Slovensko-rusky slovník - písmeno DR

dr

• druhový názov

  - название видовое

• druhový znak

  - признак видовой

• druhový znak evidencie materiálu

  - знак видовой учета материала

• druhu poistenia

  - виду страхования

• druhy mimoškolskej práce

  - виды внеклассной работы

• druhy ohrievania

  - видами нагрева

• druhy práce

  - виды труда

• druhy výrobkov

  - вид продукции

• druhy výrobkov

  - виды продукции

• druhy výrobkov v plánu

  - номенклатурная программа

• druhá

  - вторая

• druhá cukrovina

  - второй утфель

• druhá cukrovina

  - утфель второго продукта

• druhá derivácia

  - вторая производная

• druhá derivácia

  - вторая псоизводная

• druhá derivácia

  - производная второй степени

• druhá derivácia

  - производная производной

• druhá doba dvojtaktu

  - второй такт двухтактного ритма

• druhá harmonická

  - вторая гармоника

• druhá hlavná termodynamická veta

  - второе начало термодинамики

• druhá inštrukcia

  - вторая инструкция

• druhá kategória masových

  - второй класс массовых

• druhá kozmická rýchlosť

  - вторая космическая скорость

• druhá kozmická rýchlosť

  - параболическая скорость

• druhá mocnina

  - вторая степень

• druhá mocnina

  - квадрат

• druhá obava guvernérov

  - второе опасение губернаторов

• druhá odmocnina

  - квадратный корень

• druhá orba

  - пропашка повторная

• druhá paluba

  - верхний ярус (автобуса)

• druhá poloha ďalekohľadu

  - положение "круг право"

• druhá poloha ďalekohľadu

  - положение круг право

• druhá prechodná reaktancia

  - сверхпереходное реактивное сопротивление

• druhá signálna sústava

  - вторая сигнальная система

• druhá smena

  - вечерняя смена

• druhá stopa

  - вертикальный след

• druhá svetová vojna

  - Вторая мировая война

• druhá termodynamická veta

  - второй закон термодинамики

• druhá trieda

  - второй класс

• druhá varianta

  - второй вариант

• druhá vazkost

  - вторая вязкость

• druhé

  - второе

• druhé

  - вторые

• druhé

  - другое

• druhé

  - вторые - в технологиях

• druhé hlasovanie

  - вторичное голосование

• druhé kolo súťaže

  - вторая часть конкурса

• druhé kolo súťaže spočívá v tom

  - вторая часть конкурса заключается в том

• druhé kvantovanie

  - вторичное квантование

• druhé meno

  - отчество

• druhé perie

  - перья второй генерации

• druhé podlažie

  - второй этаж

• druhé preoranie úhoru

  - троение пара

• druhé preorávanie

  - передваивание

• druhé svedectvo

  - второе свидетельство

• druhé zápisky

  - второй записки

• druhého

  - второго

• druhého kola

  - второго тура

• druhého kola hlasovania

  - второго тура голосования

• druhého kola volieb

  - второго тура выборов

• druhého posolstva

  - второго послания

• druhého stupňa

  - квадратный

• druhého stupňa

  - второй ступени

• druhého výbuchu

  - второго взрыва

• druhému

  - второму

• druhú

  - вида

• druhú

  - вторую

• druhú

  - сорта

• druhú

  - типа

• druhú časť

  - вторую часть

• druhý

  - ассортименты

• druhý

  - второй

• druhý

  - другой

• druhý

  - породы

• druhý

  - разновидности

• druhý

  - разряды

• druhý

  - сорта

• druhý

  - типы

• druhý a záverečný deň

  - второй и заключительный день

• druhý bas

  - второй бас

• druhý deň

  - второй день

• druhý deň

  - следующий день

• druhý dokument

  - второй документ

• druhý dych

  - второе дыхание

• druhý dôvod

  - вторая причина

• druhý dôvod

  - второе соображение

• druhý dôvod bol hospodárskym

  - второе соображение было экономическим

• druhý elevátor (polygr.)

  - верхний элеватор

• druhý hlas

  - второй голос

• druhý hlása

  - другой заявляет

• druhý hlása o tom

  - другой заявляет о том

• druhý kuplet hymny znie

  - второй куплет гимна гласит

• druhý list pera

  - подкоренной лист рессоры

• druhý list pera

  - подкоренной рессорный лист

• druhý moderátor

  - второй ведущий

• druhý oscilátor

  - второй гетеродин

• druhý plán

  - задний план

• druhý polrok školského roku

  - второе полугодие убебного года

• druhý polrok školského roku

  - второе полугодие учебного года

• druhý pomocník

  - накатчик (цел.-бум.)

• druhý prechodný prúd

  - сверхпереходный ток

• druhý predpokladal

  - второй предполагал

• druhý prevodový stupeň

  - вторая передача

• druhý raz

  - в другой раз

• druhý raz

  - впредь

• druhý raz

  - вторично

• druhý raz

  - следующий раз

• druhý raz zapriahať

  - перепрягать

• druhý raz zasiať

  - пересеять

• druhý rezací závitník

  - промежуточный метчик

• druhý stupeň

  - сравнительная степень

• druhý stupeň (prídavných mien)

  - сравнительная степень

• druhý stupeň (rakety)

  - вторая ступень

• druhý symbol

  - второй символ

• druhý sčítanec

  - второе слагаемое

• druhý však

  - а вот второй

• druhý zdroj problémov

  - второй источник проблем

• druhý zjazd strany

  - второй съезд партии

• druhý článok tykadla

  - ножка усика

• druhý čo do významnosti

  - второй по значимости