Slovensko-rusky slovník - písmeno K

k

• kalenie glazúry

  - глушение глазуры

• kalenie koľajníc

  - сорбитизация рельсов

• kalenie na vzduchu

  - воздушное закаливание

• kalenie na vzduchu

  - воздушное каление

• kalenie na vzduchu

  - закал с охлаждением в воздухе

• kalenie na vzduchu

  - закаливание с охлаждением в воздухе

• kalenie na vzduchu

  - закалка с охлаждением в воздухе

• kalenie na vzduchu

  - каление с охлаждением в воздухе

• kalenie plameňom

  - закаливание пламенем

• kalenie plameňom

  - закалка пламенем

• kalenie plameňom

  - закалка пламенная

• kalenie plameňom

  - пламенная закалка

• kalenie plameňom

  - пламенное закаливание

• kalenie plameňom

  - пламенное каление

• kalenie plameňom

  - пламенный закал

• kalenie povrchu

  - закаливание поверхности

• kalenie povrchu

  - закалка поверхности

• kalenie s ochladením v roztavených kovoch

  - закал с охлаждением в металлах

• kalenie s ochladením v roztavených kovoch

  - закаливание с охлаждением в металлах

• kalenie s ochladením v roztavených kovoch

  - закалка с охлаждением в металлах

• kalenie s ochladením v roztavených kovoch

  - каление с охлаждением в металлах

• kalenie s ochladením vo vode

  - водяное закаливание

• kalenie s ochladením vo vode

  - водяное каление

• kalenie s ochladením vo vode

  - закал с охлаждением в воде

• kalenie s ochladením vo vode

  - закаливание с охлаждением в воде

• kalenie s ochladením vo vode

  - закалка с охлаждением в воде

• kalenie s ochladením vo vode

  - каление с охлаждением в воде

• kalenie s použitím sprchy

  - закал струей жидкости

• kalenie s použitím sprchy

  - закаливание струей жидкости

• kalenie s použitím sprchy

  - закалка струей жидкости

• kalenie s použitím sprchy

  - каление струей жидкости

• kalenie s predchladením na vzduchu

  - закал с подстуживанием

• kalenie s predchladením na vzduchu

  - закалка с подстуживанием

• kalenie s predchladením na vzduchu

  - каление с подстуживанием

• kalenie s prehriatím

  - закал с перегревом

• kalenie s prehriatím

  - закаливание с перегревом

• kalenie s prehriatím

  - закалка с перегревом

• kalenie s vlastným popúšťaním

  - закал с самоотпуском

• kalenie s vlastným popúšťaním

  - закаливание с самоотпуском

• kalenie s vlastným popúšťaním

  - каление с самоотпуском

• kalenie skla

  - глушение стекла

• kalenie skla

  - закаливание стекла

• kalenie skla

  - закалка стекла

• kalenie skla

  - каление стекла

• kalenie smaltu

  - глушение емали

• kalenie so samopopúšťaním

  - закаливание с самоотпуском

• kalenie so samopopúšťaním

  - закалка с самоотпуском

• kalenie so samopopúšťaním

  - каление с самоотпуском

• kalenie sprchovaním

  - струйная закалка

• kalenie sprchovaním

  - струйчатая закалка

• kalenie v kovovej kúpeli

  - закал с охлаждением в металлах

• kalenie v kovovej kúpeli

  - закаливание в металлической ванне

• kalenie v kovovej kúpeli

  - закаливание с охлаждением в металлах

• kalenie v kovovej kúpeli

  - закалка в металлической ванне

• kalenie v kovovej kúpeli

  - закалка с охлаждением в металлах

• kalenie v kovovom kúpeli

  - каление с охлаждением в металлах

• kalenie v oleji

  - закаливание в масле

• kalenie v oleji

  - закалка в масле

• kalenie v oleji

  - масляная закалка

• kalenie v oleji

  - масляное закаливание

• kalenie v oleji

  - масляный закал

• kalenie v slanom roztoku

  - закал с охлаждением в соляном растворе

• kalenie v slanom roztoku

  - закаливание с охлаждением в соляном растворе

• kalenie v slanom roztoku

  - закалка с охлаждением в соляном растворе

• kalenie v slanom roztoku

  - каление с охлаждением в соляном растворе

• kalenie va vode

  - закал с охлаждением в воде

• kalenie ve vode

  - закаливание в воде

• kalenie vo vode

  - водяная закалка

• kalenie vo vode

  - водяное закаливание

• kalenie vo vode

  - водяной закал

• kalenie vo vode

  - закаливание с охлаждением в воде

• kalenie vo vode

  - закалка в воде

• kalenie vo vode

  - закалка водяная

• kalenie vo vode

  - закалка с охлаждением в воде

• kalenie vzduchom

  - воздушная закалка

• kalenie vzduchom

  - воздушный закал

• kalenie vzduchom

  - закаливание в воздушной струе

• kalenie vzduchom

  - закалка в воздушной струе

• kalená oceľ

  - закалённая сталь

• kalený

  - закаленный

• kalený

  - каленый

• kaleráb

  - брюква

• kaleráb

  - кольраби

• kalfatrovací prítužník

  - инструмент для конопатки

• kalfatrovací prítužník

  - лебеза

• kalfatrovací tmel

  - шпаклевочная масса

• kalfátrovanie

  - конопаченье

• kalhumit (hnojivo)

  - кальгумит

• kaliaca elektrická pec

  - закалочная электрическая печь

• kaliaca farba

  - цвет каления

• kaliaca farba

  - цвета каления

• kaliaca kúpeľ

  - закалочная хромовая ванна

• kaliaca nádrž

  - закалочный бак

• kaliaca nístej

  - закалочный горн

• kaliaca pec

  - закалочная печь

• kaliaca pec

  - калильная печь

• kaliaca pec

  - печь для закалки

• kaliaca schopnosť

  - закаливающая способность

• kaliaca skúška

  - проба на закаливаемость

• kaliaca skúška

  - проба на закалку

• kaliaca soľ

  - соль для закалки

• kaliaca teplota

  - закалочная температура

• kaliaca teplota

  - температура зажигания

• kaliaca teplota

  - температура закалки

• kaliaca teplota

  - температура нагрева при закалке

• kaliaca trhlina

  - трещина закалки

• kaliaca voda

  - закалочная вода

• kaliaca výheň

  - закалочный горн

• kaliace ohnisko

  - закалочный горн

• kaliace prostredie

  - закалочная среда

• kaliace rozmedzie

  - диапазон закалки

• kaliace skúšanie

  - проба на закалку

• kaliaci

  - глущащий

• kaliaci

  - заглушающий

• kaliaci

  - закалочный

• kaliaci

  - калильный

• kaliaci induktor

  - закалочный индуктор

• kaliaci kúpeľ

  - закалочная ванна

• kaliaci kúpeľ

  - закалочная жидкость

• kaliaci prášok

  - порошок для закалки