkodobé zaťaženie

  - кратковременная нагрузка

• krátkodobé zemné spojenie

  - коротковременное замыкание на землю

• krátkodobému

  - краткосрочному

• krátkodobú

  - краткосрочную

• krátkodobý

  - внутригодовой

• krátkodobý

  - кратковременний

• krátkodobý

  - кратковременный

• krátkodobý

  - краткосрочный

• krátkodobý cestovný ruch

  - краткосрочный туризм

• krátkodobý chod

  - кратковременная работа

• krátkodobý intenzívny výboj

  - вспышка

• krátkodobý peedmet

  - быстроизнашивающийся предмет

• krátkodobý plán výroby

  - график производства

• krátkodobý prúd

  - ток малой продолжительности

• krátkodobý výkon

  - коротковременная мощность