Slovensko-rusky slovník - písmeno DO

do

• dostal z obrovskej tašky

  - достал из огромной сумки

• dostala deväťročná školáčka

  - получила девятилетняя школьница

• dostala do svojho vlastníctva

  - получила в свое распоряжение

• dostala hlad

  - проголодалась

• dostala krámy

  - к ней гости пришли

• dostala niekoľko licencií

  - получила несколько лицензий

• dostala sa

  - оказалась

• dostala sa (s.r.)

  - очутились

• dostala triviálne zranenie deväťročná školáčka

  - тривиальную травму получила девятилетняя школьница

• dostali

  - достали

• dostali

  - получили

• dostali informácie

  - получили информатизация

• dostali ponuku

  - получили предложение

• dostali sa

  - очутились

• dostali sa (ž.r.)

  - очутились

• dostali sme ku koncu roka

  - мы получили к концу года

• dostali zranení

  - получили ранения

• dostali zranení

  - получили травмы

• dostali zvláštny názov

  - получили специальное название

• dostalo iba zo samotného zahraničného obchodu zisk

  - получило от одной только внешней торговли прибыль

• dostalo sa mi cti

  - на мою долю выпала честь

• dostane

  - достанет

• dostane sa

  - выберется

• dostane sa

  - доберется

• dostane všetky peniaze

  - получит все деньги

• dostanem

  - получу

• dostanem sa

  - выберусь

• dostanem sa

  - попаду

• dostanem sa

  - попадусь

• dostaneme sa

  - выберемся

• dostanete sa

  - выберетесь

• dostanete sa

  - доберетесь

• dostaneš

  - достанешь

• dostaneš

  - получишь

• dostaneš

  - схватишь

• dostaneš sa

  - выберешься

• dostaneš sa

  - достанется

• dostaneš sa

  - достигнешь

• dostaneš sa

  - попадёшь

• dostaneš strach

  - испугаешься

• dostaneš strach

  - струсишь

• dostanie

  - получение

• dostanieme

  - мы получим

• dostanú

  - получат

• dostanú akcie

  - получат акции

• dostanú sa

  - выберутся

• dostanú sa

  - доберутся

• dostanú sa do rozpakov

  - сконфужусь

• dostanú strach

  - струшу

• dostatkom

  - достатком

• dostatok

  - довольство

• dostatok

  - обилие

• dostatok

  - в достаточном количестве

• dostatok

  - достаточное количество

• dostatok prostriedkov vo fonde

  - фондовооруженность

• dostatok prostriedkov vo fonde

  - фондообеспеченность

• dostatočne

  - достаточно

• dostatočne

  - достаточное

• dostatočne

  - достаточные

• dostatočne

  - удовлетворительно

• dostatočnosť

  - достаточность

• dostatočná

  - достаточная

• dostatočná

  - удовлетворительная

• dostatočná (známka)

  - посредственно

• dostatočný

  - достаточный

• dostatočný

  - удовлетворительный

• dostatočný

  - вполне устраивающий

• dostatočný pokrok

  - достаточный прогресс

• dostatočných príjmov

  - достаточных доходов

• dostatočných príjmov na to

  - достаточных доходов для того

• dostava osnovy

  - плотность основы

• dostavanie

  - достройка

• dostavanie

  - получение

• dostavba

  - достройка

• dostavba

  - строительства

• dostavba

  - окончание строительства

• dostavba AE predsa už nebude

  - АЭС достраиваться все же не будет

• dostavenie sa

  - авка

• dostavenie sa

  - явка

• dostaveníčko

  - серенада

• dostaveníčko (pieseň)

  - серенада

• dostavia sa

  - явятся

• dostaviť sa

  - явиться

• dostavník

  - дилижанс

• dostavník

  - почтовая карета

• dostavovať

  - достраивать

• dostavovať

  - заканчивать строительство

• dostavovať sa

  - являться

• dostavujem

  - достраиваю

• dostavuješ

  - достраиваешь

• dostavuješ sa

  - являешься

• dostavám

  - дострою

• dostavám

  - получаю

• dostaví sa

  - наступит

• dostaví sa

  - явится

• dostavím sa

  - явлюсь

• dostavím sa

  - являюсь

• dostavíme sa

  - явимся

• dostavíte sa

  - явитесь

• dostavíš

  - достроишь

• dostavíš sa

  - явишься

• dostačiteľne

  - в достаточном количестве

• dostačiteľný

  - в достаточном количестве

• dostačiť

  - оказаться достаточным

• dostačovať

  - оказываться достаточным

• dostačuje

  - хватает

• dostačujúca

  - достаточная

• dostačujúca známka na skúškach

  - проходной балл

• dostačujúce

  - достаточное

• dostačujúce

  - достаточные

• dostačujúce množstvo

  - достаточное количество

• dostačujúceho

  - достаточного

• dostačujúcej kontroly

  - достаточного контроля

• dostačujúcemu

  - достаточному

• dostačujúci

  - в достаточном количестве

• dostačujúcich

  - достаточных

• dostačujúcim

  - достаточном

• dostačujúcim

  - достаточным

• dostačujúcimi

  - достаточными

• dostačujúco

  - в достаточной мере