Slovensko-rusky slovník - písmeno H

h

• hormonálna

  - гормональная

• hormonálna regulácia

  - гормональное регулирование

• hormonálne

  - гормональное

• hormonálne

  - гормональные

• hormonálnou

  - гормональной

• hormonálnu

  - гормональную

• hormonálny

  - гормональный

• hormonálny prípravok

  - гормональный препарат

• hormón

  - гормон

• hormón nadobličiek

  - гормон надпочечников

• hormón pankreasu

  - гормон поджелудочной железы

• hormón prištítnych žliazok

  - гормон околощитовидных желёз

• hormón štítnej žľazy

  - гормон щитовидной железы

• hormón žltého telieska

  - лутеостерон

• horn.

  - шахт.

• hornatina

  - гористая местность

• hornatina

  - гористый край

• hornatina

  - горная местность

• hornatá

  - гористая

• hornatá krajina

  - местность гористая

• hornatá oblasť

  - ландшафт горный

• hornaté

  - горные

• hornatý

  - гористый

• hornatý

  - горный

• hornatý terén

  - горный рельеф

• hornatý terén

  - местность гористая

• hornej

  - верхней

• hornej paluby

  - верхней палубы

• hornina

  - порода

• hornina

  - горная порода

• hornina

  - подстилающая порода

• hornina (geol.)

  - порода

• hornina a voda

  - порода и вода

• hornina nasýtená vodou

  - водо-насыщенная порода

• hornina pokryvného útvaru

  - покровная порода

• hornina s puklinami

  - трещиноватая порода

• horninotvorný

  - породообразующий

• horninotvorný minerál

  - породообразующий минерал

• horninové vlákno

  - волокно из плавленой горной породы

• horninový

  - породный

• horninový tlak

  - горное давление

• horniny

  - породы

• horniny

  - горные породы

• horno...

  - верхне...

• hornokrídly jednoplošník

  - моноплан с высокорасположенным крылом

• hornoplošník

  - высокоплан

• hornoplošník

  - моноплан с высокорасположенным крылом

• horná

  - верхняя

• horná chladiaca teplota

  - верхняя граница зоны отжига

• horná chladiaca teplota

  - высшая температура зоны отжига

• horná hladina

  - верхний брег

• horná hrana koľajového lôžka

  - боровка балластового слоя

• horná hranica

  - верхнаяя грань

• horná hranica

  - верхняя граница

• horná hranica

  - верхняя грань

• horná hranica integrálu

  - верхний предел интеграла

• horná hranica pokuty

  - предельный максимум штрафа

• horná hraničná krivka

  - верхняя предельная кривая

• horná komora

  - верхняя камера

• horná konjunkcia

  - верхнее соединение

• horná kulminácia

  - верхняя кульминация

• horná limita funkcie

  - верхний предел функции

• horná limita postupnosti

  - верхний предел последовательности

• horná medza

  - верхний предел

• horná medza pevnosti

  - верхний предел прочности

• horná medza pevnosti v krutu

  - верхний предел прочности при кручении

• horná medza pevnosti v krúcaní

  - верхний предел прочности при кручении

• horná medza pevnosti v ohybe

  - верхний предел прочности при изгибе

• horná medza pevnosti v strihu

  - верхний предел прочности при сдвиге

• horná medza pevnosti v tlaku

  - верхний предел прочности при сжатии

• horná medza pevnosti v šmyku

  - верхний предел прочности при сдвиге

• horná medza pevnosti v ťahu

  - верхний предел прочности при растяжении

• horná medza prieťažnosti

  - верхний предел текучести

• horná medza pružnosti

  - верхний предел упругости

• horná medza tečenia

  - верхний предел ползучести

• horná medza úmernosti

  - верхний предел пропорциональности

• horná medza únavy

  - верхний предел выносливости

• horná medzná frekvencia

  - верхняя граничная частота

• horná mŕtva poloha

  - верхняя мертвая точка

• horná niť

  - верхняя нить

• horná niť

  - катушечная нить

• horná odchýlka

  - верхнее отклонение

• horná paluba

  - верхная палуба

• horná paluba

  - верхняя палуба

• horná plocha

  - верхняя поверхность

• horná plocha podpätka

  - верхняя поверхность каблука

• horná poloha

  - ВП

• horná poloha

  - верхнее положение

• horná poloha

  - верхнее положение (ВП)

• horná premena

  - верхнее превращение

• horná snemovňa

  - верхняя палата

• horná stolica nosných valčekov

  - рабочая роликовая опора

• horná tolerancia

  - верхний допуск

• horná voda

  - верхний брег

• horná voda

  - вода верхнего бьефа

• horná vodná komora

  - верхний резервуар

• horná vrstva

  - слой растяжения

• horná výhrevnosť

  - высшая теплота сгорания

• horná výhrevnosť

  - высшая теплотворная способность

• horná zdrž

  - бьеф верхний

• horná úvrať

  - верхняя мертвая точка

• horná časť kalicha

  - пойло

• horná čeľusť

  - жвала

• horná čeľusť hmyzu

  - мандибула

• horná čásť kalíšteku

  - корпус рюмки

• horná ťažná plošina

  - верхнаяя приемная площадка

• horná ťažná poval

  - верхняя приемная площадка

• horná ťažobná plošina

  - верхнаяя приемная площадка

• horné dmýchanie

  - верхнее дутье

• horné dúchanie

  - верхнее дутье

• horné končatiny

  - верхние конечности

• horné kovadlo

  - нижний боёк

• horné napätie

  - наибольшее напряжение

• horné postranné pásmo

  - верхняя боковая полоса

• horné sito

  - верхнее решето

• horné smerové lano

  - верхний фиксирующий трос

• horné smerové lano

  - верхний фикцирующий трос

• horné vahadlo

  - верхний балансир

• horné vrstvy atmosféry

  - верхние слои атмосферы

• horné vráta (priepustu)

  - щит головной