Slovensko-rusky slovník - písmeno DL

dl

• dlhá prihrávka

  - длинная передача

• dlhá prihrávka

  - длинный пас

• dlhá rana

  - перелет

• dlhá skúšobná tyč

  - десятикратный образец

• dlhá skúšobná tyč

  - длинный образец

• dlhá slabina

  - пах длинный

• dlhá sponka (exteriér koňa)

  - бабка длинная

• dlhá vlna

  - длиная волна

• dlhá vlna

  - длинная волна

• dlhá vláknina

  - длинноволокнистая масса

• dlhá vzdialenosť

  - дальняя дистанция

• dlhá čistina

  - пролесок

• dlháni

  - верзилы

• dlháč žíhľavový

  - серый свекловичный долгоносик

• dlháň

  - верзила

• dlháň

  - долговязый

• dlháň

  - дылда

• dlháň

  - каланча

• dlhé

  - дальние

• dlhé

  - длинное

• dlhé

  - длинные

• dlhé

  - долгие

• dlhé

  - долгое

• dlhé a piplavé "rytie"

  - долгую и кропотливую " гравировку "

• dlhé a úzke parcely

  - длинноземелье

• dlhé a úzke parcely

  - длиннополосица

• dlhé cestoviny

  - длинные макароны

• dlhé drevo

  - долготье

• dlhé poperestrojkové roky

  - долгие постперестроечные годы

• dlhé roky

  - долгие годы

• dlhé roky

  - многая лета

• dlhé roky

  - много лет

• dlhé sito

  - длинная сетка

• dlhé sklo

  - длинное стекло

• dlhé stehno (pri koňovi)

  - бедро длинное

• dlhé stánie

  - длинное стойло

• dlhé vedenie

  - длинная линия

• dlhé vlny

  - д.в.

• dlhé vlny

  - д.в.-длинные волны

• dlhé vlny

  - длинные волны

• dlhé vlákno

  - протяженное волокно

• dlhé výrobky

  - длинномерный груз

• dlhé zbožie

  - длинномерный груз

• dlhé zvlákňovanie

  - формование волокна с вытяжкой

• dlhé á

  - долгое а

• dlhé í

  - долгое и

• dlhé úžitkové drevo

  - деловое долготье

• dlhého

  - длинного

• dlhého

  - долгого

• dlhému

  - длинному

• dlhému

  - долгому

• dlhí užitkové drevo

  - деловое долготье

• dlhú

  - длительную

• dlhú

  - долге

• dlhú

  - долгу

• dlhú

  - продолжительной

• dlhú

  - продолжительную

• dlhú a piplavú

  - долгую и кропотливую

• dlhú dobu

  - длительно

• dlhú dobu

  - долгое время

• dlhú dobu existovala

  - долгое время существовала

• dlhú dobu existovala v našej zemi

  - долгое время существовала в нашей стране

• dlhú pauzu

  - долгую паузу

• dlhý a končitý

  - хвостатый

• dlhý ako čiara

  - с коломенскую версту (ростом)

• dlhý glyptál

  - жирный глифталь

• dlhý impulz

  - длинный импульс

• dlhý náklad

  - длиномер

• dlhý náklad

  - длиномерный груз

• dlhý oblúk

  - длинная дуга

• dlhý plameň

  - длинный факел

• dlhý porub

  - длинный забой

• dlhý rez

  - обрезка длинная

• dlhý rez

  - подрезка длинная

• dlhý sklon

  - затяжной уклон

• dlhý skrat

  - длинное замыкание

• dlhý slad

  - солод длинного ращения

• dlhý zadok

  - круп длинный

• dlhý závit

  - длинная резьба

• dlhý čas

  - подолгу

• dlhý čas existovala

  - долгое время существовала

• dlhý čierny gorálok

  - стеклярус

• dlhých

  - длинных

• dlhých

  - длительных

• dlhých

  - продолжительных

• dlhým

  - длинным

• dlhým

  - длительным

• dlhým

  - продолжительным

• dlhými

  - длинными

• dlhými

  - длительными

• dlhými

  - продолжительными

• dlhšia neprítomnosť v práci

  - длительное непосещение работы

• dlhšia úzka strana tehly

  - ложок

• dlhšie

  - долее

• dlhšie

  - дольше

• dlhší

  - долее

• dlhší pobyt vo väzbe

  - длительное пребывание под стражей

• dlátko

  - долотце

• dláto

  - долбило

• dláto

  - долото

• dláto

  - зубило

• dláto

  - резец

• dláto

  - стамеска

• dláto na rybinu

  - долото РХ

• dláto s krížovou reznou hranou

  - крестообразное долото

• dláto s krížovým ostrím

  - крестообразное долото

• dlátom

  - долотом

• dlátom

  - стамеской

• dlátovanie

  - чизелевание

• dlátovanie

  - ударное бурение

• dlátovanie (zem)

  - чизелевание

• dlátovitá radlica

  - долотообразный лемех

• dlátovitá radlica

  - лемех американский

• dlátovitá radlica

  - лемех долотообразный

• dlátovitá radlica

  - лемех с долотообразным носом

• dlátovitá radlička

  - долотообразная лапа

• dlátovitá radlička

  - лапа долотообразная

• dlátovitá radlička

  - нож долотообразный

• dlátovitý

  - долотообразный

• dlátovitý lemeš

  - лемех американский