Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hospodárka

  - пожилая крестьянка

• hospodárna výroba

  - экономическое производство

• hospodárna výroba

  - экономичная эксплуатация

• hospodárna výroba

  - экономичное производство

• hospodárne

  - бережливо

• hospodárne

  - расчетливо

• hospodárne

  - рентабельно

• hospodárne

  - экономно

• hospodárne rozpätie

  - экономический диапазон

• hospodárne rozpätie

  - экономичный пролёт

• hospodárne zaťaženie

  - экономическая нагрузка

• hospodárnosti (2.p.)

  - бережливости

• hospodárnosti (2.p.)

  - расчётливости

• hospodárnosti (2.p.)

  - рациональности

• hospodárnosti (2.p.)

  - хозяйственности

• hospodárnosti (2.p.)

  - экономичности

• hospodárnostné prémie

  - премия за экономию

• hospodárnosť

  - расчетливость

• hospodárnosť

  - рациональность

• hospodárnosť

  - хозяйственность

• hospodárnosť

  - экономичность

• hospodárnosť

  - экономия

• hospodárnosť

  - экономность

• hospodárnosť (4.p.)

  - экономию

• hospodárnosť motora

  - экономичность двигателя

• hospodárnosť spotreby paliva

  - топливая экономичность

• hospodárnosťou (7.p.)

  - бережливостью

• hospodárnosťou (7.p.)

  - расчётливостью

• hospodárnosťou (7.p.)

  - рациональностью

• hospodárnosťou (7.p.)

  - хозяйственностью

• hospodárnosťou (7.p.)

  - экономичностью

• hospodárny

  - бережливый

• hospodárny

  - рациональный

• hospodárny

  - хозяйский

• hospodárny

  - хозяйственный

• hospodárny

  - экономичный

• hospodárny

  - экономный

• hospodárný výkon

  - оптимальная мощность

• hospodárska

  - хозяйственная

• hospodárska blokáda

  - экономическая блокада

• hospodárska budova

  - помещение хозяйственное

• hospodárska budova

  - хозяйственная постройка

• hospodárska dohoda

  - хозяйственное соглашение

• hospodárska evidencia

  - учет хозяйственный

• hospodárska jednotka

  - единица хозяйственная

• hospodárska jednotka

  - хозяйственная единица

• hospodárska komora

  - хозяйственная палата

• hospodárska konjunktúra

  - экономическая конъюнктура

• hospodárska kríza

  - кризис экономический

• hospodárska kríza

  - экономический кризис

• hospodárska mapa

  - экономическая карта

• hospodárska meliorácia

  - мелиорация хозяйственная

• hospodárska moc

  - экономическая мощь

• hospodárska oblasť

  - экономический район

• hospodárska obnova

  - восстановление экономическое

• hospodárska organizácia

  - хозяйственная организация

• hospodárska pozícia

  - экономическая позиция

• hospodárska prospešnosť

  - пригодность хозяйственная

• hospodárska rekonštrukcia

  - восстановление экономическое

• hospodárska samostatnosť

  - хозяйственная самостаятельность

• hospodárska samostatnosť

  - хозяйственная самостоятельность

• hospodárska situácia

  - ситуация с экономикой

• hospodárska situácia

  - экономическая ситуация

• hospodárska stabilita

  - хозяйственная стабильность

• hospodárska sústava

  - система хозяйства

• hospodárska sústava

  - экономика

• hospodárska vhodnosť

  - пригодность хозяйственная

• hospodárska výstavba

  - хозяйственное строительство

• hospodárska zmluva

  - договор хозяйственный

• hospodárska zmluva

  - сделка хозяйственная

• hospodárska zmluva

  - хоздоговор

• hospodárska zmluva

  - хозяйственный договор

• hospodárska základňa

  - база экономическая

• hospodárska základňa

  - экономическая база

• hospodárska úprava lesa

  - лесоустройство

• hospodárska úprava lesov

  - работа лесоустроительные

• hospodárska činnosť

  - хозяйственная деятельность

• hospodárska štatistika

  - статистика хозяйственная

• hospodárska štatistika

  - экономическая статистика

• hospodárske a legislatívne reformy

  - экономические и законодательные реформы

• hospodárske delenie na kraje

  - экономическое районирование

• hospodárske delenie na oblasti

  - экономическое районирование

• hospodárske embargo

  - экономическое эмбарго

• hospodárske hry

  - экономическую игру

• hospodárske odvetvie

  - отрасль хозяйства

• hospodárske pomery

  - экономическое состояние

• hospodárske právo

  - хозяйственное право

• hospodárske situácie

  - экономическое положение

• hospodárske styky

  - хозяйственные связи

• hospodárske využitie

  - использование хозяйственное

• hospodárske vzťahy

  - экономические отношения

• hospodárske výsledky

  - экономические итоги

• hospodárske zariadenie

  - хозяйственное учреждение

• hospodárske záhradníctvo

  - садоводство

• hospodárskeho charakteru

  - экономического характера

• hospodárskeho programu

  - экономической программы

• hospodárskeho rastu

  - экономического роста

• hospodárskeho rozvoja

  - экономического развития

• hospodárskeho úspechu

  - экономического успеха

• hospodárskej "efektívnosti" podniku

  - экономической " эффективности " предприятия

• hospodárskej kríze

  - экономического кризиса

• hospodárskej kríze

  - экономическом кризисе

• hospodárskej nezodpovednosti

  - хозяйственной безалаберности

• hospodárskej politike

  - экономической политике

• hospodárskej politiky

  - экономической политики

• hospodárskej politiky

  - экономической политике

• hospodárskej rozviedky

  - экономической разведки.

• hospodárskej situácie

  - экономической ситуации

• hospodárskej spolupráce

  - экономического сотрудничества

• hospodárskej spolupráce

  - экономическом сотрудничестве

• hospodárskej výmeny

  - экономического обмена

• hospodárskej výstavby

  - экономического обустройства

• hospodárskemu rozvoju

  - экономическому развитию

• hospodársko

  - хозяйственно

• hospodársko-organizátorský

  - хозяйственно-организаторский

• hospodársko-správne oddelenie

  - административно-хозяйственный отдел

• hospodárskotechnická úprava pozemkov

  - землеустроительные работы

• hospodársku a zemepisnú polohu

  - экономико - географическое положение

• hospodársku politiku

  - экономическую политику

• hospodársku politiku vlády

  - экономическую политику правительства