Slovensko-rusky slovník - písmeno J

j

• jednotka práce

  - единица работы

• jednotka rádioaktivity

  - единица радиоактивности

• jednotka rýchlosti

  - единица скорости

• jednotka sily

  - единица силы

• jednotka sušiny

  - единица сухого вещества

• jednotka sústavy

  - системная единица

• jednotka tepla

  - единица тепла

• jednotka tepla

  - единица тепловая

• jednotka tepla

  - тепловая единица

• jednotka tlaku

  - единица давления

• jednotka triedenia

  - таксон

• jednotka valencie

  - единица валентности

• jednotka vozidlového parku

  - единица подвижного состава

• jednotka vstup/výstup

  - УВВ

• jednotka výkonovej normy

  - единица выработки

• jednotka výkonu

  - единица мощности

• jednotka času

  - единица времени

• jednotková funkcia

  - единичная функция

• jednotková guľa

  - единичная сфера

• jednotková hltnosť

  - приведенный расход

• jednotková kružnica

  - единичный круг

• jednotková matica

  - единичная матрица

• jednotková matrica

  - тождественная матрица

• jednotková reakcia

  - единичная реакция

• jednotková reakcia

  - единичный выход

• jednotková sila

  - единичная сила

• jednotková skúška

  - контроль на нечетность

• jednotková skúška

  - контроль на четность

• jednotková trieda

  - единичный класс

• jednotková vzorka

  - единичный отсчет

• jednotková úkolová sadzba

  - сдельная расценка

• jednotkové koliesko

  - колесо единиц (полигр.)

• jednotkové kvantum

  - единичный квант

• jednotkové náklady

  - удельные расходы

• jednotkové otáčky

  - приведенное число оборотов

• jednotkové pretvorenie

  - деформация на единицу

• jednotkové skúšanie

  - контроль на нечетность

• jednotkové skúšanie

  - контроль на четность

• jednotkové vektory

  - единичные векторы

• jednotkový

  - единичный

• jednotkový ideál

  - единичный идеал

• jednotkový impulz

  - единичный импульс

• jednotkový impulz

  - элементарная посылка

• jednotkový interval

  - длительность элементарной посылки

• jednotkový interval

  - единичный интервал

• jednotkový interval

  - интервал по единицам

• jednotkový kalorimeter

  - одинарный калориметр

• jednotkový moment

  - единичный момент

• jednotkový prietok

  - приведенный расход

• jednotkový prietok turbínou

  - приведенный расход турбины

• jednotkový prvok

  - единичный элемент

• jednotkový reťazec

  - единичная последовательность

• jednotkový skok

  - единичный перепад

• jednotkový skok

  - единичный скачок

• jednotkový stav

  - единичное состояние

• jednotkový vektor

  - единичный вектор

• jednotkový vektor

  - ОРТ

• jednotkový vzorek

  - единичный отсчет

• jednotkový výkon

  - единичная мощность

• jednotkový výkon

  - мощность единичного агрегата

• jednotkový výkon

  - приведенная мощность

• jednotkový čas

  - единичное время

• jednotkový čas

  - штучное время

• jednotkový časový interval

  - временной интервал символа

• jednotkový špecifický ťah

  - удельная тяга

• jednotkový štvorec

  - единичный квадрат

• jednotkový štvorsten

  - масштабный тетраэдр

• jednotky

  - блоки

• jednotky

  - единицы

• jednotky "Alfa"

  - «Альфа»

• jednotky (2.p.)

  - блока

• jednotkár

  - отличник

• jednotlaký

  - одного давления

• jednotlačítkové

  - однокнопочное

• jednotlivec

  - индивид

• jednotlivec

  - индивидуум

• jednotlivec

  - отдельное лицо

• jednotlivo

  - единично

• jednotlivo

  - единолично

• jednotlivo

  - индивидуально

• jednotlivo

  - одиночно

• jednotlivo

  - поодиночке

• jednotlivo

  - порознь

• jednotlivo

  - поштучно

• jednotlivo

  - по одному

• jednotlivo hospodáriaci roľník

  - единоличник

• jednotlivosť

  - частность

• jednotlivé

  - одиночные

• jednotlivé

  - отдельные

• jednotlivé

  - частные

• jednotlivé kusy zo stáda

  - отдельные головы из состава стада

• jednotlivé návrhy

  - отдельные предложения

• jednotlivé platby

  - отдельные платежи

• jednotlivé vkladanie

  - побланковая зарядка

• jednotlivé zákony

  - отдельные законы

• jednotlivé údaje ako úplatkárstvo

  - отдельны факты и взяточничества

• jednotlivý

  - одиночный

• jednotlivý

  - отд.

• jednotlivý

  - отдельный

• jednotlivý

  - спорадический

• jednotlivý

  - частный

• jednotlivý blesk

  - единичная молния

• jednotlivý pohon

  - привод одиночный

• jednotlivý pohon náprav

  - индивидуальный привод

• jednotlivý pohon náprav

  - осный индивидуальный привод

• jednotlivý prípad

  - отдельный случай

• jednotlivý uzol

  - одиночный сучок

• jednotlivých

  - одиночных

• jednotlivých

  - отдельных

• jednotlivých firiem

  - отдельных фирм

• jednotlivých havárijnych situacií

  - отдельных аварийных ситуаций

• jednotlivých okresoch

  - отдельных районах

• jednotlivých spoločností

  - отдельных компаний

• jednotlivých úsekov

  - отдельных участков

• jednotne spriahlo

  - однотипная сцепка

• jednotnej energetickej sústavy

  - единой энергосистемы

• jednotnej hospodárskej politiky

  - единой экономической политики

• jednotnej meny

  - единой денежной единицы

• jednotnej štatistike

  - единой статистике

• jednotnej štatistiky

  - единой статистики