Slovensko-rusky slovník - písmeno K

k

• kotol bez odlučovača vlhkosti

  - бессепараторный котел

• kotol horkovodný

  - водогрейный котел

• kotol horkovodný

  - котёл водогрейный

• kotol na destiláciu dechtu

  - дегтеперегонный куб

• kotol na destiláciu dehtu

  - дегтеперегонный куб

• kotol na destiláciu ropy

  - нефтеперегонный куб

• kotol na odpadné teplo

  - котел-утилизатор

• kotol na odpadové teplo

  - котел-утилизатор

• kotol na ohrievanie asfaltu

  - битумный котел

• kotol na ohrievanie vody

  - водогрейный котел

• kotol na ohrievanie vody

  - водогрейный куб

• kotol na práškové uhlie

  - пылеугольный котел

• kotol na tavenie

  - плавильный котел

• kotol na výrobu pary z odpadného tepla

  - котел-утилизатор

• kotol na zohrievanie asfaltu

  - битумный котел

• kotol na zohrievanie sfaltu

  - асфальтоварочный котёл

• kotol olejoplynový

  - котел газомазутный

• kotol s jedným kúreniskom

  - однотопочный котел

• kotol s malým vodným priestorom

  - котел с малым водяным пространством

• kotol s núteným obehom

  - котел с принудительной циркуляцией

• kotol s núteným obehom

  - котлоагрегат с принудительной циркуляцией

• kotol s odlučovačom vlhkosti

  - сепараторный котел

• kotol s odlučovačom vlhkosťou

  - сепараторный котел

• kotol s prirodzenou cirkuláciou

  - котел с естественной циркуляцией

• kotol s prirodzeným obehom

  - котел с естественной циркуляцией

• kotol s práškovým ohniskom

  - котлоагрегат с пылеугольной топкой

• kotol umiestený v kotolni

  - котел закрытой компоновки

• kotol veľkého výkonu

  - котел большой мощности

• kotol veľkého výkonu

  - мощный котёл

• kotol vo vonkajšom prevedení

  - котел открытой компоновки

• kotol vypínača

  - бак выключателя

• kotolnou

  - котельной

• kotolná strojná šachta

  - шахта для подвода воздуха к машинно-котельному отделению

• kotolné uhlie

  - паровичный уголь

• kotolný

  - котельный

• kotolný izolátor

  - оттяжной изолятор

• kotolný kameň

  - накипь

• kotolný kameň

  - накипь котельная

• kotolný kameň

  - накипь котла

• kotolňa

  - котельная

• kotolňa

  - кочегарка

• kotolňa

  - кочегарня

• kotolňa

  - кубовая

• kotolňa

  - котельная установка

• kotolňa

  - котельное отделение

• kotolňa

  - котельное помещение

• kotonizácia

  - котонизация

• kotonizátor

  - котонизатор

• kotonová

  - коттонная

• kotonový

  - коттонный

• kotonový stávok

  - коттонная машина

• kotonový stávok

  - плоская чулочная машина

• kotonový stávok

  - плоскочулочная машина

• kotonín

  - котонин

• kotoučová fréza na evolventné ozubenie

  - фреза для шаровых поверхностей

• kotrmelec

  - кувырок

• kotrmelec

  - сломя голову

• kotuľnica

  - рулетта

• kotva

  - анкер

• kotva

  - оттяжка

• kotva

  - якорь

• kotva

  - анкерная оттяжка

• kotva

  - символ надежды

• kotva Martina

  - якорь Мартина

• kotva elektromagnetu

  - якорь электромагнита

• kotva nakrátko

  - короткозамкнутый ротор

• kotva nakrátko (el.)

  - короткозамкнутый ротор

• kotva s otvorenými drážkami

  - якорь с открытыми пазами

• kotva s tlačeným vinutím

  - печатный якорь

• kotvenie

  - анкераж

• kotvenie

  - анкерование

• kotvenie

  - анкеровка

• kotvenie

  - швартовка

• kotvenie

  - жесткое закрепление

• kotvenie

  - стоянка на якоре

• kotvenie trolejového vedenia

  - анкеровка контактной сети

• kotvenie vodiča

  - анкеровка провода

• kotvená hrádza

  - заанкеренная плотина

• kotvená hrádza

  - заанкерованная плотина

• kotvená priehrada

  - заанкеренная плотина

• kotvený

  - вставший на якорь

• kotvený

  - жестко закрепленный

• kotvený

  - поставленный на якорь

• kotviaca účinnosť

  - эффективность анкеровки

• kotviace lano

  - причальный канат

• kotviace lano

  - причальный конец

• kotviace lano

  - причальный трос

• kotviace zariadenie

  - фиксирующее устройство

• kotviace zariadenie

  - швартовое оборудование

• kotviace zariadenie

  - якорное оборудование

• kotviace ťahadlo

  - анкерная тяга

• kotviaceho lana

  - причального троса

• kotviaci stožiar

  - причальная мачта

• kotviací element

  - крепежный компонент

• kotvica plávajúca (bot.)

  - орех водяной плавающий

• kotvisko

  - аэродром для вертолетов

• kotvisko

  - стоянка судов

• kotvisko

  - якорная стоянка

• kotvisko

  - якорное место

• kotvište

  - рейд

• kotviť

  - анкеровать

• kotviť

  - осесть

• kotviť

  - остепениться

• kotviť

  - закреплять анкерами

• kotviť

  - ставить на якорь

• kotviť

  - стать на якорь

• kotviť

  - стоять на якоре

• kotviť kotevnými skrutkami

  - крепить анкерными болтами

• kotvová

  - анкерная

• kotvová charakteristika

  - якорная характеристика

• kotvová miešačka

  - якорная мешалка

• kotvová prievlačnica

  - клюз

• kotvová priečka

  - шток якора

• kotvová priečka

  - шток якоря

• kotvová päta

  - якорная пятка

• kotvová reťaz

  - оттяжная цепь

• kotvová reťaz

  - якорная цепь

• kotvová sklznica

  - якорный клюз

• kotvová skriňa

  - якорная ниша

• kotvová skrutka

  - анкерный болт