Slovensko-rusky slovník - písmeno K

k

• klesanie zavážky

  - осадка шихты

• klesanie zavážky (v peci)

  - сход шихты

• klesačka

  - труба спускная

• klesať

  - опадать

• klesať

  - опускаться

• klesať

  - оседать

• klesať

  - падать

• klesať

  - понижаться

• klesať

  - слабеть

• klesať

  - снижаться

• klesať

  - спадать

• klesať

  - спускаться

• klesať

  - убывать

• klesať

  - идти на понижение

• klesať i naďalej

  - падать и дальше

• klesať na cene

  - дешеветь

• klesať na duchu

  - падать духом

• klesať na duchu

  - предаваться уныванию

• klesať na duchu

  - предаваться унынию

• klesať na mysli

  - падать духом

• klesať na mysli

  - унывать

• klesať s lietadlom

  - снижать самолёт

• klesať voči zahraničným menám

  - сдавать позиции иностранным валютам

• klesať vývrtkou

  - штопорить

• klesať únavou

  - падать от усталости

• klesla

  - снизилось

• klesla pod

  - упала ниже

• klesla viac než o

  - упала более чем на

• klesli v cene

  - упали в цене

• kleslý

  - упавший

• kleslý podiel

  - осевшая фракция

• kleslý výťažok

  - нижний продукт

• kleslý výťažok

  - осевший продукт

• klesne

  - опустится

• klesne

  - понизится

• klesne

  - упадёт

• klesnem

  - завалюсь

• klesnem

  - опущусь

• klesnem

  - паду

• klesnem

  - понижусь

• klesneš

  - упадёшь

• klesnutie

  - заглубление

• klesnutie

  - падение

• klesnutie

  - понижение

• klesnutie

  - снижение

• klesnutie

  - спад

• klesnutie hladiny podzemnej vody

  - заглубление уровня грунтовых вод

• klesnúť

  - завалиться

• klesnúť

  - опуститься

• klesnúť

  - пасть

• klesnúť

  - понизиться

• klesnúť

  - снизиться

• klesnúť

  - спасть

• klesnúť

  - спуститься

• klesnúť

  - убыть

• klesnúť hlasom

  - понизить голос

• klesnúť na duchu

  - повесить нос

• klesnúť na duchu

  - понуриться

• klesnúť na mysli

  - приуныть

• klesnúť o hodnotu

  - упасть на величину

• klesnúť za únosné hranice

  - упасть ниже некуда

• klesol

  - докатился

• klesol 30 krát

  - упал в 30 раз

• klesá

  - оседает

• klesá

  - падает

• klesá

  - понижается

• klesá

  - спадает

• klesá

  - убывает

• klesám

  - опускаюсь

• klesám

  - падаю

• klesám

  - слабею

• klesáš

  - опускаешься

• klesáš

  - падаешь

• klesáš

  - слабеешь

• klesáš na mysli

  - унываешь

• kleče

  - на коленях

• kleštinová objímka

  - цанговый патрон

• kleštinové puzdro

  - цанговый патрон

• kliatba

  - анафема

• kliatba

  - опала

• kliatba

  - проклятие

• kliať

  - ругаеться

• klient

  - клиент

• klientami

  - клиентами

• klientela

  - клиентура

• klientka

  - клиентка

• klientoch

  - клиентах

• klientom

  - клиентам

• klientom

  - клиентом

• klientom je sľúbené vysielanie

  - клиентам обещано вещание

• klientov

  - клиентов

• klientu

  - клиенте

• klientu

  - клиенту

• kliesnenie

  - обруб

• kliesnenie

  - обрубание

• kliesnenie

  - обрубка

• kliesniaci

  - обрубочный

• kliesniť

  - обрубать

• kliesniť

  - обрубать ветки

• kliesniť

  - обрубать сучья

• kliesniť

  - прочищать (лес)

• kliesní

  - сучья

• klietka

  - клетка

• klietka

  - клеточка

• klietka

  - садок

• klietka

  - штабель

• klietka

  - беличья клетка

• klietka

  - решетчатый ящик

• klietka (ložiska)

  - сепаратор

• klietka (výstuž)

  - костер

• klietka (ťažná)

  - клеть

• klietka bez prekladov

  - плотный штабель

• klietka diferenciálu

  - коробка дифференциала

• klietka ložiska

  - сепаратор подшипника

• klietka ložiska (valivého)

  - сепаратор подшипника

• klietka na lapanie zveri

  - садок

• klietka na omračovanie dobytka

  - бокс для оглушения скота

• klietka pre levy

  - помещение для львов

• klietka valivého ložiska

  - сепаратор

• klietka výťahu

  - клеть подъемника