Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• horčiak

  - гречишник

• horčiak obojživelný

  - гречиха водяная

• horčiak vtáčí

  - гречишка птичья

• horčica

  - горчица

• horčica biela

  - горчица английская

• horčica biela

  - горчица белая

• horčica roľná

  - горчец

• horčica roľná

  - горчица полевая

• horčicová náplasť

  - горчичник

• horčicový

  - горчичный

• horčicový olej

  - горчичное масло

• horčicový olej

  - масло горчичное

• horčičné výlisky

  - жмыхи горчичные

• horčičník

  - горчичник

• horčičník rozložitý

  - горчичник развесистый

• horčičný

  - горчичный

• horčičný lieh

  - горчичный спирт

• horčičný obklad

  - горчичник

• horčičný plyn

  - горчичный газ

• horčák

  - бормота

• horčák

  - бормотуха

• horčák

  - ароматизированное плодово-ягодное вино

• horčík

  - магний

• horčíková tvrdosť

  - магниевая жесткость

• horčíková zliatina

  - магниевый сплав

• horčíkový

  - магнезиальный

• horčíkový

  - магниевый

• horčíkový článok

  - магниевый элемент

• horľavina

  - горючее

• horľavina

  - горючая масса

• horľavina

  - горючая часть топлива

• horľavina

  - горючее вещество

• horľaviny

  - огнеопасные вещества

• horľavosť

  - возгораемость

• horľavosť

  - горючесть

• horľavosť

  - пожароопасность

• horľavosť

  - сгораемость

• horľavá bridlica

  - горючий сланец

• horľavá bridlica

  - гурючий сланец

• horľavá fólia

  - горючая пленка

• horľavá látka

  - воспламеняющееся вещество

• horľavá látka

  - горючая масса

• horľavá zmes

  - зажигательная смесь

• horľavá zmes

  - смесь горючая

• horľavý

  - горючий

• horľavý

  - огнеопасный

• horľavý

  - сгораемый

• horľavý plyn

  - газ горючий

• horľavý plyn

  - горючий газ

• horňák

  - житель верхней части села

• horšej akosti

  - низкосортный

• horšia akosť

  - низкосортность

• horšie

  - худшие

• horšie

  - хуже

• horšie sa nasýti kyslíkom

  - хуже насыщается кислородом

• horšiemu

  - худшему

• horšiu

  - худшую

• horší

  - худший

• horší

  - хуже

• horším

  - худшем

• hosana!

  - осанна!

• hospic

  - хуспис

• hospitalizovali

  - госпитализировали

• hospitalizované

  - госпитализированы

• hospitalizované je už viac ako

  - госпитализированы уже более

• hospitalizovaný

  - госпитализирован

• hospitalizovať

  - госпитализировать

• hospitalizácia

  - госпитализация

• hospitalizácia

  - открытый урок

• hospitalizácia

  - стационарное лечение

• hospitant

  - стажёр

• hospitantka

  - практикантка

• hospitovať

  - быть вольнослушателем

• hospitovať

  - быть на открытом уроке

• hospitovať

  - посещать уроки преподавателя

• hospitovať

  - проходить практику

• hospitácia

  - педагогическая практика

• hospitácia

  - посещение уроков

• hospitácia

  - прохождение учительской практики

• hospitáloch

  - госпиталях

• hospitálu

  - госпиталя

• hospodariacími subjektami

  - хозяйствующими субъектами

• hospodyňa

  - крестьянка

• hospodár

  - завхоз

• hospodár

  - папаша

• hospodár

  - хозяин

• hospodár

  - заведующий хозяйственной частью

• hospodár

  - заведующий хозяйством

• hospodár

  - пожилой крестьянин

• hospodáranie s pohonnými látkami

  - нефтехозяйство

• hospodárenie

  - хозяйничание

• hospodárenie

  - хозяйничанье

• hospodárenie

  - хозяйство

• hospodárenie

  - хозяйствование

• hospodárenie na farme

  - фермерство

• hospodárenie na ornej pôde

  - земледелие пашенное

• hospodárenie na samotách

  - землепользование хуторское

• hospodárenie plynom

  - газовое хозяйство

• hospodárenie s nástrojmi

  - инструментальное хозяйство

• hospodárenie s palivami

  - нефтехозяйство

• hospodárenie s výkresami

  - чертежное хозяйство

• hospodárenie s výkresmi

  - чертежное хозяйство

• hospodári

  - хозяйничает

• hospodári

  - ведет хозяйство

• hospodária

  - ведут хозяйство

• hospodáriaci

  - хозяйствующие

• hospodáriacím

  - хозяйствующим

• hospodárim

  - хозяйничаю

• hospodárim

  - веду хозяйство

• hospodárime

  - ведем хозяйство

• hospodárite

  - ведете хозяйство

• hospodáriš

  - хозяйничаешь

• hospodáriš

  - ведешь хозяйство

• hospodáriť

  - крестьянствовать

• hospodáriť

  - хозяйничать

• hospodáriť

  - экономить

• hospodáriť

  - вести хозяйство

• hospodáriť

  - заниматься земледелием

• hospodáriť

  - заниматься хозяйством

• hospodárka

  - экономка