Slovensko-rusky slovník - písmeno DO

do

• dolná poloha

  - нП

• dolná tolerancia

  - нижний допуск

• dolná voda

  - вода нижнего бьефа

• dolná voda

  - нижний бьеф

• dolná vodná komora

  - нижний резервуар

• dolná výhrevnosť

  - низшая теплота сгорания

• dolná zdrž

  - бьеф нижний

• dolná úvrať

  - нижняя мертвая точка

• dolná časť zobáka

  - подклювье

• dolná čeľusť

  - максилла

• dolné končatiny

  - нижние конечности

• dolné kovadlo

  - нижний боёк

• dolné krídlo

  - низкорасположенное крыло

• dolné napätie

  - минимальное напряжение

• dolné postranné pásmo

  - нижняя боковая полоса

• dolné povodie

  - низовье

• dolné rádiové spojenie

  - радиосвязь для шахт

• dolné sito

  - нижнее решето

• dolné smerové lano

  - нижний фиксирующий трос

• dolné vodiace rameno pérovania

  - нижний рычаг подвески

• dolné vráta

  - нижние ворота

• dolné vystužovadlo

  - нижняя связь

• dolník (v kartách)

  - валет

• dolný

  - дистальный

• dolný

  - нижний

• dolný

  - низовой

• dolný

  - понизовый

• dolný bainit

  - игольчатый троостит

• dolný doťah

  - свисающий элемент

• dolný index

  - нижний индекс

• dolný index

  - подстрочный индекс

• dolný integrál

  - нижний интеграл

• dolný koniec výrezu

  - комлевый торец бревна

• dolný medzný kmitočet

  - нижняя граничная частота

• dolný medzný rozmer

  - наименьший предельный размер

• dolný plášť mláťacieho bubna

  - подбарабанье

• dolný prah počuteľnosti

  - нижний порог слышимости

• dolný prehoz

  - нижний бой

• dolný priepust

  - фильтр нижних частот

• dolný pysk

  - губа нижняя

• dolný pás

  - нижний пояс

• dolný sklad

  - склад нижний

• dolný sveteľný tok

  - нижний световой поток

• dolný tlak

  - нижнее давление

• dolný tok

  - низовье

• dolný tok (rieky)

  - нижнее течение

• dolný tok rieky

  - низовые течение реки

• dolný tok rieky

  - течение нижнее реки

• dolný tok rieky

  - течение низовое

• dolný valec

  - нижний валок

• dolný znak

  - подстрочный знак

• dolný zvon (vysokej pece)

  - нижний конус

• dolný zárub

  - нисходящий бремсберг

• dolný záves

  - нижний карабин

• dolný úvrat

  - нижняя мертвая точка

• dolný ťažný poval

  - нижняя приёмная площадка

• dolom

  - по низу

• dolomit

  - доломит

• dolomit

  - известняк доломитизированный

• dolomit (min.)

  - шпат горький

• dolomitická drť

  - доломитовая мелочь

• dolomitické vápno

  - доломитовая известь

• dolomitický

  - доломитизированный

• dolomitický

  - доломитовый

• dolomitický kalcit

  - доломитистый известняк

• dolomitický kalcit

  - доломитовый известняк

• dolomitický vápenec

  - доломатизированный известняк

• dolomitický vápenec

  - доломитистый известняк

• dolomitický vápenec

  - доломитовый известняк

• dolomitizovaný vápenec

  - известняк доломитизированный

• dolomitizácia

  - доломитизация

• dolomitová murovka

  - доломитовая футеровка

• dolomitová múčka

  - доломитовая мука

• dolomitová múčka

  - мука доломитовая

• dolomitová tehla

  - доломитовый кирпич

• dolomitové vápno

  - полностью декарбонизированный доломит

• dolomitové žiaruvzdorné výrobky

  - доломитовые огнеупоры

• dolomitové žiaruvzdorné zbožie

  - доломитовые огнеупоры

• dolomitový

  - доломитовый

• dolomitový cement

  - доломитовый цемент

• dolov

  - шахт

• dolovací

  - относящийся к разработке

• dolovanie

  - добывание

• dolovanie

  - разработка

• dolovaním (7.p.)

  - добычей

• dolovaný

  - ископаемый

• dolovať

  - разрабатывать

• dolovať

  - разрабатывать рудники

• dolovina

  - крепежный лес

• dolovina

  - крепежный лесоматериал

• dolož

  - догрузи

• dolož

  - предложи (факты)

• dolož

  - предоставь (аргументы)

• dolož

  - приложи (документы)

• dolož dokumentom

  - документируй

• doložené

  - подтверждено

• doložené údaje

  - документальные данные

• doložený

  - документированный

• doložený

  - подтвержденный

• doložiť

  - догрузить

• doložiť dokumentom

  - документировать

• doložiť dokumentom

  - подкрепить документом

• doložiť odhadom

  - документировать оценкой

• doložiť žiadosť dokladmi

  - приложить документы к заявлению

• doložka

  - клаузула

• doložka

  - дополнительная статья

• doložka najvyšších výhod

  - оговорка о наибольшем благоприятствовании

• doložka najvyšších výhod

  - режим наибольшего благоприятствования

• doložte

  - догрузите

• doložte

  - предложите (факты)

• doložte

  - предоставьте (аргументы)

• doložte

  - приложите (документы)

• doložte dokumentom

  - документируйте

• doložím

  - догружу

• doložíš

  - догрузишь

• doložíš

  - оправдаешь

• dolu

  - вниз

• dolu

  - внизу

• dolu!

  - долой!

• doluj

  - добывай